استمعت بعناية، وكان ذلك حقًا هو شياو هاي! على الرغم من أن الصوت كان متذبذبًا وضعيفًا للغاية، إلا أنني كنت متأكدًا أن ذلك الصوت كان صوت شياو هاي!\"هو تشنغه، ماذا حدث لك؟" سون مينغ يانغ رأى تعبير وجهي الغريب، وسألني مستغربًا.\"أنا... سمعت صوت شياو هاي." قلت.\توقف سون مينغ يانغ، وكان غير متأكد ما إذا كان يصدق هرائي أم لا.\"يمكنني العثور عليه، لأنه لا أحد يستطيع سماع صوت شياو هاي سوى أنا." قلت واثقًا.\سون مينغ يانغ لم يستطع الجدال معي، ومع قلق الجميع على سلامة شياو هاي، فقد ساعدني في إبلاغ الضابط بالأمر.\في البداية كنت أظن أن الضابط لن يوافق، فالأمر يبدو كحديث فارغ عن الأشباح، أما الناس العاديون فلن يصدقوه، لكن المفاجأة أن الضابط وافق، وسمح لي بأخذ بعض الإخوة لأسفل إلى القبو للبحث مرة أخرى.\لتجنب أي تأخير، اخترت على الفور بعض الإخوة لمرافقتي إلى القبو.\اخترت أقوى رجلين في الوحدة، وهما بالصدفة اثنان من أبناء العم، أحدهما يُدعى آ وي والآخر آ بانغ، كلاهما من السكان الأصليين، لذا أجسامهما قوية جدًا. كنت أعتقد أنه بوجودهما، حتى لو واجهنا الأشباح مجددًا، يمكننا الهروب.\ثم سألت في الوحدة إذا كان هناك أحد لديه ما يسمى "عين يينية-يانغ"، أي الشخص الذي يمكنه رؤية الأشباح وفق الأسطورة.\في البداية لم يجرؤ أحد على الاعتراف، لكنني اعتقدت أنه من غير الممكن ألا يوجد حتى شخص واحد بهذه القدرة في الوحدة، فإصررت وسألت مرة أخرى، وهذه المرة خرج شاب يرتدي نظارات يدعى لي جا.\Li Jia ظهر بمظهر خجول قليل الكلام، ويبدو من تعبير وجهه أنه يريد قول شيء لي.\دعوت لي جا جانبًا وسألته مباشرة: "هل لديك شيء لتخبرني به؟"\"نعم." لي جا أدار رأسه يمينًا ويسارًا ليتأكد من أن لا أحد حولنا، ثم قال لي: "أنا أملك العين اليينية-يانغ."\"نعم، أحتاج مساعدتك، تعال معي إلى القبو للبحث عن شخص." قلت.\لي جا ضغط شفتيه، وقدماهما تحركتا قليلاً على الأرض بشكل متوتر، ثم بعد فترة قصيرة تحدث: "في الحقيقة، منذ وصولي إلى المخيم، رأيت أن الطاقة السلبية هنا قوية جدًا، ليس فقط في ساحة التدريب، بل حتى داخل مبنى النوم هناك الكثير من الأشباح، لم أرى أي مخيم يجمع هذا العدد الكبير من الأشباح، والأشباح هنا... ليست فقط الجنود بالزي العسكري، بل هناك الكثير من..."\"ماذا؟" سألته.«هم أشخاص يرتدون ملابس قديمة أو ملابس من زمن الجمهورية الصينية المبكرة.» قال. «ما علاقتها بهذا؟» لم أفهم معنى كلامه. «هناك الكثير من الأشباح هنا، وكل نوع من الأشباح موجود، وفيما بعد اكتشفت أن المشكلة كانت في ذلك القبو.» ابتلع ريقه قبل أن يقول: «ذلك القبو هو بوابة للأشباح.» «بوابة الأشباح؟» شعرت ببعض الدهشة. «نعم، إنها البوابة المؤدية إلى العالم الآخر. كان هناك مسرح في مدينة تايبيه مشهور بظهور الأشباح فيه، والآن هذا المسرح قد هُدم، في الواقع كان ذلك المسرح يعاني من نفس المشكلة، بسبب تصميمه الفينغ شوي حيث تقلبت العناصر، مما أدى إلى تداخل الفضاء مع العالم الروحي، وبالتالي ظهرت ما يُعرف ببوابة الأشباح.» قال لي