أرسل لها رسالة نصية: أتناول جل "حب الكريستال" قطعة قطعة، آمل أن أتمكن من أكل همومك قطعة قطعة. لم يقل الكثير من الكلام، لأنه في السابق كنتِ دائمًا تحبين اعتباري أخاكِ... الآن، هل هناك من يكتب لك القصائد، وهل لا يزال هناك من يردد لكِ "الشعر الكلاسيكي"؟
ردت عليه برسالة: عذراً، أرسلت الرسالة بالخطأ. كانت سعيدة جدًا.
حقًا إنها فتاة طيبة، وفي ذلك الوقت اعتبرها هو كجى جيه، وقال لها ما لم يجرؤ على قوله أو لم يكن يستطيع قوله من قبل، وكانت الكلمات تنبض بالصدق، لكنه لم يعرف لماذا لم يخبرها عن شيا يو.
أخبرها أنه يحب الكريستال، لأنه نقي وطاهر وشفاف وبراق، لا يلوثه ذرة من الغبار الدنيوي؛ وأخبرها عن أصل ثلاثة عشر جمجمة كريستالية مفقودة؛ وأخبرها أيضًا ببعض القصص عن جى جيه...
كانت تستمع له ببطء، وتعاطف معه بصبر، كما لو كانت صديقة مقربة تحدثه.
مرت الأيام،
قال إنه يريد أن يجد له نجمة قريبة جدًا منه في السماء، ويخبره بكل قصص الأبراج سواء كانت مأساوية أو حزينة لكنها جميلة؛ وقالت إنها لا تحب أن تكون مجرد مستمعة، فذلك يجعلها تفقد ذاتها؛ فقال إنه مجرد يعتبرها وحيدة لأنه ليس لديها نجم مرافق، وعندما تشعر بالألم أو التعب أو الرغبة في الاستماع، سيخبرها هو...
ربما كان الله يعتني به، ففي الفصل الدراسي الثاني أثناء التدريب العسكري، كانت فصوله وفصولها في نفس المكان، وفي وسط صياح زملائه في السكن شعر بسعادة غير متوقعة مباشرة. أثناء استراحة التدريب العسكري اليومية، يجتمع عدة أشخاص معًا، ويطلب المراقب من الطلاب أداء عروض، سواء بالغناء أو الرقص، طالما كانوا بارعين فيها.كانت فنجوياو تقريبًا تُطلب يوميًا من قِبل صفهم للصعود والغناء، في تلك اللحظة كان ابتسامتها ينتقل من عينيها البلوريتين إلى حاجبيها وأنفها وفمها... لم يجرؤ على إخبارها بأنه كان بجانبها، لأنها قالت إنه طالما فكر الشخص في أن الغريب الذي قد يلتفت إليك في بحر من الناس قد يكون هو، فستشعر بارتياح عاطفي. بعد انتهاء التدريب العسكري، ذهب صفهم إلى الديسكو لتوديع المدرّب، ولم يتوقع أن تكون فنجوياو هناك، لكنها كانت ممسكة يد شخص آخر، وفي تلك اللحظة شعر بالهدوء الشديد، دون أي شعور بالغيرة أو الغضب، ففهم فجأة أن هذا الحب ليس ما كان يريده، فابتسم بارتياح. فجأة تذكر شيا يو! شيا يو، ماذا لو كانت يد شيا يو ممسكة بيد شخص آخر؟ اختفى الابتسامة فجأة من وجهه، وشعر كأن قلبه ممسوك بشدة فلم يستطع التنفس، لا يمكن! يد شيا يو لا يجب أن يمسكها أحد سواه! وأخيرًا أدرك مدى اهتمامه بشيا يو! المشاعر ليست حبًا، لكن أحيانًا يخلط الناس بين بعض أنواع الحب والمشاعر. وقد كان هو ذلك الغبي المغرور! ولأنه كان يعلم أن يد شيا يو لن يمسها أحد، استطاع أن يضع شيا يو خلفه مطمئنًا، وأن يستغل كل ما قدمته له دون تردد، وأن يكون غير متأنٍ وقاسٍ في اعتباره حبها مجرد شعور. في الحوض السمكي لا يزال يحتفظ بسمكتين صغيرتين اشترتهما هي، وعلى مكتبه لا يزال هناك دبابيس شعر تركتها، وفي 《عطر الأقحوان》 هناك علامة كتب أهدتها له، وعلى الشرفة لا