فو هونغ شيو

الرذاذ يتساقط. أنا وأنت نحمل مظلة ونصمت في الزقاق. فكيف يمكن تجميد تلك المشاهد؟ لا يزال لدينا جميعا ما نقوله. حواجبي مجعدة. أخشى أنه سيكون من الصعب ربط العقدة في هذه الحياة. يبدو لي أن أرى أزهار البرقوق التي طرزتها تتفتح على المنديل. حريق الصيد في جوسوبو. من هو وحيدا في جناح النافذة؟ الليل في جنوب نهر اليانغتسى يشبه ورق الأرز المتناثر بالحبر. من الصعب اختيار النظر إلى نهر القيقب. صوت بيبا تهب في الريح. أنا أعامل النبيذ كأغنية. من يخبر؟ يهب النسيم ويبقى، كيف تختصر حبك ودموعك؟ حتى يطير الرماد، تغطي الغيوم القمر الخجول، وأنا وأنت مضاءان تحت المصباح. لا تدع هذا المصير يمر. من ينتظرني في دونغتينغ (كيف أنسى) في نهاية العام، الرياح الباردة تنحت (أختار الهروب) ألتقط القلم، لكن الكلمات يصعب سقوطها (لا أريد الاستسلام). الحب يخسر بالصمت (الحب لا يربح ولا يخسر) انظر بوضوح الخطوط العريضة لعالم البشر (كيف ننسى) أنا وأنت. ييمو (اختر الهروب) الحب الحقيقي جففه بالهواء (لا أريد الاستسلام) أتحول إلى كهرمان من أجل الحب (الحب لا يمكن استبداله) أعطي الثلج الأحمر وأقبل الزهور المتساقطة. أود أن أحولها إلى أغنية الفصل بين الحياة والموت. إذا كنت أنا وأنت مختومين في الغبار في كتاب الشعر (كيف يمكن تجميد تلك الصور؟ لا يزال لدينا جميعًا ما نقوله) أمنح الثلج الأحمر وألمسه بالحب، لكنه موسوم بفترة حزينة. هناك الكثير من الشكوك في التناسخ (حاجبي متماسكين بإحكام. أخشى) من الصعب أن أتزوج في هذه الحياة (السبب والنتيجة)