[رسالة حب من مدرس رياضيات] هذه المقالة عبارة عن رسالة حب رومانسية كتبها مدرس رياضيات من جامعة تسينغهوا! ويغطي جميع الرياضيات في المدرسة الثانوية! كلمة واحدة "مطلقة"! كلمتين "كلاسيكية"! أربع كلمات: "أنا معجب بك كثيراً"! أتمنى أن يترك الجميع خط يدهم!
قلبنا دائرة،
لأن انحرافه هو دائمًا صفر.
أفكاري عنك مثل عدد عشري متكرر
تتكرر مرارا وتكرارا، بعناد.
نحن القطع المكافئ، أنت المحور وأنا الخط المباشر،
كلما اشتقت إلي بعمق، كلما افتقدتك بصدق.
يمكن أن يكون للمتجه الصفري عدة اتجاهات، ولكن بطول واحد فقط.
تمامًا مثلي، يمكن أن يكون لدي العديد من الأصدقاء، ولكن هناك أنت واحد فقط، يستحق حمايتي.
الحياة يمكن أن تكون حلوة أو مريرة، لكنها لا يمكن أن تكون مملة بدونك.
تمامًا مثل المقام، يمكن أن يكون موجبًا أو سالبًا، لكن لا يمكن أن يكون بلا معنى وقيمته صفر.
معك، عالمي لا نهاية له،
\ لأنه لا يوجد رقم حقيقي يمكنه التعبير عن حبي العميق لك.
مشاعري تجاهك تشبه دالة أسية أساسها اللوغاريتم الطبيعي. بغض النظر عن عدد الرياح والأمطار التي مرت بها، فإنها لا تزال وفية لطبيعتها الحقيقية، وسيظل حبي الحقيقي إلى الأبد.
بغض النظر عن نوع المتغيرات العشوائية التي أمامنا، وبغض النظر عن حجم التباين في المستقبل، أعتقد أنه بعد تجاوز القاع، هل ستكون الذروة بعيدة؟
حياتك هي مجال تعريفي، وأفكارك هي القواعد المقابلة لي،
ابتسامتك هي الشرط الضروري والكافي لوجودي هنا.
إذا كان قلبك هو المحور السيني، فأنا وظيفة جيبية، أدور حولك، أتقلص وأتحرر.
إذا كان قلبي هو المحور السيني، فأنت قطع مكافئ بفتحة لأعلى وΔ سالب، وستظل دائمًا في قلبي.
المفاجآت والآمال التي أحملها لكم كل يوم هي مثل كل عنصر في مجموعة لا نهائية، رغم أنها لا تنضب، إلا أنها مختلفة.
إذا كنا يومًا ما على جانبي الأرض، قريبين جدًا من بعضنا البعض،
فسآتي إليك بالتأكيد على طول الدائرة العظيمة التي تمر بمركز الأرض، حتى لو اضطررت إلى الزحف.
إذا عشنا يومًا ما على طرفي نقيض من خط مستقيم،
فبالتأكيد سأعبر حواجز الزمان والمكان، وأرسم خطًا رأسيًا مشتركًا وأسرع نحوك، غير راغب في البقاء للحظة.
لكن إذا ألقانا الله يومًا ما، لسوء الحظ، إلى طرفي خط الأعداد، زائد وناقص لا نهائيان، الحياة والموت منفصلان،
لا يهم، فقط اطلب المعاملة بالمثل، يمكننا أن نكون من القلب إلى القلب ونبقى معًا إلى الأبد.
الحبيب غامض جدًا، لكنه رائع جدًا