أنا شخص مجنون
تلك السكين على ضفاف نهر ووجيانج
لم تقطع حبي الذي دام ألف عام
أدوس على ضوء القمر
التناسخ عبر الزمان والمكان
فقط للعثور على حبيبي يو جي
تم دفن طبل الحرب الأخير في الليل الطويل
سقطت الذاكرة الباردة في ظل السيف
حياتي هي هذا العالم البشري المتدحرج
محفور بالألم والقلق
أنظر من السور في الريح المر و المطر
آلاف السنين من الحب يرفرف على أجنحة الطيور المهاجرة
لمسة من الحزن تطفو في الهواء
الصمت يرسخ الكآبة
يتراكم في منصة المراقبة
رمال الزمن المتحركة
الوادي العميق المليء بدوار الحب
الساعة البعيدة
تتجعد في أبدية التاريخ
