بين ملايين الناس، تلتقي بالشخص الذي تلتقي به؛ في برية الزمن اللامحدودة التي تمتد لملايين السنين، لا لحظة مبكرة ولا متأخرة: في الوقت المناسب تماما! أولا: شيو تاو شيو تاو، اسمه الأدبي هونغدو. كان والده، شيو يون، مسؤولا صغيرا في العاصمة عاش في تشنغدو بعد تمرد آن لوشان. ولد شيو تاو في السنة الثالثة من عصر دالي تحت حكم الإمبراطور دايزونغ من تانغ. أظهر شيو تاو موهبة استثنائية منذ صغره؛ ففي سن الثامنة، كان يستطيع تأليف الشعر. ألف والده ذات مرة سطرين بعنوان "نشيد لشجرة العنقاء": "في الفناء، ترتفع شجرة مظلة قديمة، تعلو بين الغيوم." رد شيو تاو فورا: "الفروع ترحب بالطيور من الشمال والجنوب، والأوراق ترسل الريح القادمة والمغادرة." بدت الأبيات الزوجية التي قدمتها شيو تاو تعبيرا نبويا لحياتها، وعاشت أخيرا حتى بلغت 65 عاما. في سن الرابعة عشرة، توفيت شيو يون. اعتمدت شيو تاو ووالدتها السيدة بي على بعضهما البعض. تحت ضغط الضائقة المالية، بدأت شيو تاو، معتمدة على جمالها الاستثنائي ونثرها وشعرها وموهبتها الموسيقية، في تقديم النبيذ وتأليف الشعر في أماكن الترفيه، وتعزف الموسيقى وتغني لإمتاع الضيوف، مما أكسبها لقب "شاعرة مسلية". خلال عهد الإمبراطور دي زونغ عين البلاط تانغ وي جاو، مدير الأمانة، كحاكم عسكري لجيانان للإشراف على الجنوب الغربي. كان وي غاو مسؤولا راقيا ماهرا في الشعر والنثر. عندما سمع شيو تاو بشعر متميز ومكانتها كمسؤول، دعاها بشكل استثنائي، رغم مكانتها كموسيقية، إلى مقر القيادة لحضور الولائم وتأليف الشعر. وهكذا أصبحت شيوي تاو فنانة مخيم مشهورة في تشنغدو (موسيقية يستخدمها ضباط عسكريون متمركزون في مناطق مختلفة). بعد عام، قدر وي غاو موهبة شيو تاو وخطط لتقديم عريضة إلى المحكمة لتعيينه ناسخا. على الرغم من أن ذلك لم يتحقق أبدا، إلا أن سمعة "المدقة اللغوية الأنثى" انتشرت بسرعة، وكانت تعرف أيضا بأنها "العالمة الموهوبة ذات الحواجب الرقيقة". في ذلك الوقت، كان العديد من العلماء المشهورين المرتبطين بشيوي تاو، مثل باي جوي، نيو سينغرو، لينغهو تشو، بي تشينغ، تشانغ جي، دو مو، ليو يوكسي. ، وتشانغ هو، تبادلا الشعر والنثر مع شيو تاو. لكن يوان تشن هو من أثر في شيو تاو بعمق. كان شيو تاو يبلغ من العمر 42 عاما عندما التقى بيوان تشن لأول مرة، وكان يكبره بأحد عشر عاما. في ذلك الوقت، كان يوان تشن يعمل كمراقب. في ربيع السنة الرابعة من عهد الإمبراطور شيانزونغ في عهد يوانهي، أرسل إلى سيتشوان بأمر إمبراطوري، وقضى الاثنان عاما معا. كان شوق شيو تاو ليوان تشن متجذرا بعمق. كرست كل قلبها وروحها للانتظار لقاء حبيبها مجددا، حتى أدركت أخيرا أنها مجرد حلقة صغيرة في حياته. تم تناقل العديد من قصائد شيو تاو، بما في ذلك سطر: "الزهور تتفتح بشكل مختلف، وتسقط الأزهار بأحزان مختلفة"، والتي كانت تتلى على نطاق واسع في ذلك الوقت. في سنواته الأخيرة، كان شيو تاو يرتدي ببساطة أردية الطاوية ويعيش في عزلة في مبنى، ولم يعد منشغلا بالشعر والنبيذ والسحر الزهري.عاشت هذه الحياة الهادئة لما يقرب من عشرين عامًا، وتوفيت عن عمر ناهز 65 عامًا. في ذلك الوقت، كتب الحاكم العسكري لجنّان، دوان ونتشانغ، بنفسه نقش قبرها قائلاً: «قبر شو تاو هونغدو، المدرسة النسائية في شيشوان».
