بعد عام وشهر واحد، لم نعد في المدرسة الثانوية～

(في المنتصف) في خريف عام 2010، أتينا إلى جينغزونج معًا. في صيف عام 2013، غادرنا، وما زلنا معًا. في سنة وشهر لم نعد في المدرسة الثانوية. ذكريات باهتة، دورات...
لقد جفف الوقت أوراق الاختبار المليئة بالكتابة، لكنه لم يجفف تلك الذكريات البسيطة.
ضحكات ودموع عامين من الربيع والخريف ما زالت أمام عيني. في حالة ذهول، الماضي المغبر يشبه المد، يخترق بوابة الذاكرة ويتحول إلى بحر من الدموع. تحولت أجزاء وأجزاء من الماضي إلى تيار دافئ يتدفق عبر قلبي. يبتعد لحن الشباب المألوف عن أذني، بعيدًا أحيانًا وقريبًا أحيانًا أخرى.
في العامين الماضيين، اعتدنا النهوض عندما تكون السماء معتمة، اعتدنا تنظيف الأسنان وغسل الوجوه بعيون ناعسة، اعتدنا شتم نظام التعليم البغيض ونحن نسير ونحسب الوقت حتى الإجازة القادمة. كان ينبغي علينا أن نقرأ مبكرًا عندما دخلنا الفصل الدراسي، لكننا تناولنا الوجبات الخفيفة سرًا بعد مغادرة المعلم...
في الفصل، تكدس الكتب عاليًا وتتظاهر بالقراءة ورأسك للأسفل، لكن تغفو بسلام في اللحظة التي تضع فيها رأسك على الكتب. أو، تحت غطاء كومة الكتب الطويلة، يمكنك "التدفق كالطيران" على لوحة مفاتيح هاتفك المحمول و"البقاء" في عالم الروايات. بعد قضاء وقت ممتع تحت كومة الكتب، رفعت رأسي ورأيت فجأة العد التنازلي لامتحان القبول في الكلية. لذلك أمسكت بالكتاب بلا حول ولا قوة وقلبت فيه بشكل مشتت.لقد اعتدنا على النظر إلى المناهج الدراسية والشكوى من دروس اللغة الصينية والرياضيات واللغة الإنجليزية والتربية البدنية التي تجعلنا متعبين للغاية لدرجة أننا نضطر إلى الزحف إلى المهجع. لقد اعتدنا على التخطيط لقراءة الروايات في فصل اللغة الإنجليزية، والتخطيط للحصول على نوم جيد في فصل اللغة الإنجليزية دون الاستماع إلى المعلم. ولكن بعد مرور عام وشهر واحد، لم نعد في المدرسة الثانوية.
أحب أن أكتب عهود شبابي على المكتب، أحب أن أكتب عجزي على الحائط، أحب أن أنام بهدوء لحظة قرع جرس المدرسة، أحب أن أضع سماعاتي أثناء القيلولة وأستمع إلى بعض أغنياتي المفضلة قبل النوم، أحب قراءة المجلات والصحف التي لم أقرأها منذ فترة طويلة؛ أحب أن أقف في الشرفة وأنظر إلى الأولاد والبنات المارين في الطابق السفلي، وأعلق عليهم؛ أحب التباهي مع مجموعة من الأصدقاء. أحب أن أظهر ذكائي ومواهبي. أحب أن أكون مع مجموعة من الأصدقاء للتنفيس عن شبابي العاجز؛ أحب أن أعطي المعلمين ألقابًا عشوائية عند الدردشة؛ أحب أن أفتح عيني على نطاق واسع عند المشي لأرى ما إذا كان هناك أي شباب وسيمين أو جميلات أحبهم؛ أحب أن أنشر شائعات العطلة في كل مكان ولا أعرف أين سمعتها؛ يعجبني... ولكن بعد عام وشهر واحد، لم نعد في المدرسة الثانوية.
أنا خائف من كل امتحان، لكني أتطلع إلى الحصول على نتائج جيدة في كل امتحان؛أخشى إعلان النتائج، لكني أتطلع إليها لأرى ما إذا كان ترتيبي قد ارتفع؛ التظاهر بعدم الاهتمام بنتائجي، ولكن قراءة التصنيف مرارًا وتكرارًا عندما لا يكون هناك أحد، ثم الابتعاد بصمت؛ أفكر في نفسي: إذا لم أحقق تقدمًا في الامتحان التالي، فسوف أتوقف عن العمل الجاد، ولكن بغض النظر عما إذا كنت أتقدم أو أتراجع، فإن عرق العمل الجاد لا يتوقف أبدًا عن التدفق. ولكن بعد مرور عام وشهر واحد، لم نعد في المدرسة الثانوية.
