الجمال النقي في صف أداي، عندما كانت هوييمي تتحرك، قال: 'كونك أعزب أمر رائع، لا داعي للقلق بشأن مشاعر الآخرين، أنت حر.'
يبدو أنني سمعت عبارات مشابهة أكثر من مرة أو مرتين؛ أعتقد أن هذا ما يعتقده الكثيرون هذه الأيام. هذه الظاهرة تذكرني حتما بما قالته معلمة الصف في المدرسة الإعدادية في اجتماع صفي: ما الجيد في الرومانسية المبكرة؟ أنتما صغيران جدا ولديكما الكثير من الأصدقاء بالفعل؛ عندما تكبران، لا يبدو الحب جذابا. لا يستحق ذلك—الناس يجب أن يعيشوا لسنوات عديدة.
بعد عدة سنوات، حتى أنا، الذي عادة ما أرفض كلمات معلمة الصف باعتبارها عديمة القيمة، يجب أن أعترف أن كلماتها ليست بلا سبب. على الأقل الواقع أثبتت ذلك.
آه داي لم يواعد أبدا، لذا من الطبيعي أن تختلف آراؤه عنهم. يفكر آه داي: في حوالي العشرين، يجب أن يكون الحب جميلا جدا. حتى بدون سيارة، ولا منزل، ولا مكانة عالية، وعدم وضوح ما تريده حقا في الحياة، يمكنك أن تشعر بالحب مقابل شعور، وتغمر نفسك فيه. حتى لو كان لديك جروح، فأنت لا تزال زهرة تتفتح من الأشواك. بالطبع، قول هذا قد يجعل الواقع بسيطا جدا. في ثمانية عشر عاما فقط، من الصعب أن تمر ببعض الصعود والهبوط، لذا من السهل أن تتحدث بفخامة وتبدو طفوليا.
ومع ذلك، فإن الشباب يستحق أيضا التذكر! أنا متأكد أن الأشياء التي لا تنسى لها قيمتها.
في شجرة الصفصاف، رأت آه داي ذات مرة امرأة ذات قوام مذهل—امرأة متبقية من النماذج النموذجية. منذ عودتها إلى مسقط رأسها في ويلو، لن يكون من المبالغة القول إن صفا طويلا من الناس كان يلاحقها. لكن كيف يمكن أن تهتم بها؟ قالت عائلتها جميعا: يجب أن يكون للرجل منزل، هذا هو الشرط الأساسي. لا عجب - عندما كانت تعمل في مطعم ياباني رائد في شنغهاي، اعتادت أن ينفق الناس خمسة أو ستة آلاف يوان للوجبة. بالإضافة إلى ذلك، كان لديها أخ كان "رجل العنقاء" النموذجي. وبعد أن عاشت في بيئة عائلية لفترة طويلة، تغيرت قيمها بشكل طبيعي. كان الحب أشبه بدواء موصوف مليء بالظروف المادية، وكان يشعر وكأنه ماء بسيط يرافق الدواء. بالطبع، هذه هي الحقيقة، وهذا مفهوم. أما بالنسبة للأخت التي لا تستطيع العودة إلى الماضي، فأعتقد أنها ستجد السعادة بنفسها في النهاية. اعتبريها نعمة.
قبل يومين، سألتني عمة هذا السؤال: هيه، وييوي، أي نوع من النساء تعتقدين أنني؟ عندما سمعت ذلك لأول مرة، تفاجأت.أن يُطرح عليّ مثل هذا السؤال من شخص يمكن أن يكون كأمي بالفعل أمر محبط حقًا، وربما لأنها شعرت أنني نوع من الصبية الذين يفهمون نفسيات النساء. بالطبع لم يكن من الغريب أن أقول لها: «عمتي، أنت لا تزالين جميلة برغم تقدمك في العمر، وكل ما يميز المرأة موجود فيك»، لذلك اخترت المزاح والقول: «الملح الذي أكلته أطول من الطريق الذي مشيته، كيف لي أن أجيب على مثل هذه الأسئلة العميقة!!» هذه العمة مطلقة الآن وعزباء، وعادة ما أمزح معها قائلًا إن لديها الكثير من الإخوة العاطفيين، ولا تغضب أبدًا، فقط تضحك قائلة إنني صغير وقح، ثم نضحك معًا. ومع ذلك، فإن هذه الأمور مختلفة كثيرًا عن انطباعي الأول عند رؤيتها لأول مرة؛ في البداية اعتقدت أنها باردة وصعبة الاقتراب منها، لكن بعد التعامل معها لفترة اكتشفت أن هذا مجرد وهم. هل يبدو لك الأمر مرتبكًا أم لا؟ هاها، حان وقت قيلولة الظهيرة. سأكتفي بالكتابة حتى هنا.
