الفصل 21: الخطر الناتج عن الرصاص
تحدث عن أنه تحت قيادتي الحكيمة، أو لا، تحت توجيهي الحكيم، أصبح هؤلاء الحراس الأغبياء واعين أخيرًا، ولكن بما أنهم على الأقل قائد فريق، فطبيعي أن يحرص على كرامته، فلم يسمع سوى قائد الحراس وهو يتظاهر بالغرور قائلاً: "لقد قلت إنني مسالم، رغم أنني لن أجادلكم، لكنكم في النهاية مخفيون، لذلك لا يمكنكم استعادة الأسلحة مؤقتًا، وعليكم أن تتفهموا!"
تشه! ليس خوفًا منا الحصول على الأسلحة لاستخدامها ضد الأشباح فقط، بل ربما نستخدمها لمهاجمتكم. ومع ذلك، بما أن كلامه وصل إلى هذه الدرجة، فعلنا ما يرضيه! دبت لوح وانطلقت باتصاف بشر راضٍ قائلاً: "بالطبع نتفهم ذلك، سعيد لأن القائد لديه هذه السعة من القلب، وأعتذر عن كلامي السابق."
"هههه، لا بأس! أنا قائد الحراس، اسمي 'ضرب عمك الكبير'، يمكنكم مناداتي ضربة العم." ومع ذلك، مد قائد الحراس يده نحوي.
"مرحبًا، أنا قائد الفريق المخفي: ييمن المزعج!" ابتسمت أيضًا وصافحت يد ضربة العم.
ضربة العم؟ شعرت بالدوار داخليًا: يا إلهي، اسم مقرف حقًا! ضربة العم ضربة العم، ألا يعني ذلك أن كل من يراه عليه مناداتي بـ 'ضربة العم'؟ (ضربة العم لم يرَ شخصًا مقرفًا بهذا الحد من قبل، حتى في اختيار الاسم يريد استغلال الناس ...)
"سأقدم لك الآخرين."
إشار ضربة العم إلى المخرّب الميت وقال: "رئيس أركاني - 'إرلانغ الزعيم!'، أما الثلاثة هناك فهم فُرْقَتي: ضربة الثاني، ضربة الثالث، ضربة الرابع!"
لم أتوقع أن يكون المخرّب الميت أيضًا مستشار الفريق، 'إرلانغ الزعيم'؟ اسم مثير للإعجاب، لكن لا أعلم ما تصرفات هذا الشخص؟ وبينما كنت أفكر بذلك، لم أكن خاملاً أيضًا، وأشرت إلى لوح الباليق: "سأقدم لك، هذا أخي الحميم 'القشير الصغير!' رغم مظهره الحقير جدًا، فإن مهارته هي الأفضل بيننا!"
حينما سمع لوح الباليق كلامي، نظر إلي بوجه غاضب: "مهلاً، هل أنت تمتدحني أم تذمّني؟"
تظاهرت بعدم سماعه، ونظرت إلى رصاصة، "هو رصاصة... هم؟ رصاصة؟! ما بك؟" وعندما كنت على وشك تقديم رصاصة، اكتشفت أنها فاقدة الوعي على الأرض، غير مستجيبة، مرتجفة.“الرصاصة، الرصاصة؟”
أسرع أنا و'لاو وان' لمساعدة الرصاصة على الوقوف، وعند رؤية ارتجافه، شعرت بالرعب في قلبي: لا بد أن... لا بد أن الفيروس البيولوجي بدأ يظهر تأثيره، أليس كذلك؟
الرصاصة كانت تكافح معنا منذ إصابتها بالفيروس لفترة طويلة جداً، والآن أصبحت غير قادرة على التحمل. ماذا نفعل الآن؟ نظرت أنا و'لاو وان' لبعضنا البعض بقلق، هل سنكتفي بمشاهدة الرصاصة تتحول إلى شبح بيولوجي؟ وماذا بعد ذلك؟ هل ستهاجمنا؟ هل يجب أن نقتلها الآن؟
“ماذا حدث لصديقك؟ يبدو أنه مصاب بجروح خطيرة.” سأل 'جان إي' وهو يقترب.
لا، لا يمكن إطلاقًا السماح للحراس بمعرفة أن الرصاصة مصابة، وإلا سيقتلونها بالتأكيد! فتحت فمي لأتحدث، لكن الرصاصة التي كنت أحملها في ذراعي تحركت فجأة.
“بنغو! لقد أجبت بشكل صحيح! لكن كل هذا بسببكم أنتم الحراس، لذلك لا أريد رؤية أي حارس الآن، سأذهب للنوم، باي باي!” لم أتمكن من الكلام بعد، فتحت الرصاصة التي كانت فاقدة الوعي عينيها فجأة، وقالت هذه الكلمات. وسرعان ما أغمضت عينيها مرة أخرى من التعب، ويبدو أنها أُعادت إلى الغيبوبة. كنت أعلم أن ما فعلته تواً كان استخدام كل قوتها للاستيقاظ، بهدف عدم كشف الحقيقة للحراس.
عندما سمع 'جان إي' كلام الرصاصة، تذكر القتال بين المتسللين والحراس في بداية اللعبة، واعتقد بالفعل أن الرصاصة أصيبت على يد حراسهم، فابتسم مبتسامة محرجة وقال: “صديقك فعلا مرح!” ثم أسرع إلى جانب آخر.
كان كلام الرصاصة ذكياً جداً، فهو أخبره مباشرة أنني جُرحت على يد حراسكم، فاذهب بعيداً، وبذلك لن يهتم 'جان إي' وأصدقاؤه بالرصاصة مجدداً، ولن يكتشفوا سر إصابتها بالفيروس.
كل ما يحدث هنا كان تحت نظر 'الميتة الشريرة'، ألقى نظرة علينا وابتسم قليلاً، لا أعرف بما يفكر.
الآن تمكنا من خداع الحراس مؤقتاً، لكن ماذا سنفعل مع الرصاصة؟ لا يمكن أن تستمر الأمور هكذا إلى الأبد، إذا استمر الوضع... آه! فجأة تذكرت حدثًا خطيرًا سيقع لاحقاً!إذا استمرت الرصاصة بهذا الشكل، عاجلاً أم آجلاً ستصبح شبحًا بيولوجيًا، وبمجرد أن تتحول إلى شبح بيولوجي وتشن علينا الهجوم، بالطبع لن يتردد الحراس في الرد، وعندها بالتأكيد سيطلقون النار بكل قوتهم على الرصاصة التي تحولت إلى شبح، وبعد موت الرصاصة، سيلوموننا أيضًا على عدم إعلامهم مسبقًا بأن الرصاصة شبح، وسيفقدون ثقتهم بنا على الفور، وفي غضبهم الشديد، بالتأكيد سيطلقون النار علي…؟