كل العادات أصبحت غير معتادة على الإطلاق. اعتقدت أن شبابي قد يتحرر في نهاية السنة الأخيرة من دراستي الثانوية، وأنني سأستهل ربيعًا آخر من الحياة. لكننا كثيرا ما نفكر في أيامنا في المدرسة الثانوية. نريد العودة إلى الفصل الدراسي في السنة الأولى لرؤية الكتابة اليدوية التي تركناها على المكتب وعلى الحائط. نريد العودة إلى الفصل الدراسي في السنة الثانية لرؤية السبورة مليئة بالواجبات المنزلية. نريد العودة إلى الفصل الدراسي في السنة الثانية لرؤية العد التنازلي لامتحان القبول بالكلية على السبورة. نريد أن نلتقي بزملاء الدراسة الذين عملوا بجد في امتحان القبول بالكلية. نريد مقابلة زميلك في المكتب الذي لا يتحمل إيقاظك من نومك في الفصل. نريد أن نلتقي بالمرشد الذي يرشدنا في الحياة. نريد أن نرى الحرم الجامعي مليئًا بالضحك. ولكن بعد مرور عام وشهر واحد، لم نعد في المدرسة الثانوية. عندما أفكر في المدرسة الثانوية، لا يسعني إلا أن أشعر بالمرارة قليلاً. المرير ليس الحياة التي عشتها خلال تلك السنوات، بل حقيقة أنني لم أعد أعيش هذا النوع من الحياة.لقد اعتدت على القيام بأشياء مجنونة في الفصل لا علاقة لها بالدراسة، وكان علي أن أكون حذرًا دائمًا من الوجه القبيح لمعلم الفصل الذي ظهر من خلال نافذة الباب الخلفي. في الوقت نفسه، كان الجميع تقريبًا ماهرين بما يكفي لدفع المجلات والروايات في صندوق الكتب، والقيام بذلك بشكل مستقيم، والتظاهر بإمساك القلم الذي لا يستطيع الكتابة، والنظر إلى السبورة بجدية، والتفكير في أذهانهم ما إذا كان معلم الفصل قد غادر؟ وبعد لحظة من الصمت، سمعت الضجيج في الصف الخلفي. نعم، تم رفع الإنذار. . . . . لقد تلاشى زملاء الدراسة السابقون والمعلمون السابقون والحرم الجامعي السابق تدريجيًا، ولم يتبق سوى الذكريات غير الكاملة. ولكن بعد مرور عام وشهر واحد، لم نعد في المدرسة الثانوية.بعد التخرج، لن نعد ولن نضبط منبهات متعددة لحث أنفسنا على النهوض. لن أركض بعد الآن طوال الطريق إلى المدرسة وعقلي لا يزال مستيقظًا. لا مزيد من المخاوف بشأن التسجيل المتأخر والعقوبات. لم يعد بإمكاني الذهاب إلى العمل وأنا أشعر بالنعاس وأنا أحمل حقيبة كبيرة تحتوي على أنواع مختلفة من الإفطار. لن أتظاهر بعد الآن بالدراسة مع مجموعة كبيرة من الكتب عندما أقرأ رواية بوضوح. لم يعد لدي ما يدعو للقلق بشأن أن يكتشفني المعلم أثناء اللعب على هاتفي المحمول. لن أتظاهر بالنوم بعد الآن لأنني أريد الاستماع إلى الموسيقى ولكني أخشى أن يأخذ المعلم سماعاتي. لن أعتمد بعد الآن على نهاية الفصل طوال الوقت. لن أتطلع بعد الآن إلى العطلات المدرسية بسبب انقطاع التيار الكهربائي أو لأسباب مختلفة. لن أشعر بعد الآن بالرضا عن إعطاء المعلمين ألقابًا من وراء ظهري. لن أقلق بعد الآن بشأن النظر إلى كومة من الأوراق. لا مزيد من الانتظار عند بوابة المدرسة خوفا من التأخر. لن أقوم أبدًا بالتقاط صور لزملائي في الفصل وهم غير مستعدين وأسخر منهم مرة أخرى. لن تقلق بعد الآن بشأن وجود شعر غير مؤهل وإجبارك على الذهاب إلى محل الحلاقة أمام المدرسة للإصلاحات. لن يقوم المزيد من الأشخاص بمزاحك والتظاهر بأنهم كانوا مجرد عابرين. لن يجادلك أحد أبدًا حول الصواب أو الخطأ في أمور تافهة. لن يسحبك أحد إلى المرحاض بعد انتهاء الدرس. لن يعتني بك أحد بعد الآن أثناء اللعب على هاتفك ولكنه يخيفك من وقت لآخر. لن يقوم أحد بإجراء الاختبار مرة أخرىأحاول بكل الوسائل الممكنة أن أتوسل إليك أن تتواصل معي عبر رسالة نصية. لن يكذب عليك أحد ويقول إن المعلم طلب منك الذهاب. اصمت عن الماضي، عن السنوات التي لا يمكن الاحتفاظ بها، عن الحزن والشوق الذي لا يمكن قطعه. إنها فترة فراق مرة أخرى، ولكن سيكون فراق العام المقبل، ولكن ليس هناك سوى الحزن. لم يكن الأمر كذلك إلا عندما غادرت مكانًا ما، واستمعت إلى كلمات وداع زملائي في الفصل مثل "اعتني بنفسك"، وسمعت وداع إخوتي وأخواتي العاجزين، حتى أدركت أن كل ما يمكن أن يتبقى لي هو الحزن.
