دموع الدم الباكية تصبح نهر النسيان، والسماء المستقلة تنتظر قدومك.
——نقش
الحلم في نصف النافذة، أفكاره متأخرة بشكل خفيف، أسطورته معطرة بالزهور المتفتحة في الشارع، الذي يتألم من تساقط الزهور في الحلم، المطر الضبابي في الحلم لا يستطيع أن يستر القلب المكسور بعد الاستيقاظ من الكحول، عطر القلب يحترق بين الأصابع النحيلة، الكلمات الواضحة خفيفة للتعبير عن الحزن، سماء الخريف طويلة، الليل البغيض صعب النوم، العشق مرشوش على الأرض ، لم أكن أنوي أن ينمو عشبك وتطير زهور الأوريول، لكنني تأثرت كثيرًا.
لقد خاضت عبر نهر لوشوي، عبر رياح أسرة تانغ وأمطار أسرة سونغ، فقط من أجل التسرع في التوصل إلى اتفاق الحياة والموت معك في حياتي السابقة. بدا الأمر وكأنه وهم وبدا حقيقيا. في الحلم، كانت عبارة زهر الخوخ باقية مثل صوت بيانو الماء، وطافت ذكراك في مهب الريح. ولكن أين أجد صوتك وابتسامتك التي أسرت البلاد.
عندما أفتقدك، ألتقط غصن الشباب، الذي يتحول إلى اللون الوردي الأحمر لثلاثة أجيال، وهو ساحر وجميل بالنسبة لك. خطوة بخطوة، أغوص في ذاكرتك اللامحدودة. الشمعة مقطوعة من النافذة الغربية، والزهور المتساقطة على الأرض حزينة كالحلم. تتحول الزهور الصغيرة إلى صفوف من الدموع الصافية. أعانق نفحة من النسيم وأسكر بالوحدة. في سكرتي، أغوص في الغبار، وتمايلت شجرة أزهار الدراق في ريح الليل. يقال أن الزهور لا تتفتح إلا لمن يعتزون بها، ولكن لمن تتساقط حتى نهاية العالم؟ الليلة، يصبح الأحمر الساقط قبرًا يحترق ويتألم. من سيدوس حواجبه وعينيه على ضوء القمر، ويشرب القمر آلاف الأقدام، ويتحول الليل الصامت إلى مرض حب، ومن الصعب التعبير عن خيط من الحب، وتصبح شظايا الحياة الماضية ذكريات يجب قراءتها بعناية في هذه الحياة. الحزن لا ينسى، وأفكار الحياة الماضية تتمزق إلى خيوط، وتتحول إلى ستارة من الدموع الصافية التي ترطب الحنان.
يقع الحلم في عالم البشر، والجسم النحيل مثل القمر البارد. إن البصمة التي يتركها أدنى صوت تجعل العيون تتدفق بحرية، وتغسل القلب من تقلبات الحياة، وتجفف التعب.
على الرغم من أن الزهور على الجانب الآخر تتفتح، وعلى الرغم من أن عالم البشر صاخب وفوضوي، في القمر الساطع والنسيم الصافي، أريد فقط أن أكون ذلك الرجل الذي يمكنه رؤية الأفق. كان هذا المشهد العالق في يوم من الأيام ذكرى لا تُنسى بالنسبة لي. البدر في البرج الغربي، ولمسة خفيفة من الحواجب، وأمواج ناعمة لا متناهية. سأسيطر دائمًا على عينيك المحببتين وسأكون الوحيد لي ولكم، حتى لو تحول البحر إلى حقل توت.
ذكريات الحياة الماضية كأنها قديمة بالفعل، مع حرير الصفصاف المتطاير، وهدوء الريح الأثيري، والدموع في عيني، وهمسات الفراشات التي تجتاح الليل الهادئ. لقد بحثت بجانب حجر سانشينغ، معتمدًا على حب الفراق في حلمي. بعد كل شيء، لم أتمكن من اختراق كآبة السماء، لذلك قمت بلطف بسحب الحزن المتبقي إلى القيثارة. العقدة، الوجه في المرآة، النحيل تحت القمر، يرقص في حالة سكر، الطريق الأزرق المرقط بالطحالب، مع مرور الوقت، يتلاشى في الذاكرة مثل الريح.
الليل مظلم، والأحلام محاطة بالزهور، والحنان باقي في قلبي، لمحة من الحزن. أمسك القلم والفرشاة، بينما تطحن الحبر بجانبي، وتتغنى بنعمة قلبي الرشيقة في نمط الورقة الكامل.
ربما، بعد كل شيء، لا يستطيع العالم الفاني أن يتسامح مع علاقة جميلة جدًا. حتى لو كنت رقيقًا مثل الماء، حتى لو كان حبي لا نهائيًا، فمن الصعب أن نحميك وحمايتني في عالم البشر. بعد كل شيء، العيون النادمة لا تستطيع أن تحتفظ بالحب الذي لا ينسى. العالم في قلبي منفصل إلى الأبد، وأنا أنظر إلى الوراء بالدموع. نهر النسيان هذا يتكون من دموعي.
شربت حساء منغ بو بلا حول ولا قوة، صليت بصمت في قلبي. إذا استطعنا أن نلتقي في الحياة القادمة، فسوف أضمك بين ذراعي وألبسك بقية حياتي. ولكن، من فضلك تذكرني، تذكرني. على شرفة المراقبة، كانت آخر نظرة حزينة وطويلة عالقة في ذاكرتي منذ فترة طويلة. حياة بعد حياة، أحمل أفكاري معي من خلال التناسخ. أسافر عبر عالم البشر الشاسع طوال الطريق، أريد فقط أن أجدك وحبي الأبدي.
