[لوه تشوانغتشوانغ] "حوليات" (أنا)

سو تشين هي طفلة جيدة، وهي طفلة من عائلة الآخرين كما تسميها والدتها. "انظر إلى Su Chen ..." أعرب أطفال الجيران ذات مرة عن أسفهم لأنهم أتوا إلى هذا العالم وأصبحوا جيرانًا لـ Su Chen. لم يتمكنوا من المقارنة معه. لم تتوقف مجاملات الجيران أبدًا، ولم يستمع سو تشن أبدًا بعناية. كان عقل سو تشن سريعًا، لكنه لم يكن متواضعًا أبدًا. وكان فخوراً بالجميع، حتى بوالديه. بعض الناس فخورون جدًا، لكن لديهم رأس المال الذي يجعلهم فخورين. لقد حدث أن حصل سو تشين على رأس المال هذا، على الأقل أمام والديه ومدرسيه وزملائه في الفصل. ————————————————————————————— إنه شهر سبتمبر في الخريف الذهبي، حوالي ثلاثمائة يوم قبل امتحان القبول بالكلية. في الحرم الجامعي الذي يعود تاريخه إلى قرن من الزمان، توجد بعض الأشجار القديمة الملتوية، ولا يوجد أشخاص في ملعب كرة السلة. تجعدت حواجب لين يينغ الجميلة. ربما كان الطقس حارًا جدًا. نظرت إلى المقعد الفارغ في زاوية الفصل بعينيها النحيلتين وتنهدت بهدوء. هذا الصبي الفخور لم يكن لديه أي مشاجرات مع أي شخص. كان يبقى دائمًا هادئًا في الزاوية، وغرته المكسورة تحجب عينيه الجميلتين. بالتفكير في عينيه، زوايا فم لين يينغ ملتوية دون وعي. جميلة جدا. ولكن أين ذهب؟ حدقت لين ينغ بعينيها النحيلتين، مما جعل من الصعب رؤيتها بوضوح. ————————————————————————————— في الصباح الباكر، تكون السماء مشرقة وندى أوائل الخريف بارد بالفعل. كان سو تشن يرقد في الغابة. لم يكن يعرف أي غابة كانت هذه. بطريقة ما انتهى سو تشن هنا. أراد سو تشن أن يتحرك، لكنه وجد لاحقًا أنه لا يستطيع التحرك في أي مكان باستثناء لسانه وعينيه. كان الأمر كما لو أنه فقد كل قوته، ولم يعد من الممكن استخدام أطرافه. فانتظر بهدوء، هل سيموت؟ فكر سو تشن بوجه خالي من التعبير. لقد فقد تعبيره ومزاجه في ذلك اليوم من أواخر أغسطس، ونسي ما كان يشعر به. في الواقع، إذا كان بإمكان سو تشن أن يكون أكثر حماسًا تجاه الناس في الماضي، فقد يكون قادرًا على الحصول على المزيد من الذكريات الخافتة الآن. لم يستطع سو تشن أن يتذكر عدد المرات التي استيقظ فيها واستلقى هكذا في الجبال العميقة والغابات القديمة. كان سو تشن يسير إلى أسفل الجبل كل يوم، ولكن عندما استيقظ، كان الارتفاع لا يزال يرتفع. كان بإمكان سو تشن رؤية الثلج بالفعل. كان سو تشن غريبا بعض الشيء. ولم يشعر بالبرد أو يعاني من صعوبة في التنفس. ألقى سو تشن لحم الوحش المجهول الذي كان بين يديه جانبًا. وبالنسبة للشخص الذي اعتاد على تناول الطعام المطبوخ، فإن هذا الشيء كان يشعره بالغثيان. بعد تحريك جسده قليلاً، نفض سو تشن الغبار عن الأوراق المتساقطة. رفع رأسه ونظر إلى قمة الجبل البعيد، حيث كان هناك ثلوج باهتة وثلج أبيض نقي.