طلب المساعدة، الإنجليزية جيدة، ساعدني، ترجم الكلام التالي
It＇s lucky for me to make friend withyou . in the past , you always encouragedme , even if you didn＇t teach myenglish .now , I＇m at university . you still very takecare of me , Do you know ? To be a newcomer , I don＇ know everything about thisschool . I＇m afraid of making mistakes.More seriously , my confidence wasbecoming less and less . fortunately ,youphoned me from time to time . what yousaid made me get the courage again . mynew classmates saidthat I＇m very lucky tohave this lovely teacher . but I want to say :you are not only my teacher , but also myfriend . my close friend !
الردود (2)
أن أصبح صديقك شرف لي، في الماضي كنت غالبًا تشجعني، حتى عندما لم تكن تُعلّمني الإنجليزية، عندما كنت في جامعتي، كنت لا تزال تهتم بي، هل تعرف؟ كوني مبتدئًا، لم أكن أعرف شيئًا عن هذه المدرسة، كنت أخاف أن أرتكب أخطاء، والأسوأ من ذلك أن ثقتي بنفسي قلت تدريجيًا، ولحسن الحظ، كنت تتصل بي مرة بعد مرة، وكلماتك أعادت لي الشجاعة مرة أخرى، زملائي الجدد قالوا لي أنني محظوظة لأن لدي معلمة لطيفة كهذه، لكن ما أريد أن أقوله هو: أنت لست مجرد معلمتي، بل صديقي أيضًا، وصديقي المقرب!
— تم تحميل كافة الردود —