منزل لين فنغ. "أريد أن أعرف ما هو موقفك." نظر سو تشن حول منزل لين فنغ بعينين ذئبيتين وسأل بلا مبالاة. على الرغم من أنه كان يعلم أن لين يينغ يسكن السفينة على الحافلة، إلا أنه لن يضر أن يكون حذرا في كل شيء. من الأفضل البقاء في جسد الذئب. سقط نظر لين فنغ من النافذة، كما لو أنه لم يسمع شيئا. "هل ترى ذلك؟" الأطفال يستمتعون كثيرا. تمتم لين فنغ لنفسه. ظل سو تشن صامتا. "لو لم تكن مستذئبا، ربما كنت لا تزال شابا خجولا الآن." ظل نظر لين فنغ خارج النافذة. "سأعيدك إلى عالم البشر. آمل فقط أن تعيش حياة جيدة، تجد وظيفة مستقرة، تتزوج، وتنجب أطفالا." "
سو تشن كان مذهولا قليلا.
"هل تريد أن تعرف لماذا؟ لا أعرف لماذا، فقط أشعر أنك تشبهني كثيرا." "تفرق الأطفال خارج النافذة، وعندها فقط استعاد لين فنغ رباطة جأشه." كونك شابا دون أن يدرك شيئا مؤلما حقا. للأسف، ما زلنا ننتهي كنفس النوع من الناس. "جاء لين فنغ إلى سو تشن وجلس على الأرض.
إذا كان شخصا لديه قصة. ومض أثر من الحيرة عميقا في عيني سو تشن الذئبيتين.
"أريد أن أعرف موقفك." ربت لين فنغ على رأس سو تشن. كان رأس سو تشن ذئبا ناعما جدا وسهل التعامل معه.
"موقفي؟" أغلق سو تشن جفنيه. لم يكن لين فنغ مستعجلا أيضا؛ بطريقة ما أخرج سيجارة. "بفف،" تلمع رأس السيجارة الأحمر مع أنفاس لين فنغ.
"هل يمكنني الحصول على واحدة؟" تحول سو تشن بطريقة ما إلى ذلك الشاب ذو الشعر الأبيض، ونظرته هادئة وهو يسأل.
"هل تعرف كيف تدخن؟"
"لم أجربها من قبل."
"............" حدق لين فنغ في سو تشن. بعد لحظة، كما لو تأكد أن سو تشن لا يبدو كشخص يدخن من قبل، أخرج لين فنغ واحدة أخرى. السجائر ليست شيئا جيدا. "لين فنغ لم تنس أن تضيف." ثم لا تزال تدخن. "نظر سو تشن إلى السيجارة عدة مرات." انس الأمر، إذا أخبرتك، فلن تفهم." نظر لين فنغ إلى سو تشين، يراقبه وهو يقلب السيجارة مرارا وتكرارا داخل كف الذئب.
"بف"
أخذ سو تشن نفسا من سيجارته وزفر مرة أخرى. بخلاف رائحة صغيرة في فمه، لم يساعد ذلك كثيرا. عبس سو تشن وهو يفكر. لين فنغ، وهو يراقب تصرفات سو تشن من الجانب، وجد الأمر مضحكا سرا. "تفضل." أخذ لين فنغ نفسا، استنشق السيجارة ببطء إلى رئتيه، ثم زفرها ببطء مرة أخرى—خافتة قليلا، وطويلة قليلا، وجذابة.
نظر سو تشن إلى لين فنغ، ثم بعد لحظة، صرف نظره. "في البداية، كنت أريد فقط البقاء في الجبال. لكن الآن بعد أن وصلت، ربما لم يكن عليك أن تخبرني بكل ذلك."“أنت إنسان، لا أظن أنه يجب عليك البقاء في البرية. كما قال الساحر في الأفلام، أنت تفتقد الحب.” شعر لين فنغ فجأة بالغثيان لنفسه. ونفض الرماد عن سيجارته. “وعلاوة على ذلك، لديك الحق في معرفة كل هذا.” هز لين فنغ كتفيه بشكل عاجز، “أنا لست امرأة، ولن أكذب لك بالكلمات الطيبة.”
“سعال… سعال… سعال…” حاول سو تشن أن يقلد لين فنغ، لكنه لم يتوقع أن نفخة الدخان لم تصل لنصف الطريق حتى اختنق وعلقت في حلقه.
بعد فترة، استعاد سو تشن وعيه. “حسنًا، بما أنك قلت… سعال… هذا، أعتقد أنني سأذهب للانتقام من عشيرة الوحوش.” ظهر في عيني سو تشن ألم وعزم.
“الانتقام، ربما يكون تدميرًا ذاتيًا.” علق لين فنغ مازحًا.
“قل ما شئت.” شعر سو تشن بالحزن. رفع يده دون وعي، وأشعل سيجارته بنظرة ضائعة وعاجزة.
“قوتك غير كافية.” عبس لين فنغ.
“أعلم. لذلك سأخوض بعض التدريبات.” نفث سو تشن الدخان من رئتيه، شاعرًا بالراحة. “أحتاج لمساعدتك.”
كسر لين فنغ السيجارة، وحركت خيوط الدخان وجهه.
“اذهب للقاء باي جو، لقد ابتعدت عن شؤون الدار منذ فترة طويلة.” بعد صمت طويل، أجاب لين فنغ.
“…شكرًا.” من يخدع؟ سو تشن لعنه في سره، لكنه فهم أيضًا أن لين فنغ ربما لا يريد أن يرى نفسه متورطًا أكثر مع هذا الأمر.
من السهل جدًا أن يظل رجلان صامتين، لأن الرجال ليسوا مخلوقات بارعة في التعبير عن مشاعرهم.