يزال هناك نبات الأحجار الكريمة الذي زرعته... دون أن يدرك أصبح معتادًا على وجودها، على اهتمامها ونصائحها وتدليلاتها، معتادًا على وجودها، لكنه لم يعتد على فقدانها، ولم يعتد مواجهة الظلام بمفرده! (6) بعد ليلة مجنونة، غفا زملاؤه في الغرفة وهم متعبون ولكن راضون. تحت أضواء مبعثرة، فتح دفتر يوميات شيا يو بخشوع وحزن، وكتب في الصفحة الأولى: هل يجب أن يكون الألم عميقًا حتى نتذكر طعم الحب؟ وهل يجب أن يكون الاشتياق متجذرًا حتى يمكن اعتباره حبًا؟ إذا كان الأمر كذلك، فدعني أكرس شباب عمري لتعزية هذا الشوق. في تلك اللحظة، تدفقت دموعه بغزارة. في الحب، كان مثل بيتر بان الذي يعيش في جزيرة نيفرغراوند ولا يكبر أبدًا، لأنه لم يريد ولم يرغب في النمو، وعنيدًا في نظرته للحب، حتى لو كان ضد من يحب، فلن يعود عن موقفه.صفحات اليوميات تُقلب واحدة تلو الأخرى، وبدأت ذكريات شيا يو، التي كانت غامضة في البداية، تصبح واضحة تدريجيًا، ابتسامتها، لطفها، بكاؤها، ضحكها، تدليلها، صمتها... الحب نما معها جنبًا إلى جنب مع طولها ووزنها، وحتى لو جاء يوم لم تعد فيه تكبر أو تزيد وزنًا، سيظل هذا الحب الذي يحمل وعود الطفولة ينمو. تنتشر الأفكار مثل موجة تجاوزه: في كل عيد حب كانت تطلب منه كتابة قصيدة، وفي كل مرة كانت تعطيه الشوكولاتة التي تختارها بنفسها مقابل ذلك، رغم علمها أنه لا يحب طعم الشوكولاتة، لكنها كانت تحب رؤيته يفعل أشياء لا يحبها من أجلها؛ في كل كذبة أول أبريل كانت تكتب بيدها اليسرى «أحبك» على ورقة وتضعها سرًا في كتبه؛ في كل عيد شجرة كانت تجذبه معها إلى الجبل الخلفي لتبحث عن شجرة صغيرة، وتكتب أمنيتها على ورقة وتضعها في زجاجة وتدفنها بجانب الشجرة، لأنها قالت إن الأمنية ستنمو مع الشجرة الصغيرة؛ في كل ليلة تساقط الشهب كان يجبره على انتظار هذا البريق الذي كان يعتبره غير حقيقي على السطح، ويعلق تمنياته بخشوع... كانت رقتها وحنيتها الرقيقة مثل جدول ماء في وادٍ عميق يملأه الدخان، يتدفق عبر قلبه، ناشرًا الاشتياق في كل زاوية من جسده. بدأت تمطر بغزارة خارج النافذة، الليل الداكن، المصباح الوحيد على الطريق، الشارع المهجور، كأنهم يسخرون من سخافته وحزنه. أصر على البحث عن الحب الذي يشبه الحكاية الخيالية وخاض رحلة في الحب، وكانت هي تتبعه بغباء على أمل رؤية ظله وهو يخطو على خطواته، حتى جاء يوم بكت فيه، وتعبت وتوقفت لتستريح، وعاد هو بعد دورة حول الأرض ليرى أثر خطواتها السابقة، ويلتقط حبها وحبه، لكنها في ذلك الوقت كانت قد اختفت عن ناظره. ربما كانت صفحات كتاب «الشاعريات» قد اصفرّت وتآكلت، وربما تحطمت الكريستالات على الأرض، لكن زهرة الزنبق الباكية أخيرًا تفتحت في دموعه. يومًا ما تلقى رسالة نصية من مجهول: قبل أن تقابلني، أرجوك لا تدخل في الحب! رفع رأسه نحو السماء المليئة بالنجوم، وفجأة أدرك أن النجم الذي اختاره لشيا يو ما زال بجانبه، لم يتغير. شيا يو، هل أنت في الحقيقة لم تبتعدي أبدًا؟ وهكذا بدأ يكتب رواية، فقط لتكريم تلك الشباب الضائع والأشخاص الذين فاتتهم اللحظة.