عندما فكرت في هذا، لم أتمالك نفسي وبدأت أعرق باردًا: انتهى كل شيء الآن، بعد كل هذا الصراع مع الحراس للوصل إلى اتفاق، بمجرد أن تتحول الرصاصة إلى شبح بيولوجي، سنبدأ القتال مرة أخرى! نحن هنا شخصان فقط، ولم نحمل أي أسلحة…؟

لا، يجب أن نجد حلاً، يجب أن نجد طريقة لمنع الرصاصة من أن تتحول إلى شبح، لكن يبدو أن هذا سيكون صعبًا جدًا! ومع ذلك، بالنسبة للوضع الحالي، حتى لو تأخر التحول قليلاً، فهو أفضل… تبا! ماذا يجب أن أفعل الآن؟ ماذا يجب أن أفعل لمنع الرصاصة من التحول؟

رأسي ينعكس هنالك بين اللون الأزرق والأبيض، أحيانًا أصر الأسنان وأحيانًا أهز رأسي، مدّ بوانج يده ليلمس جبهتي، وقال مرتبكًا: “صوفي، هل أنت مريضة؟ لماذا تبدين غير طبيعية؟ لا، كيف يمكن لشخصية اللعبة أن تمرض؟”

“أنت من مريض!”

أصبت بالانزعاج فصرخت بصوت عالٍ، وسرعان ما التفت الحراس إلى جانبنا بفضول ينظرون إلينا. لا يجب أن يعرفوا أن الرصاصة قد أصيبت، وإلا فكل شيء سينتهي، لن يتركوننا وشأننا. ولكن لا أستطيع أن أخبر بوانج الآن، ماذا أفعل؟

نظرت إلى بوانج بتعبير مرتبك وغير فاهم، اقتربت منه وهمست: “استمع، مهما قلت لاحقًا، عليك أن تدعمني وتنسق مع ما سأقوله، هل فهمت؟”

توقف بوانج لحظة عند سماع كلامي، لكنه أومأ برأسه بهدوء وقال بصوت منخفض: “هل خطر ببالك شيء؟”

