من يعرف الترجمة الصينية بسرعة، إذا كانت هناك أمور عاجلة، اسأل...
لقد قمت للتو بترجمة "روك مان 3" إلى الصينية، وبعد ترجمة النصوص واستخدام الترجمة الآلية لإدخالها في الملفات، وبعد التثبيت وجدت أن كل ما قمت بترجمته تحوّل إلى فراغ، على سبيل المثال: "YES" ترجمته إلى "نعم"، لكن عند الدخول إلى اللعبة وجدت أن هذا الخيار أصبح فارغًا ولا شيء موجود، [لغة هذه اللعبة موجودة في ملفات txt، أرجو من خبراء الترجمة الإجابة بسرعة… q: 974722958، شاكرًا جدًا]
الردود (5)
سأجرب
يقدَّر أن هناك مشكلتين، 1 تغيير نص الصورة إلى نص النظام، 2 تحرير الرمز
المرور دون فهم…
شانغ آه، أنت هنا تتفاخر مرة أخرى
نص الصورة
— تم تحميل كافة الردود —