(3) جِي تشي تحب أن تراها كأخت لها، وربما هذا يعد تعزية له على شعوره بأنه لم يتمكن من الاقتراب منها. كان يكتب لها الشعر والكلمات أمام أعين المعلمين أثناء الدروس، وعندما تحميه من حدوث المشاكل كما تحمي درعها، كان عليه كأخو أن يستمع لمشاكلها بصبر. في شبابه المتهور كان يحب قول زوانغ زي: "السماء والأرض تولد معي، وكل الأشياء تعيش معي"، وهو شعور بالغ بالتغطرس، وكان الشاب الذي لا يعرف طعم الحزن يتغنى بقصائده مثل "حلم النانكيو وأغنية الحلم الذهبي انتهى، والحياة مثل طحلب عائم" و"ليلة أفكر بك على برج خائف، كم مرة دموعي بدلّت ثيابي". كل ذلك كان ليُظهر لها أنه غير عادي، لأنه شعر أن لقاءها جعل العادي يبدو خطأ! أمام الحب، كل البشر، سواء كانوا هنود أو أقوياء أو عنيدين، يظهرون مطيعين وضعفاء وعاجزين؛ فان جوخ باضع رأسه بينما هو عالي في الدنيا، بوشكين ضحّى بحياته من أجل الحب، إدوارد الثامن أحب المرأة وليس السلطة، حاكم شاو تجاوز العالم من أجل داجي، زو يوغونغ أشعل النار لإضحاك الجميع بابتسامة صغيرة، وو سان قوى غضب من أجل وجهت امرأة، فما الضرر؟ كل يوم كان يرسل لها شعرًا من "كتاب الشعر" عبر الهاتف، وهو مكون من 360 قصيدة، بالضبط عدد أيام السنة، لكنه أرسل 359 فقط، لأنه علم أنه لا يحق له إرسال "Taoyao" في عيد الحب، بل قام بطي الورقة التي كتب عليها "Taoyao" إلى قارب صغير من الورق ووضعه في الماء بعناية، وشاهدها تغرق تدريجيًا. من "السيدة الرقيقة، الرجل الفاضل يُحبه" حتى "القصب خضر، الندى الأبيض يتحول إلى صقيع"، بين السطور قلب شوقه مرارًا وتكرارًا. شعر أن ذلك كان جيدًا بما فيه الكفاية، لأن ذلك جعله قريبًا من رؤيتها وهو يبتسم، وينظر إليها بحرية وهي تفكر بجبين معقد قليلاً، رغم أنه لا يستطيع أن يبعد بعض خيوط الشعر عن وجهها، رغم أنه لا يستطيع أن يمنحها كتفه لتستند عليه، لكنه كان راضيًا فقط بلقائهما ومعرفتهما ببعضهما. صراحة، الحب كان مجرد فكرة عابرة يمكن تجاهلها. بعد انتهاء امتحان القبول الجامعي، لم يسمع منها أي أخبار، ثم علم لاحقًا أنها نجحت في فوجيان، لكنه لم يشعر بالكثير من الحزن، ربما لأنه وضع حدودًا لهذه العلاقة منذ البداية. لكنه كان يعلم أنه يحبها حقًا.(四)望钱塘江思乡 枯枝栖昏鸦,晓露溅落花。 江畔人南望,秋思流到家。 