ثانيًا: لي شيشي
لي شيشي كانت في الأصل ابنة وانغ يين، الذي يدير ورشة صبغ داخل مدينة بيانجينغ. في عمر ثلاث سنوات، وضعها والدها في معبد بوذي، وقام الراهب القديم بتمسيد رأسها، لكنها فجأة بكت بشدة. اعتقد الراهب أنها مناسبة لحياة التلمذة البوذية، فسماها "شيشي"، لأن الجميع ينادون التلاميذ في الدير بـ "شي". بعد عام، توفي والدها في السجن بسبب جريمة، ونشأت شيشي على يد الجيران. وعندما كبرت، أصبحت جميلة وذات ملامح فاتنة، فأخذتها لي أو، التي تدير بيت دعارة، تحت رعايتها. علمتها لي أو العزف على الآلات الموسيقية، الشطرنج، الخط والرسم، الغناء والرقص وخدمة الناس، وفي وقت قصير، أصبحت لي شيشي أحد أشهر المغنيات في بيانجينغ التي تنافس الأدباء والنبلاء على الاهتمام بها. حتى الإمبراطور سونغ هويزونغ سمع باسمها ورغب في رؤية جمالها بنفسه.
كانت لي شيشي تعيش في زقاق جينشيان، وكان سونغ هويزونغ يجلس في نِجّل صغير، مصطحبًا بضعة خدم، ويخرج سرًا من القصر ليزور لي شيشي كزبون. إذا نام حتى الصباح ولم يتمكن من الحضور في الصباح الباكر، كان يخبر الوزراء بأن مرضه تفاقم فلم يستطع الجلوس في مجلس الصباح.
كائو فو، الموظف في وزارة الشؤون السرية، كتب التماسًا للإمبراطور لكي لا يذهب سرًا لشراء المتعة من بيوت الدعارة، لكن سونغ هويزونغ لم يقم فقط بنفيه إلى تشينتشو، بل قام بتعيين لي شيشي رسميًا باسم لي مينغفي، وغيّر اسم زقاق جينشيان إلى الطريق الإمبراطوري الصغير.
سونغ جيانغ أراد الاستسلام، لكنه كان محرجًا، فذهب أيضًا عبر الباب الخلفي للي شيشي، وقد ورد هذا الأمر بتفصيل في كتاب "شويهوتشو". ويقال إنه بعد لقاء لي شيشي في ذلك اليوم، كتب قصيدة بعنوان "نيان نوجياو"، فيها بعض الأبيات تقول: «الأكمام الخضراء محاطة بالعطر، والحرير الأحمر الداكن يغطي الثلج، ضحكتها تساوي ألف ذهب، جسمها مثل الأرواح السماوية، كيف يستطيع القلوب القاسية تحمله؟» المعنى العام يقول: كم هو عطري الأكمام الخضراء! الحرير الأحمر الداكن يغطي شالًا أبيض كالثلج، وضحكتها تساوي ألف ذهب. جسمها السماوي، كيف يستطيع المحب البارد تحمله؟
أدى سونغ هويزونغ حبه للملذات إلى فقدان الطموح، وتجاهل الأزمة على الحدود، وفي النهاية أصبح أسيرًا في مأساة جينغكانغ. الجيش الجيني أراد حتى أسر لي شيشي معه، لكنه لم ينجح. بعد انتقال سلالة سونغ إلى الجنوب، أصبح مصير لي شيشي غير معلوم، قيل إن البعض قالوا إنها تبرعت بممتلكاتها لمقاومة القادمين، ودخلت حياة الاعتزال، وقال آخرون إنها أُخذت من قبل الجيش الجيني وانتحرت بابتلاع الذهب، وقال آخرون إنها تزوجت ببساطة من تاجر، وغرقت لاحقًا في نهر تشيانتانغ.الثالث: ليانغ هونغيو
ليانغ هونغيو، زوجة البطل الوطني لمقاومة جين هان شيجونغ، هي بطلة نسائية خالدة في التاريخ. لقد كانت تضرب الطبول لطرد جنود جين، وحققت انتصارات كبيرة مثل هوانغ تياندانغ على يد جنرال جين وو شو، وقد اشتهرت هذه الإنجازات على مر العصور، لكن قليل من الناس يعرف عن حياتها السابقة كراقصة مشهورة.