جيا بقلق. «هل تقصد أن كل هذه الأشباح جاءت من بوابة الأشباح؟» سألته. «نعم، معظمها كذلك. والبعض الآخر جذب هنا بسبب كثافة الطاقات السلبية هنا. معظم الأشباح هنا من ضحايا الحرب، في قلوبهم شعور بالحقد، والحقد هو عبارة عن مجال مغناطيسي، يجذب الأرواح الأخرى التي تحمل نفس الألم أو الحقد.» فكر لي جيا للحظة ثم قال: «مثلما يحدث الإعصار، هذا المكان هو عين الإعصار، ويستمر في جذب الأرواح المظلومة، لتجتمع وتصبح إعصارًا أكبر.» «إذن ماذا نفعل؟» سألته. «لا أعرف، ربما... يجب اتباع تعليمات المسؤول، وإغلاق ذلك القبو.» تنهد لي جيا وقال: «لقد سمعت عن ما حدث للسيد شياو هي، وبصراحة أعتقد أنه قد تم أخذه للعالم الآخر.» «هل يمكن أن يعود؟» سألت بقلق. هز لي جيا رأسه: «لا أعرف، ولكن... أعتقد أنه لا ينبغي لنا المخاطرة بالنزول إلى هذا القبو، وإلا ربما لن نعود نحن أيضًا.» «هذا مستحيل، لن أترك السيد شياو.» قلت بغضب. عض لي جيا على شفتيه، وفكر لبعض الوقت ثم قال: «لكن هذا خطير جدًا، خصوصًا الآن في الليل.» «هذا بالذات السبب لاختيار الليل، أليس كذلك؟ ألم تقل أن هذا مكان بوابة الأشباح، وستتداخل مساحة القبو مع العالم الآخر، وفقط بهذه الطريقة يمكننا سحب السيد شياو من العالم الآخر. النزول في النهار لا معنى له، لو كان بالإمكان العثور على السيد شياو في النهار، لكانت تم إنقاذه أمس بالفعل.» قلت بعناد. لم يقل لي جيا شيئًا، واكتفى بالنظر إليّ بعينين مليئتين بالقلق. «هل سترافقنا للنزول؟»سألته، لكنني لم أكن متفائلا، لأن لي جيا كان يحاول للتو إقناعي بالتخلي عن البحث عن شياو هي، فمن المحتمل أنه سيرفض طلبي هذه المرة أيضًا.\قال لي جيا: "حسنًا، ولكن... لا يمكن البقاء أكثر من خمسة عشر دقيقة، وأقترح أن نربط حبالًا على أجسادنا حتى لا نفترق."\أجبت: "لا مشكلة، سنتبع تعليماتك." كنت أعلم القليل جدًا عن الأمور الروحية، لذا قررت أن أترك زمام المبادرة للي جيا.\بعد حديثي مع لي جيا، قررنا التعامل معه بسرعة وإتمام الأمر في أقرب وقت ممكن.\جيبْتُ آ بونغ وآ وي إلى هنا، ثم ربطنا حبلاً من الخيش حول خصرنا، وسلمت نهاية الحبل لسون مينغ يانغ.\كان سون مينغ يانغ مسؤولًا عن استقبالنا في الطابق الأول، حتى إذا حدث أي طارئ في القبو، يمكنه إنزال أحد لمساعدتنا فورًا.\قاد سون مينغ يانغ مجموعة من الإخوة عند باب القبو، وقال بقلق: "كونوا حذرين."\أومأت برأسي: "حسنًا."\ثم أشعلوا الأضواء الكاشفة لتسهيل استكشافنا.\كنت أسير في المقدمة، بينما كان لي جيا بجانبي، وكان آ وي وآ بونغ الأخوان وراءنا، وكل منا يحمل مصباحًا يدويًا، بينما كان آ وي وآ بونغ يحملان أيضًا عصا عسكرية.\تحت أنظار هذه المجموعة من الإخوة، دخلنا الأربعة إلى القبو.\تسبب دخولي أدراج القبو في شعور يرتعش جسدي ويملؤني القشعريرة، جعلني أشعر بالرعب من أعماق قلبي.\واصلنا السير حتى وصلنا إلى القبو، ولم يحدث أي شئ غير طبيعي.\نادى سون مينغ يانغ من الطابق الأول وهو قلق: "هل كل شيء بخير؟"\رددت عليه: "كل شيء بخير."