بعد سنة وشهر. هل نريد فجأة العودة بالزمن إلى الوراء؟ قرر أن تعتز بكل دقيقة وكل ثانية. لكنني وجدت أن هذا كان مجرد خيال، ولا يمكن أن يكون سوى خيال. ثم يتذكر الشخص بهدوء. تذكر السنوات القليلة الماضية وكل شخص التقيت به. يمكن للذكريات أن تجعل عيون المرء تبدو ضبابية ورطبة.
بعد سنة وشهر. هل سنعانق الجميع ونشكرهم على منحنا الدفء الربيعي بشكل أو بآخر؟ تحاول قصارى جهدك لتغطية الدموع بابتسامة. أقول في قلبي: وداعاً، وداعاً، يجب أن نراكم مرة أخرى. ربما تنهار الابتسامات، وعندها يعانقون بعضهم البعض ويبكون، وتحمر أعينهم، أو سيقولون بصمت: وداعًا، وداعًا، يجب أن نلتقي مرة أخرى.
الصيف القادم. أين أنت، أين أنا. وداعا، مدرستنا الثانوية.
ذلك اليوم يقترب منا ببطء.
امتحان القبول بالكلية!في الصيف المقبل، سيكون دورنا.
بعد التخرج من الثانوية العامة هل هو وداع أم وداع إلى الأبد؟
في العام الماضي الآن، نظرت إلى الطلاب الذين كانوا على وشك التخرج من المدرسة الثانوية بنوع من الحسد.
عندما كنا على وشك المغادرة، شعرنا ببعض التردد في المغادرة. لا أعلم ما هو الشعور الذي في قلبي؟
في الأيام التي سبقت التخرج، مر الوقت كالرمال المتحركة. بدا الأمر طويلاً، لكنه مات طوال الوقت. أردت الاحتفاظ بها، لكن عندما مددت يدي، انزلق الوقت المحدود بهدوء بين أصابعي.
هناك بعض الذكريات التي لم ننساها أبداً، لكنها تلاشت مع مرور الزمن.
في بعض الأحيان، لا يحتاج بعض الأشخاص إلى الوداع، لكنهم قد قالوا الوداع بالفعل. في بعض الأحيان، هناك بعض الأشياء التي تعرفها بالفعل دون الحاجة إلى شرحها بوضوح. في بعض الأحيان، تكون تلك الطرق دائمًا لا نهاية لها. تلك الأشياء، هؤلاء الأشخاص، في ذلك الوقت، هي بالفعل ذكريات...
ربما في المستقبل. وبسبب الوقت، لا يستطيع أحد منا أن يرافق الآخر. بسبب المسافة، لم يعد بإمكاننا رؤية الحبيب، ونفقد الاتصال تدريجياً.
ولكن إذا فكرت فيك يومًا ما، ستظل الذكرى باقية في ذهني. إذا التقينا يومًا ما في الشارع، فستكون مفاجأة أعطانا إياها الله. لذلك، أنا أؤمن بذلك بشدة. ذات يوم، سوف نلتقي مرة أخرى.
الوقت مثل الماء الجاري، والحياة تتجسد من جديد.
عندما ندخل إلى المجتمع، هناك أشياء كثيرة لا نستطيع السيطرة عليها بأنفسنا، لذلك نتغير ونصبح غرباء ونصبح منافقين... الصداقة التي كانت لدينا في السابق لا تزال مفقودة ولا يمكننا أن نتركها. بعض الخلفيات باقية في ذاكرتي.
لقد رحل الأشخاص المألوفون؛
الضجيج هادئ؛
لقد رحل الغرباء؛
والباقي متناثرة؛
نحن على وشك التخرج.
التخرج، انتهى الشباب.
آمل أن نجتمع يومًا ما مرة أخرى...
نحن ننتظر الافتتاح التالي ونحاول العثور على سعادتنا. (غادر)