السماء والمحيط شاسعان

اليوم، أشاهد الثلج يمر في ليلة باردة— (قبل عشر سنوات، كان لديهم مثل، لكن العالم التجاري لم يكن يسمح لهم بتحقيق مواهبهم بالكامل. المكاسب المالية فقط، حتى في الحر الحارق، لم تكن المثل تعترف بها، حتى في الحر كان يبدو كليلة باردة) يحمل قلبا باردا ينجرف بعيدا — (المثل المهملة هي عالمهم؛ من يستطيع أن يفهم أن القلب البارد الجريح ينجرف تدريجيا مع الريح، بلا أحد يعتمد عليه) يطاردون في الريح والمطر، غير قادرين على تمييز الظلال في الضباب، السماء والبحر شاسعان لك ولي، هل ستتغير أنت وأنا؟ (من لم يتغير)— (مهما كانت الصعوبات، نحن نتقدم فقط عبر الرياح والمطر؛ بغض النظر عن النجاح أو الفشل، نركز فقط على المضي قدما. ما وراءها، مع المثاليات، نحن أيضا نسعى!) ) كم مرة واجهت نظرات باردة وسخرية، ولم أتخل أبدا عن مبادئي— (في عام 1983، كان الناس يطلقون على الناس فرقة تجارية، ينتظرون دائما مغادرة معظم الجمهور في الحفلات؛ في حفل تايوان عام 1986، رمى عليهم أحدهم زجاجات، لكن بيوند لم تسقط. ما قيمة هذه الأشياء الصغيرة؟ في حفل 'اتصال الحياة' عام 1991، كم عدد الناس الذين غنوا وصرخوا مع Beyond! يقدمون إيماءات السلام والحب؟ ) في لحظة، شعور بالفقد، يتلاشى دون وعي، حب في قلوبهم (من يفهمني)— (ليس لأنهم ترددوا؛ كانوا يعلمون أن اختيار الموسيقى يعني التخلي عن شيء!) حتى أن كا كوي وبول اضطرا للتضحية بمشاعرهما واختيار أحلامهم الخاصة) اغفر لي حياتي المليئة بالتمرد والحرية، لكنني أخشى أيضا أن أسقط يوما ما، وأن تهجر مبادئي. أي شخص يمكنه فعل ذلك، لكنني أخشى أن يكون الأمر يوما ما أنت وأنا فقط— (بسبب المبادئ، فقد كا كوي الكثير، حتى حياته الخاصة. قال كا كوي ذات مرة: "الحرية هي أمنيتي." يمكنه كتابة الأغاني دون قيود، بغض النظر عن المبيعات، طالما أنها حلمه، وكذلك، حلم بيوند. حتى لو بقيت في يوم من الأيام مثله فقط، فلا يهم—طالما أن المثل العليا، يمكن غزو أي شيء!) حتى عندما يواجه الوحدة، لا يهم، لأنه لا يزال يحتفظ بغيتاره وموسيقاه.) لا يزال حرا وأنانيا، دائما يغني أغنياتي، يسافر آلاف الأميال— (في الفيديو، يرفع كا كوي ذراعيه على جرف صغير وينظر إلى السماء. هذه هي وجهته المثالية، لأن مبادئه واسعة كالسماء. يأمل حقا أن يتمكن الكثير من الأشخاص ذوي التفكير المماثل من السير في هذا الطريق معه!)التقدم بعزم لا يتزعزع! كما تقول الأغنية، 『غنِّ أغنيتي للأبد، واجتز آلاف الأميال』!! أنا أيضًا من المعجبين المخلصين بـ Beyond! أنا لا أكتب هذا لشيء آخر، فقط أود أن أعبر عن احترامي لجياجوي!