【إيسون】《توربيون》

في الماضي عندما كنت في الثامنة عشرة من عمري، لم أكن أرتدي ساعة، لكن الوقت كان كافياً لي، ولم يكن لدي ما يقلقني، كنت متوحشًا وعاشقًا للمرح. في غمضة عين، أصبحت في السابعة والعشرين من عمري، وبدأت الأيام قليلة، وبالتالي لم أجرؤ على التكاسل. حتى لو كانت طموحاتي لم تتحقق بعد، فإن الكفاح ليس متأخراً كثيرًا. ثم فجأة في هذا الخريف، أنظر حولي، ويجب أن يكون معي، ولدي كل شيء بالفعل: مشروباتي الجميلة، سياراتي الرياضية، كاميرتي، وساعتي الذهبية، ومهتم بكل ذلك، حتى أن الجميع في العالم يغارون، ومع ذلك لست غنيًا كثيرًا. استخدمت ما لدي، وحصلت على ما ليس لدي، في الحقيقة قد استنفدت كل ما أملك. كم من دقات القلب قد قدمت لاستبدال كومة كومة من الفواتير. الإنسان يستحق أن يقل عمره بثوانٍ قليلة لمجرد شراء ساعة أخرى. كل ثانية ممسكة بإحكام، ومع ذلك يظهر الجلد وكأنه يرتخي خفية. لماذا استهلكت حتى النهاية لتدرك ما هو الأهم؟ التعب لا نهاية له. الحياة جميلة جدًا، ولا تحتاج إلى الاعتماد على الأدلة، ولا على الرواتب العالية، ولا المناصب العليا، ولا السلع الفاخرة لكسب الاحترام. وُ! حتى لو حصلت على مكانة النبيل وخلود شوبان، وبعت عنادي، وعملت ليلاً ونهارًا، نسيت لماذا كنت سعيدًا. كم من دقات القلب قد قدمت لاستبدال كومة كومة من الفواتير. الإنسان يستحق أن يقل عمره بثوانٍ قليلة لمجرد شراء ساعة أخرى. كل ثانية ممسكة بإحكام، ومع ذلك يظهر الجلد وكأنه يرتخي خفية. لماذا استهلكت حتى النهاية لتدرك ما هو الأهم؟ تذكر هذه الدروس عن الوقت، عند العودة يكون الظلام قد حل، وقدمت عشرة بوصات من الوقت والدقائق، هل استبدلت بوصة ذهبية؟ كم من دقات القلب بقيت؟ الوجه أمام الساعة الكريستالية، حتى نفسك لا تستطيع تحليلها، سواء حصلت على الكثير أو القليل، ربما جننت حقًا. كم هو مضحك هذا الانعكاس! إذا تم بيع الروح، حتى لو على السلسلة، لا يوجد قلب ينبض، الفضة أو الذهب لم يعد مهماً، من يصنع الحركة متشابه الآن، خططت، نفذت، حصلت على كل شيء، ولكن الوقت كان قليلًا جدًا، لا! كم من دقات القلب بقيت؟ لا يزال العدد كبيرًا، مستعجل جدًا. الثمن غالٍ في هذه اللحظة، لكنني أدركت، من خلال الساعة، فهمت الحياة كلها.