[مشاركة صينية] أول عمل صيني لي

الملصق الأصلي: دانينغ وجهات النظر: 762 الردود: 15 نشر في: 2012-01-11 22:46:26
لقد صنعت نسخة صينية من لعبة كانسة الألغام، بحجم 12 كيلو بايت فقط. لكن الأمر استغرق مني أيضًا الكثير من الوقت، وفقدت بعض الكلمات دون أن يتم العثور عليها. يمكن للطلاب المهتمين النزول ومشاركة نتائج الترجمة الصينية! واعطني بعض النصائح!
× معاينة
رد 🤍 0 📤 يشارك يجمع
رائع!!!!
لم أتعلم الإنجليزية جيدًا... الثاني في البداية هو الرقم القياسي الأعلى... الرابع في البداية عن... الدوس على اللغم يعني انتهاء اللعبة... في المنتصف هناك أيضًا القائمة الرئيسية، متابعة اللعبة، الخروج من اللعبة... عدم تعلم الإنجليزية جيدًا أمر مخيف... لدي فقط بعض الكلمات التي لا أعرفها...
سأجيء لأطلع على نتائجك في اللغة الصينية، وما لم تفهمه سأرشدك إليه!
حتى كلمات مثل Back و higescore و clean و instuctions و game over كلها ليست صينية، أنت لا يجب أن لا تعرف ذلك، أليس كذلك!
ابحث عن ذلك وضع اسمك عليه
أتذكر أنني توقفت عن تعلم الصينية! هل قال Xiao Shang جملة أم كلمة؟
سأذهب لألقي نظرة!
جائع..... بقر سأساعد في تعريب القبائل ما قبل التاريخ لاحقاً
يجب أن يكون الكلام ما قبل التاريخ صعبًا جدًا.
فينغزي، قبيلة ما قبل التاريخ نحن ليس لدينا القدرة على الترجمة إلى الصينية، اللعبة لا يزال علينا انتظار مجموعة صينية أخرى لتحلها!
هل القبائل ما قبل التاريخ مجرد صور؟!
هم، هذه اللعبة لا يمكن حلها بدون مهارة احترافية!
التحليق مرة أخرى…
هل يمكن أن تساعدني في تعريب لعبة موبايل؟ حياة نيويورك؟
بعد أن حددت اللغة الصينية، ما حجم الملف، عندي هذا حوالي 30 كيلوبايت، كيف يحدث هذا؟
— تم تحميل كافة الردود —

ترك الرد