ولدت ليانغ هونغيو في السنة الأولى لعهد تشونغ نينغ للإمبراطور سونغ هويزونغ. وكانت من مواليد تشيزو، وجدوها ووالدها كانا من الجنود، فتربت ليانغ هونغيو منذ صغرها مع والدها وإخوته على تعلم فنون القتال. في السنة الثانية لعهد شوان هه، قامت ثورة فنگ لا، فقتل جدها ووالدها بسبب تأخرهم في استغلال الفرص العسكرية، وسقطت ليانغ هونغيو لتصبح راقصة في معسكر جنود جينجكو.
لقد كانت ليانغ هونغيو جميلة بالفطرة، وتعلمت الرقص والغناء والعزف في بيت الرقص، فصارت مشهورة بين الناس وأصبحت أشهر راقصة في جينجكو. وقد ذاع في ذلك الوقت قول: "في الجنوب ليانغ هونغيو، وفي الشمال لي شيري".
على الرغم من حياتها بين المشاهد الغرامية، كانت ليانغ هونغيو فخورة علية النفس، لا تهتم بالثروات، وكانت تبحث عن بطل حقيقي لتكرسه مدى الحياة.
عندما نقل الإمبراطور غاوزونغ العاصمة إلى لينغ آن، شهدت الحكومة والفلاحون اضطرابات، وظهر في ذلك الوقت شاب منكمش الحظ في جينجكو، اسمه هان شيجونغ. كان هو تلميذ سابق في منطقة خنان لشيوه تونغ، وشقيق الناحية التعليمية ليوه في. عندما لم يجد فرصة لخدمة وطنه في بيانليانغ، جاء إلى الجنوب ليطلب وظيفة عسكرية من عم زوجته، لكنه لم يجد الطلب، لأن العم تم نقله إلى شانشي. لم يكن معه مال ولا أقارب، فاضطر للجوء إلى الشارع، والنوم في غرفة مهجورة في معبد هانوتشي الكبير بجينجكو.
وفقًا لسجل "هيلين يو لو"، في إحدى الليالي، عندما كانت ليانغ هونغيو في جينجكو تعمل راقصة، خرجت لمرافقة الزبائن، ورأت في عمود المعبد نمر جاثيًا، كان يتنفس كالرعد. وعندما اقتربت أكثر، اكتشفت أنه ليس نمرًا، بل جندي صغير. فذهب خادم ليانغ هونغيو لإيقاظ الجندي وسأله من هو، فأجاب بأنه يُدعى هان شيجونغ. أُعجبت ليانغ هونغيو بهذا الشاب المنكوب وقالت لنفسها إنه ليس شخصًا عاديًا.
لاحقًا، في مأدبة الاحتفال بسحق فنگ لا، التقى هان شيجونغ وليانغ هونغيو مرة أخرى، فتبادلا النظرات وأحبت كل منهما الآخر، وأصبحا زوجين.
كانت ليانغ هونغيو ماهرة في فنون الحرب والاستراتيجية، وغالبًا ما كانت ترافق زوجها في المعارك، وتشارك في التخطيط العسكري وتحقق انتصارات متكررة. في السنة الرابعة لعهد جيان يانغ، بقي هان شيجونغ في شيوتشو ليحرسها. في عيد القمر، أرسل جنرال جين وو شو رسالة تحدٍ لهان شيجونغ، وتفقّدوا على القتال في اليوم التالي. اتبع هان شيجونغ نصيحة ليانغ هونغيو، فقسم الجيش إلى قسمين، واستخدم الجيش المركزي للقيام بإشارات للتمويه، محاصرًا وقتل الجيش المعارض. وكانت النتيجة هزيمة مدمرة لجيش جين.
