سوء الفهم الهوموفون
كان رجل وامرأة في موعد أعمى، يجلسان مقابل بعضهما البعض في المقهى، ويتحدثان بطريقة خرقاء دون موضوع. بادر الرجل بطرح الموضوع: ما رأيك في سوق الإسكان؟ أصيبت المرأة بالذهول وأخفضت رأسها في صمت لبعض الوقت: "طالما أن الوضعية ليست غريبة جدًا، سأبذل قصارى جهدي للتعاون، لكن يجب أن تسمحي لي بالصراخ".