“لا يمكنني قول ذلك الآن، فقط تذكر كلامي!” قلت وأنا أستيقظ من مكاني، أنظر إلى تعابير الحراس المليئة بالفضول، أفرك يديّ، وأذهب إلى جانب جدّي: “لا أعرف ماذا تفكرون أن تفعلوا بعد ذلك؟ هل ستبقون هنا طوال الوقت؟”

“حسنًا… أعتقد أن الأشباح لن تجد هذا المكان، أليس كذلك؟”الجد أيضًا كان مترددًا بعض الشيء، فلا يجرؤ على الخروج، والبقاء هنا، الأشباح التي طاردتنا قبل قليل وصلت إلى الطابق الرابع، من يضمن أنها لن تلاحقنا إلى الطابق الخامس؟ إذا هاجمنا مجموعة كبيرة، فلن نستطيع المقاومة أبدًا.

"لا يمكن، علينا الخروج! علينا الخروج للعثور على المزيد من الرفاق، فالقوة تكون أكبر مع العدد، وهكذا فقط يمكننا النجاة!" ربما سيسأل البعض، إذا كانت الخارجية خطيرة جدًا، لماذا أصر على سحبهم للخارج؟ فكرت هكذا، يجب أن نعلم أن الرصاص سيتحول بسرعة إلى أشباح، وإذا بقينا هنا، فور تحول الرصاص، سيهاجمنا بلا شك، وعندها ستندلع الفوضى، ونحن أنا و'لاو وان' بدون أسلحة سنكون معرضين للخطر، بالإضافة إلى أن مجموعات كبيرة من الأشباح الكيميائية ستسمع الأصوات وتتجه إلى هنا! حينها، في هذه الغرفة الصغيرة، أمام عدد هائل من الأشباح وبدون مخرج، ألن يكون ذلك انتحارًا؟

لذلك الحل الوحيد الآن هو خداع الحراس للخروج، ثم إيجاد فرصة للانضمام إلي 'أي رو' ورفاقه، حينها نستطيع الهرب. عند هذه الفكرة، تظاهرت بأنني فهمت فجأة: "أوه، تذكرت أن هناك عشرة حراس أو أكثر في الخارج!"

"ماذا قلت؟ هناك عشرة حراس أو أكثر في الخارج؟!"، نظر إلي الجد بفرح.

"بالطبع! لأننا صادفناهم، ومن قوة المعركة بيننا كانت الضوضاء شديدة، فأتت الأشباح الكيميائية، أثناء ذلك جرح الجنود بالرصاص من قبلكم الحراس!"

"آه! تذكرت!" وقف 'لاو وان' أيضًا لمساندتي وقال: "تلك الحراس أقوياء جدًا، لو لم تجذب الأشباح الكيميائية، ربما كنا قد هُزِمنا جميعًا منهم." 'لاو وان' ممتاز! لا يسعني إلا أن أصافحه في قلبي.

"لنخرج، يجب أن نخرج وننضم إلى هؤلاء الحراس الأقوياء!"، بتعاوننا في الإقناع، بدأ الجد يتحمس. لم يشك لحظة فيما قلناه، لأنه بالفعل اعتقد أن الرصاصة أصيبت على يد الحراس، وأقوالنا بأن مقابلة الحراس جلبت الأشباح الكيميائية جعلت الرصاصة أفضل دليل بشري! لذا ليس لديه سبب للشك بنا.

"هل تتذكرون أين كان هؤلاء الحراس؟"

"اطمئن، يجب أن يكونوا في غرفة ما في الطابق الرابع!" قلت واثقًا."حسنا، لننطلق معا ونجد رفاقنا!" بينما كان العراب يتحدث، بدأ الجميع في جمع معداتهم استعدادا للرحلة. لكنهم لم يعيدوا أسلحتهم لنا بلا مبالاة—ربما كانوا لا يزالون خائفين أنه بمجرد خرجنا، سنقتلهم من الخلف!؟ هنا، يجب أن أذكر حادثة صغيرة. تماما عندما كنا على وشك المغادرة، اقترب مني الشريف الميت بلا مبالاة، نصف ابتسامة، ونظر إلي بنظرة غريبة. في تلك اللحظة، شعرت بقشعريرة في جسدي—يا إلهي! هل يمكن أن يكون هذا اللمعان الميت مهتما بي لأنه يراني هادئا وحكيما وعظيما؟ باركني السماء، آمل ألا يكون الأمر كذلك ......؟ (نهاية الفصل)