بعد وفاة ليوه في، تم سلب هان شيجونغ أيضًا سلطته العسكرية، فاستقال من منصبه، وعاش مع ليانغ هونغيو حياة طويلة وسعيدة حتى الشيب.الجزء الرابع: ليو روشي في السنة الخامسة من حكم تيانتشي، اشترت شو فو، وهي سيدة من بلدة شينغزي في ووجيانغ، فتاة تبلغ من العمر 8 سنوات تدعى يون سوان، كانت جميلة بطبيعتها وذكية للغاية، متوقعة أن تصبح عاهرة مشهورة. علمها بعناية قراءة الشعر، وتأليف الكلمات، وممارسة الموسيقى، والشطرنج، والخطاط، والرسم، وغير اسمها إلى تشاو يون. في سن الثالثة عشرة، كانت تشاو يون بالفعل استثنائية. الزوجة العجوز لرئيس الوزراء تشو داودينغ أعجبت بها على الفور ودفع مبلغا كبيرا ليشتري لها خادمة. وقع تشو داودينغ في الحب من النظرة الأولى، وبعد قصيدة لي ييشان "سماع الظل وسماع الصوت أمر مثير للشفقة"، أعاد تسميتها إلى يينغ ليان، وعلمها الشعر والخط بنفسه، ثم أخذها كجارية بمودة غير معلنة. في السنة الخامسة من تشونغتشن، توفي تشو داودينغ. ينغليان، البالغة من العمر 15 عاما، طردت من منزل تشو بسبب غيرة المحظيات. كان يينغ ليان حكيما وذو إرادة قوية. وبسبب شهرة تشن زيلونغ، أحد قادة جمعية الاستعادة، مرت بصعوبات كبيرة للعثور على منزل تشن زيلونغ في سونغجيانغ. كان تشن زيلونغ، المعروف بالصبي المنعزل، قلقا وغاضبا من شؤون الدولة، ينتقد السياسة الحالية، ساحرا وغير مقيدا، وموهبته ونزاهته كانت محل تقدير كبير من الدائرة العلمية. كان قد رأى يينغ ليان ذات مرة في مقر رئيس الوزراء، والآن بعد أن جاءت لتنضم إليه، كان سعيدا جدا بطبيعته. رجل موهوب وامرأة جميلة، مشاعرهما ومواهبهما تداخلت، يتشاركان النبيذ والوسائد، ويؤلبان القصائد ويعبران عن طموحاتهما، وهو جمال لا يوصف. غيرت يينغ ليان اسمها إلى ليو شي واسم الأدب روشي نسبة إلى قصة ليو ليو من عهد أسرة تانغ. كانت زوجة تشن، السيدة تشانغ، ذكية للغاية، وعندما رأت أن الوزي مخلص لليو روشي، أصبحت تغار وغالبا ما كانت تصعب الأمور على روشي، مما تسبب في الخلافات في العائلة. في السنة السادسة من تشونغتشن، أقنع روسي ووزي بالتقدم لامتحان الإمبراطورية في العاصمة، وافترق الاثنان بسبب الشعر والنبيذ. بعد ذلك، عاقب تشانغ ليو روشي بقسوة. كان روشي كريما ومتسامحا، ينتظر عودة ووزي بصبر. وبشكل غير متوقع، وبسبب أن تشن شي كان زعيم جمعية الاستعادة، وعلى الرغم من موهبته الأدبية، فشل تشن زيلونغ في تجنب الفشل. شعر تشن زيلونغ بالخجل من العودة إلى الجنوب وقرر الدراسة بجد في بكين لمدة ثلاث سنوات قبل العودة إلى الصين . في المنزل، كان تشانغ يضغط عليها يوميا، لكنه سرعان ما وجد عذرا لطرد روشي من عائلة تشين. وبدون ملاذ، عاد روسي إلى بيت الدعارة في منزل شو فوما في مدينة شينغزي. كانت مدينة شنغزي عند ملتقى جيانغسو وتتشجيانغ، وهي مكان تجمع