مشكلة التصينية
ما هي العناصر التي يجب أن تكون صينية عند استخدام main لفتح فصل دراسي؟ هل يحتاجون إلى الترجمة إذا كان لديهم /؟ ماذا علي أن أفعل إذا كان هناك أحرف كبيرة في المنتصف؟
الردود (28)
أعطي مثالاً، بدون مثال من الصعب الكلام
كيف؟(Ljavax/microedition/lcdui/Image;Ljava/io/DataInputStream;Ljavax/microedition/lcdui/Font;II)V?
مثل
还有 getHeight 这个 h 大写 怎么翻译
الارتفاع المحقق؟
الطابق الخامس ??????
أنا أستطيع الترجمة فقط ولا أستطيع التعريب
هل هناك من يعرف؟
ما الذي حدث اليوم... لا يوجد أحد على الإطلاق
أنا قاصر المعرفة وقليل الاطلاع، ولم أكن أعلم ما هو main. حقًا أشعر بالحرج.
.......
هل هو MC؟
لا تستخدم ذلك الشيء، إنه عديم الفائدة للغاية، في المرة التي استخدمته فيها لمعالجة النصوص لم يتمكن من ذلك، وظهرت أخطاء، والنص الذي قمت بمعالجته أصبح فاسدًا، لحسن الحظ كنت قد أخذت نسخة احتياطية، وإلا لكان قد ضاع
أليس كذلك!!! قل لي
اليوم واجهت رئيسي شخصًا بارعًا في مجال التعريب، وهو صاحب الموضوع، متحمس جدًا، متحمس جدًا، أود أن أسأل ما معنى ما نشرته في الطابق الثاني؟ هل يجب تغييره؟ أرجو من صاحب الموضوع الإجابة.
………………
على سبيل المثال، كيف تترجم VolumeControl (يوجد حرف كبير في الوسط)
أنا فقط أسأل ما الذي يجب تغييره!!!
التحكم في الصوت.
هذا مزيج من كلمتين
تحميل المزيد من الردود