\بعد ذلك، وصلنا إلى أمام الغرفة الأولى، وكان دوري فتح الباب، وفي الداخل كانت هناك عدة أسِرّة للمرضى، ولم يكن هناك أي شيء غريب آخر.\كنت على وشك إغلاق الباب، فقال لي جيا: "كان هذا المكان سابقًا لاستقبال الجرحى، رأيت العديد من الأرواح المظلومة لأشخاص فقدوا أطرافهم، وهم يراقبوننا أيضًا."\عندما قال ذلك، شعرت فجأة بأن هناك العديد من الأعين حولنا، وكأن هناك الكثير من الأرواح المظلومة تراقب كل حركة نقوم بها. وكانت الغرفة التي وصفها لي جيا هي ذاتها المكان الذي تعرضت فيه لهجوم من ذلك الطفل.\قلت للي جيا: "هل يمكنك التحدث معهم؟ واسألهم إذا شاهدوا شياو هي."\هز لي جيا رأسه بصعوبة وقال: "لا يمكنني التواصل معهم."بما أنه قال ذلك، لم يكن أمامي خيار سوى إغلاق الباب والتوجه إلى الجناح التالي. بحثنا في عدة غرف لكننا لم نجد أي أثر لشياو هي. وقبل أن أستسلم، تحدث لي جيا مرة أخرى. أشارت لي جيا إلى غرفة مستشفى فتحتها وقالت: "كانت هذه غرفة أطفال في السابق حضانة. تم وضع العديد من الأيتام هنا، حوالي عشرين تقريبا، وبعض الممرضات كن يعتنين بهم. هؤلاء الأطفال بدوا وكأنهم مصابون، ملفوفين بالضمادات، يبكون من الألم." نظرت إلى داخل الغرفة؛ كانت فارغة، ولم يتبق سوى بقعة دم كبيرة على الأرض بجانب الباب. تذكرت فورا—هذا الجناح هو المكان الذي قتل فيه أمين، وتركته تلك البقعة الدماء الكبيرة. تصلب جسد لي جيا فجأة، كما لو أنه رأى مشهدا غريبا آخر. سألته، "ماذا رأيت؟" "أنا-رأيت الكبير أمين يمسك بطنه ويبكي. كان هناك الكثير من الأطفال يعضون بطنه، يأكلون أعضاءه." تراجع لي جيا خطوة غريزيا، واضح عليه الخوف. شاحبت وجوه أوي وأبانغ؛ لا بد أنهما صدما مما قاله لي جيا. نظرت إلى الغرفة المغطاة بشبكات العنكبوت، وشعرت بالخوف والحزن في آن واحد. إذا روح أمين كانت محبوسة هنا أيضا، تعاني من الألم قبل الموت. أمين، هل تحول إلى روح أرضية أيضا؟ سألت لي جيا، "هل رأيت شياو هاي؟" "ل-لا." قال. أغلقت الباب ومشيت إلى الغرفة التالية. بعد فترة، وصلنا إلى الغرفة الأخيرة. إذا لم أجد شياو هاي هنا، فلن يكون أمامي خيار سوى الاستسلام. فتحت باب غرفة المستشفى. أطل لي جيا برأسه ليتفقده. انهارت ساقاه وكاد أن يسقط على الأرض، لكن لحسن الحظ أمسكت به آوي في الوقت المناسب. "ما خطبك؟" سألت لي جيا. هز لي جيا رأسه بقوة دون أن يقول كلمة. "هل رأيت شياو هي؟" سألت لي جيا. هز لي جيا رأسه مرة أخرى دون أن يجيب. لم يكن أمامي خيار سوى إغلاق باب غرفة المستشفى تلك. بعد إغلاق الباب، تحدث لي جيا أخيرا، "رأيت الكبير جيانزي." "هو...... هل هو هنا أيضا؟" سألت لي جيا، لكن ذلك كان واضحا. روح أمين لا تزال هنا، ناهيك عن جيانزي. لابد أن جيان أصبح الروح الأرضية هنا. ملأ قلبي حزن عميق.「هم، الشاب جيان قد قامت امرأة بخنقه، وهناك جندي قديم يحمل سكينًا ويستمر في خدشه على جسده。」 قال لي جيا ما رآه: 「هذه الغرفة غريبة جدًا، كلها أرواح مظلومة مشنوقة، يبدو أنهم أسرى حرب。」
「كفى كلامًا。」 قاطعت كلام لي جيا، أحياء تلك الليلة أعيدت إلى ذهني وجعلت جسدي يرتجف بلا توقف.