للحفلات والأدباء في نهاية عهد أسرة مينغ. في ذلك الوقت، كانت ليو روشي في العشرينات من عمرها ومعروفة جيدا؛ وعندما عادت إلى بيت الدعارة، أثارت ضجة، وعبد لها العديد من العلماء الموهوبين والعلماء المحليين. بعد ثلاث سنوات، تزوجت والدة شو فو مرة أخرى، وأصبحت ليو روشي مستقلة وثرية في المنطقة. كانت مشهورة بنزاهتها ولم تختار سوى الرجال المخلصين والمستقيمين للخدمة. اختارت العالم الموهوب سونغ يوان وين كصديق مقرب لها، وبعد العديد من الاختبارات، وجدته جديرا بالثقة وقررت إصلاح طرقها والزواج منه. وبشكل غير متوقع، لم يحبها والدا سونغ لأنها عاهرة ورفضا ذلك تماما. كان يوانوين شديد الأمانة واضطر للتخلي عن العلاقة. في السنة الثالثة عشرة من تشونغتشن، زار السكرتير الكبير تشيان تشياني ليو روشي.هذا العملاق في عالم الأدب، زعيم حزب دونغلين، كان أيضاً قائداً جذاباً. بدأ الاثنان الحديث من خلال القصائد، والتقيا في أزقة التجار، وأصبحا حبيبان يفوق عمرهما التباين. في يونيو من السنة الرابعة عشرة لحكم تشونغزين، تجرأ تشيان تشيانيي على مخالفة كل القوانين والاعراف، وتزوج من ليو روشي وفق طقوس الزوجة الشرعية، لتصبح السيدة روشي. كان واحداً في الستين من عمره، والآخر عشرين، ومع ذلك كان الشاعر يقدر جمال المرأة، وكانت المحبة بينهما عميقة دون خفاء. كانت ليو روشي ذات علم كبير جداً، وعندما كتب تشيان المؤرخ كتبه، كانت ليو روشي تتحقق من المعلومات له في أي وقت. شيد تشيان عملاً خلف مكتبة منزله ليصبح مقرًا للكتب، لتقرأ فيه ليو روشي، وأطلق عليه اسم "برج السحابة القرمزية"، وأصبح يقدسها باسم "الجنية ذات السحابة القرمزية".
عندما غزا لي زيتشنغ بكين، وأسس الملك فو جو هو تشو يو تسونغ في نانجينغ مملكة هونغ غوانغ الجنوبية مينغ، عين تشيان تشيانيي وزير مراسم الدولة، وكانت ليو روشي ترافقه في المنصب. في مايو من السنة الثانية لهونغ غوانغ، هاجم الجنود التشينغ نانجينغ. قالت ليو روشي لتشيان: "عندما تفدي الدولة بنفسك سأفديك كزوج." لكن تشيان كان يخاف الموت، وعندما كانت ليو روشي تسير في بركة الزهور، أمسك بها ومنعها. فيما بعد، تنازل تشيان تشيانيي عن موقفه لاستقبال جنود تشينغ، وعمل نائبا لوزير المراسم لمدة نصف عام، وبعد إلحاح ليو روشي قام بالإبلاغ عن مرضه وعاد إلى مسقط رأسه.
الحب الحقيقي لليو روشي كان مع تشن زيلونغ، ولم يكن أحد يستحق حبها مثل تشن زيلونغ. كان فعلاً مخلصاً تماماً في مقاومته لعائلة تشينغ واستعادة مينغ، ولاحقاً قبض عليه جنود تشينغ، وعندما سنحت له الفرصة، ألقى بنفسه في الماء ومات.
أشعار ليو روشي، مثل "جين مينغ تشي: الصفصاف البارد"، وقفت الجمل الأخيرة فيه عند: "بانتظار الروح المزهرة للبرقوق، عند غروب الشمس والقمر الباهت، وهمس الحب العميق معه." إنها رائعة للغاية!
