ليليّة العاشرة والعشرون من الحرج سعيد عيد الميلاد

ندى خفيف وأنيق يتساقط تحت ضوء الصباح الباكر. يتعاقب النهار والليل، وفي هذه اللحظة تبدو المياه المضطربة مسطحة كالمرآة.\في الصباح، تمر نسيمات خفيفة على الوجوه البيضاء. يبتسم الأولاد أثناء نومهم، وتبدو وجوههم الجميلة أكثر وسامة تحت ضوء الفجر.\فتح يوي بأجنحته عيناه بشكل طفيف، ينظر بحائر إلى الحائط أمامه. الإحساس اللطيف، والحرارة الرطبة تأتي من جانبه. خطوط طويلة، شفاه صغيرة جذابة، عيون فاتنة تأسر الأنظار، ساقان مغطاة بالثلوج وضعوا بشكل مائل على جسد يوي.\نعم، الريش والعالم يستلقيان في حضن يوي، نصف نائمين. يزفرون الهواء ببطء، الزفير مثل رائحة الأوركيد.\"آآآآآه! أنتم...\" استيقظ يوي مفاجئًا وهو يصرخ.\"همم، يا يوي، نم الآن.” العالم بجانبه غمض عينيه ببطء وعاد للنوم.\"أخي، لا تزعج. أكرهك!\" قالت يوشي الصغيرة جانبًا وهي تضع شفتيها بشكل مستاء.\"أقول لكم، هذه سريري! لماذا تنامون في سريري؟\" يوي تذمر برأسه مليء بالخطوط السوداء.\"لأن... لأننا... سنموت حتمًا!\" فجأة احتضنت الفتيات يوي عن قرب، وسمع صراخ مؤلم مرة أخرى.
٧٫٢٥\بدأ يوم آخر عادي. كما هو الحال دائمًا، الصيف في يوليو شديد الحرارة، والجراد يطن بلا توقف، والرؤية المغبشة تخفي كل الحقيقة.\يا للأسف يا فتى، اليوم أجبرت الفتيات الجميلات في المنزل على ارتداء بدلة ذيل أسود، مع وردة حمراء براقة على صدره، وربطة عنق أنيقة، وحذاء جلدي أسود.
في هذه اللحظة، يتصبب العرق كما لو كان مطرًا. يجب أن تعرف، ارتداء الملابس بالكامل في حرارة الصيف الحارقة، النتيجة متوقعة، إما أن تموت من الحر أو التعب.\يمشي بمفرده في الطريق الصغير للصباح والمساء، يوي يطفو ببطء وخفة فيها، يديه في الجيوب، وابتسامة على شفتيه، ينظر للأعلى إلى السماء الزرقاء كالجيل.\"أقول، يجب أن أنتظر قليلًا قبل أن أعود!\" في الواقع، طردته الفتيات في المنزل.\"آه، هؤلاء الاثنين لم يقتصروا على إزعاج نومهم، بل طردوني، حقًا!\" يوي يمشي بلا هدف في الطريق.\"لالالا، تلقي المكالمات. لن أجيب، لن أجيب.” اهتز الهاتف في جيبه، أخرج يوي الهاتف وضغط على زر الرد.\"هالو، أنا يوي.\" سأل يوي.\"يا يوي، عد الآن!هنا استعدّوا، استعدوا لاستقبال ضيف." أجاب العالم المقابل بنبرة عاجلة.\"آه، هكذا إذن! سأعود حالاً، سيدتي الصغيرة" أنهى المكالمة، تنهد يوي عميقًا وعاد إلى الوراء مشيًا.\بعد وقت طويل، وصل الفتى ببطء إلى الباب، ودفع الباب الخشبي القديم برفق.\عند فتح الباب، لم يكن هناك أحد. فنجان خزفي أبيض يحتوي على لاتيه إيطالي، والضوء الصافي للمنزل يتدفق من خلال النوافذ.\فجأة، عمّ الظلام الدامس. لم يستجب أحد، النار الملوثة تتمايل أمامه، والشموع مضاءة حول المكان.\"عيد ميلاد سعيد لك، عيد ميلاد سعيد لك" وصل صوت الأغنية الدافئة بهدوء، عيد الميلاد، صحيح، اليوم هو عيد ميلاد يوي، متى سيتذكر هذا الطفل الشقي عيد ميلاده؟ والديه غائبان عن جانبه دائمًا، ولم يحتفل أبداً بعيد ميلاده.\اللهب الدافئ يدفئ قلب الفتى، نحن على الأقل ما زلنا أحياء، والعيش يعني وجود الأمل.\"عيد ميلاد سعيد، يوي!"\"نعم!"
ملاحظة: هذا الفصل هو أيضًا فصل انتقال بعد فصل نيويورك، الفصل التالي هو "الناقد الليلي الثاني والعشرون: بقايا".