「لنعد إذًا。」 قال لي جيا.
「نعم。」 هزثت رأسي، مستعدًا لأخذهم الثلاثة لمغادرة القبو.
وعندما كنا على وشك المغادرة، فجأة صرخ آوي: 「آبان!」
اتجهنا نحو صوته لنرى بأعيننا آبان متجمدًا بالكامل، عيناه ملتفتان إلى الأعلى بيضاء، وأسنان تتشنج وتصدر صوت تك تك.
「آه!」 صرخ لي جيا أيضًا عندما رأى ذلك، وسحبني قائلاً: 「هناك سحابة سوداء تحيط بآبان، إنه... إنه مسحور، لقد استولى عليه شبح。」
عندما سمعت كلمة السحابة السوداء، تذكرت السحابة السوداء التي أخذت شياو هاي، هل من الممكن أن تكون نفس السحابة؟
「هل رأيت شياو هاي؟」 سألت لي جيا.
「لا، لم أرها، فقط رأيت وجوه كثيرة داخل السحابة السوداء، الكثير من الأشباح الشريرة تتقاتل من أجل جسد آبان، كلهم يريدون التسلط على جسده。」
الصوت العالي في الداخل وصل إلى الطابق الأول، فصرخ سون مينغ يانغ بعناية نحو القبو: 「هل أنتم بخير، هل تحتاجون لمساعدتي؟」
「انزل بسرعة!」 صرخت نحو نهاية الممر.
بعد لحظات، رأينا بعض الإخوة يهرعون بسرعة، وآبان ما زال متجمدًا بالكامل، يبدأ في إفراز الرغوة البيضاء من فمه.
آوي استمر في نداء آبان، لكن آبان كان كأنه فقد وعيه بالكامل، ولا يستجيب لأي نداء خارجي.
الوضع أصبح فوضويًا، لكنه في هذه اللحظة صرخ لي جيا مجددًا: 「أسرعوا، لنذهب بسرعة، الأرواح الشريرة تتزايد، كلها تتجمع هنا。」
عندما سمع الجميع، أصبحوا في حالة فوضى تامة.
「لنذهب، اصعدوا بسرعة، ساعدوني في حمل آبان، يجب أن نخرجه。」 أوصيتهم.
للمغادرة بأسرع وقت، حمل عدة أشخاص آبان بسبع أيدي وثماني أقدام، ثم سارعوا نحو المخرج.
وأثناء السير، سمعت مرة أخرى...
「أنقذني، لا تذهب! هو تشنغ هاو، أنا هنا…」 كان هذا صوت استغاثة ضعيف لشياو هاي.\ألتفت للوراء نحو مصدر الصوت، وفوجئت برؤية سحابة سوداء تتجمع على الحائط، وكان شياو هيه ضمن الغمامة السوداء على الحائط، ممتدًا ذراعه نحوي كما لو كان يأمل أن أمسك بيده وأسحبه من الحائط.\ذهلت، ولم أعرف ما إذا كان يجب علي الذهاب لأسحبه، حينها شعرت بسحب على خصري، كان الحبل الذي ربطته حول خصري يُسحب من قبل شخصٍ ما.\"أسرع في المشي!" صاح آوي نحوي.\نظرًا لأننا الأربعة مرتبطون معًا، فإذا لم أتحرك فلن يتمكنوا من الصعود إلى الطابق الأول.\"لكن شياو هيه..." عندما عدت لأركز على الحائط، لم أجد الغمامة السوداء بعد الآن.\"بسرعة، آبونغ أصبح غريبًا أكثر فأكثر." قال آوي لي.\هنا فقط لاحظت آبونغ، كان جسده كله يرتجف بلا توقّف، ويبدو أنه يعاني من تشنج كامل.\"حسنًا، لنذهب بسرعة." بعد أن قلت ذلك، عدت معهم جميعًا إلى الطابق الأول.\حالة آبونغ لم تتحسن، بل أصبحت أغرب، ولم يكن أمامنا سوى إدخاله إلى العيادة.\ثم جاء سون مينغ يانغ ليسأل عن حالتي، فلم يكن أمامي خيار إلا أن أروي له كل ما حدث.\بعد أن استمع إلى روايتي، أصبح وجهه جادًا، وقال بجدية:"