هو بمفرده يجر حقيبته ليدخل هذه الجامعة على ضفاف نهر تشيانتانغ، وما يثير اهتمامه ليس التاريخ العريق للجامعة أو حجمها الكبير، بل هو يريد فقط أن يعرف كيف يكون شعور "الاستماع إلى صوت المد على الوسادة"، وهل يمكن أن يضاهي "الاعتماد على صوت النهر" لسو دونغبو. زملاؤه في الغرفة جميعهم من تشجيانغ، وينتمون إلى النوع السهل المعاملة، وبالإضافة إلى التوافق في الاهتمامات (توافق في الذوق)، أصبحوا كتلة واحدة في أقل من يوم. وبدافع الحماس، كتب قصيدة بعنوان "أغنية الشرب": أنا لست شخصاً تافهاً، أعتمد على السيف لألعب مع ريح الخريف. أنام غارقاً في السحاب، ومعبد قديم يشعل مصباحاً وحيداً. أصعد قمة جبل تاي بمفردي، وأتذكر الغروب تحت أشعة الشمس المائلة. جسدي خارج العالم، والماء يتدفق شرقاً أكثر شرق. عندما علموا أنه لا يزال أعزب، بدأوا يغرونه باستمرار بأفكار البرجوازية الصغيرة قائلين: "على أي حال أنت متفرغ، فلماذا لا تدخل في علاقة حب؟" كان ينتظر بتطلع، ينتظر زهرة الخزامى ذات الخمس بتلات لتزهر له. قال الشاعر بايرونغ: نظر إليها نظرة، وهي ابتسمت له، فاستفاقت الحياة فجأة. ذات يوم، في طريقه للعودة إلى السكن مع زملائه في الغرفة، لاحظ فتاة مميزة للغاية، رغم أنها لم تكن مثل ما غنى لي يانيان: "نظرة تقلب القلوب، ونظرة أخرى تقلب المملكة"، لكنها كانت عيناها صافية كالبلور، مليئتان بالحياة، وفي نظره كانت كأنها روح ضائعة في العالم. وهو الذي كان يسخر من الحب من النظرة الأولى، شعر حينها بأنه قطع يده اليسرى بيده اليمنى. لا يعرف إن كان هذا قدرًا أم مزحة من السماء، لكن زميله كان يعرفها بالطبع، فقبل هذه "الهدية" بسرور، ربما بتأثير شعار الزميل "لا تفوت فرصة"، كما يقول المثل: بالسكن مع الأشخاص الطيبين كأنك في غرفة مليئة بالزهور العطرية. حصل على المعلومات المهمة كما أراد، وبالطبع بما في ذلك اسمها ورقم هاتفها. أرسل لها رسالة نصية: "أكلي حلوى الهلام 'الحب البلوري' لقمة بقمة، آمل أن أستطيع أكل حزنك لقمة بلقمة." الكثير من الكلام لم يُقال، لأنه سابقًا كنت تحب أن تعتبرني أخاك... هل هناك من يكتب لك الشعر الآن؟ هل هناك من يحفظ لك 'الكتاب الشعري'؟" ردت عليه برسالة: "عذراً، أرسلت الرسالة بالخطأ."كانت سعيدة جدًا حقًا فتاة طيبة القلب، في ذلك الوقت اعتبرها هو كـ جي جيه، وقال لها أشياء لم يجرؤ أو لا يستطيع قولها من قبل، وكانت الكلمات بين السطور تشع بالصدق، لكنه لم يعرف لماذا لم يخبرها عن شيا يو. أخبرها أنه يحب الكريستال كثيرًا، لأنه نقي وطاهر ولامع، بدون أن يمسه غبار العالم؛ وأخبرها عن أصل ثلاثة عشر جمجمة كريستالية مفقودة؛ وأخبرها