(٦)لا تكن وقحًا جدًا في حياتك
عندما كان دونغ تشو في الثانية والخمسين من عمره، بسبب خسارة في المعركة، أُعفي من منصبه العسكري.
هذه الإقالة أثارت استياءه من البلاط، وغضبه الشديد من التناسب غير العادل بين جهوده وما حصل عليه.
في عامه الثالث والخمسين، كانت حركة جيش القُرْن الأصفر تزداد قوة، وأثرت على شكل تأثير الانهيار. فجأة، أعلن المسؤولان على الحدود في البلاط، هان سوي وما تنغ، شعار "تطهير جانب الحاكم"، وتقدموا علنًا نحو العاصمة لويانغ. هذا كان تمردًا رسميًا من قادة الدولة، وأشار إلى تفكك الإمبراطورية.
من بين المسؤولين المتمردين، كان لما تنغ ابن اسمه ما تشاو، وهو أحد القادة الخمسة الكبار تحت قيادة ليو باي في المستقبل. لكن في ذلك العام، كان ما تشاو يبلغ من العمر تسع سنوات فقط، ولم يشكل تهديدًا للبلاط بعد.
ومع ذلك، كان عدد الجنود التابعين لهان سوي وما تنغ، بالآلاف، كافيًا لإثارة قلق البلاط. كان البلاط في خوف دائم، خائفين من أن يؤدّي تمرد هان سوي وما تنغ إلى انهيار أكبر، وأن يرفع المزيد من المسؤولين السلاح ضدهم، وإذا حدث ذلك، فسيقع البلاط في النهاية.
تم استدعاء دونغ تشو الذي أُعفي من منصبه مرة أخرى، لأن جنوده من ليانغ تشو وكانوا على دراية بالمنطقة، لذا لم يكن بإمكان أي شخص سوى دونغ تشو قيادة هذه الحملة لإخماد التمرد.
فارتدى دونغ تشو درعه، وركب حصانه، وقاد الجنود نحو ليانغ تشو. وعندما عبر الجيش منطقة وانغ يوان شيه، رأى أمامهم مجموعة كبيرة من رؤوس الناس بكثافة، كما لو أن قدرًا يغلي، تتدفق من الأفق.
كان الجيش مكوّنًا من المحاربين من قبيلة تشيانغ، الذين تعاونوا عن بعد مع هان سوي وما تنغ، للتصدي لدونغ تشو.
اندفع مقاتلو القبيلة نحو دونغ تشو وهم يصرخون: "ذلك الشخص، ذلك دونغ البشري على الحصان، لا تقل أننا كثيرون لنضرّ بك، انتظر قليلًا، ستصلك تقارير المعركة، ونتحدث بعد ذلك."
تساءل دونغ تشو في داخله: ماذا يفعل هؤلاء الغريبون من قبيلة تشيانغ؟ نظر خلفه فرأى الغبار يرتفع، وكان رسول يحاول بكل قوته اللحاق بالركب على حصانه، وقال: "تقرير عاجل، القوات الرئيسية لجيشنا تواجه الآن تحالف هان سوي وما تنغ من الهان والتشيانغ، وقد تكبدت هزيمة فادحة، برجاء الجنرال دونغ عدم التقدم بمفردك والعودة على الفور..."
ضحك مقاتلو القبيلة من الجهة المقابلة ضحكًا عاليًا: "دونغ تشو، هل تستطيع الهرب الآن؟ انظر خلفك، لقد قطع مقاتلونا طريق عودتك، وقطعوا خطوط الإمدادات الخاصة بك. الآن، هل ستقاتل أم لا؟ إذا قاتلت، فستقاتل جائعًا فقط، صدق أو لا تصدق، قبل انتهاء المعركة، ستموتون جميعًا جوعًا."“هل أنت متأكد؟” سأل دونغ تشو بدهشة.
“بلا أدنى شك!” كان محارب القيانغ واثقًا من ذلك.
ضحك دونغ تشو ضحكة كبيرة وقال: “لكن لا تنسَ، أنا دونغ تشو أحسب نصفًا من قوم القيانغ أيضًا، فالقيمانغ تعتبر السماء كسقف والأرض كسرير ناعم، والوحوش والطيور في البراري هي طعامي. أمر الجيش كله، فورًا انتقلوا إلى نهر، وابنوا السدود والحواجز، وأوقفوا مجرى النهر، وصيدوا الأسماك في النهر لتكون طعامًا، وبعد أن نشبع، عندها سنتحمل الحساب معكم.”
ضحك محارب القيانغ ضحكة كبيرة وقال: “دونغ تشو، أنت حقًا حيوانٌ نهم، لا يخاف من وضع أي شيء في فمه. لكن لا تنسَ أن جنودك بينهم كثيرون من الهان، وهضمهم حساس جدًا، لا يكتفون إلا بالذرة ليشبعوا، وإذا أكلوا الكثير من الأسماك البحرية سيصابوا بعسر الهضم، ويقئون ويسهال، ويشعرون بالدوار والغثيان… انتظر حتى يأكل كل جندي من جنودكم، واحدًا تلو الآخر، ويتعرض للإسهال، حينها نحاربكم بالقطع من الأعلى إلى الأسفل، وبالتقطيع كل قطعة على حدة، ولن يكون لكم قوة للمقاومة.”
فقام دونغ تشو بانتقال الجيش إلى النهر، وبنى السدود، وقطع مجرى النهر، وأمر الجنود بصيد الأسماك. وبعد أيام، جاء محاربو القيانغ بحماس لرؤية ما إذا كان جنود دونغ تشو يعانون من الإسهال بالفعل. لكن، عندما وصلوا، وجدوا السد يبنى نصفه فقط، وخيام النهر منظمة، والأعلام ترفرف، ولم يروا أحدًا.
هُه، أين ذهب هؤلاء الأشخاص من دونغ تشو؟
أرسلوا الكشافة للبحث، وبعد وقت قصير جاء التقرير: “دونغ تشو قام بنصب الخيام وبناء السد للصيد كخدعة، الهدف فقط كان تضليلنا، في الحقيقة، لقد أخذ الجيش بالفعل وانسحب سراً…”
عندما سمع محاربو القيانغ هذا، امتلأت أعينهم بالغضب، وصرخوا بسب دونغ تشو: “من هذا دونغ تشو، مليء بالأكاذيب. أنت قلت بصراحة إنك تبني السد لصيد السمك، فكيف يمكنك أن تهرب سرًا؟”
أرسلت الحكومة ستة ألوية لمحاربة هان سوى وما تينغ، وفشلت جميع الألوية الستة، ولم يضر دونغ تشو أي شيء في جيشه، فانسحب بأمان. هذه الحادثة أثارت صراعًا أكبر بينه وبين حكومة سلالة هان الشرقية.
وبقي الكراهية أيضًا.