أيضًا عن بعض القصص السابقة المتعلقة بـ جي جيه…… استمعت له ببطء، وواسته بصبر، كأنها صديقة مقربة تتحدث معه. مرت الأيام قال إنه يريد أن يجد له نجمة قريبة جدًا في السماء، ويروي له كل قصة في الأبراج سواء كانت مأساوية أم حزينة لكنها كلها جميلة؛ قالت إنها لا تحب أن تكون مستمعة فقط، فذلك قد يفقدها ذاتها؛ فقال إنه سيعتبرها وحيدة فقط لأنها بلا نجم مرافق، وعندما تتألم أو تتعب أو تريد أن تصبح مستمعة سيحدثها حينها…… (خامسًا) ربما هنأه الله، ففي الفصل الدراسي الثاني خلال التدريب العسكري، كان هو وفصلها في نفس المكان، وسط صراخ زملائه شعرت بسعادة مفاجئة وغير مباشرة. في كل استراحة أثناء التدريب العسكري، كانوا يتجمعون معًا، وكان المدرب يطلب من الطلاب أداء عروض، سواء غناء أو رقص أي شيء يجيده. كانت فانغ مياويو تقريبًا كل يوم تُطلب منها الغناء، حينها كانت ابتسامتها تنتقل من عينيها الكريستالية إلى الحاجبين والأنف والفم…… ظل هو يخاف من إخبارها أنه كان بجانبها، لأنها قالت إنه فقط بمجرد التفكير في أن هناك شخص غريب ربما يلتفت إليك وسط الحشد، سيشعر قلبها بالدفء. بعد انتهاء التدريب، ذهب فصلهم إلى الديسكو لتوديع المدرب، ولم يتوقع أن فانغ مياويو ستكون هناك أيضًا، إلا أن يدها كانت بيد شخص آخر، في تلك اللحظة شعر بالهدوء التام، دون أي غيرة أو غضب، وفجأة شعر أن هذه المشاعر ليست الحب الذي يريده، فابتسم بارتياح. فجأة تذكر شيا يو! شيا يو، ماذا لو كانت يد شيا يو بيد شخص آخر؟ اختفت ابتسامته على الفور، وشعر وكأن قلبه يُقبض عليه فلا يستطيع التنفس، لا! يد شيا يو يجب أن تكون بيده فقط! أخيرًا اكتشف كم يهتم بشيا يو! التأثر ليس حبًا، لكن غالبًا ما يخلط الناس في بعض الأحيان بين بعض أحاسيس الحب والتأثر.وهو حقًا ذلك الأحمق المغرور بنفسه! لأنه يعلم أن يد شيا يو لن تسمح لغيره بأن يمسكها، يستطيع أن يطمئن لوضع شيا يو خلفه، وأن يبدد كل ما قدمته له بلا مبالاة، ويعامل حبها بعنف وقسوة كما لو كان مجرد إحساس مؤثر. في الحوض ما زالت تربية اثنتين من الأسماك الذهبية التي اشترتها، وعلى المكتب ما زال مشبك شعرها المفقود، وفي كتاب «عطر الأقحوان» ما زال مؤشر الكتب الذي أهدته له، وعلى الشرفة ما زالت تتواجد أزهار الجواهر التي زرعتها... عن غير قصد اعتاد على امتلاكها، واعتاد على اهتمامها وتنبيهاتها ودلالها، واعتاد على وجودها، لكنه لم يعتد على فقدانها، ولم يعتد على مواجهة الظلام بمفرده!
