الوقت: 2013-03-01 12:40 المصدر: موقع القصص المؤلف: ملك القصص \ خلال فترة حكم الإمبراطور كيانلونغ في عهد أسرة تشينغ، كان هناك صياد في منطقة جنوب مقاطعة آنهوي يُدعى تشو جينغ. توفي والده في سن مبكرة بسبب المرض، وكان يعيش مع والدته فقط، وكان يعتمد عادة على الصيد لكسب لقمة العيش.\ \ في يوم من أيام شتاء السنة، خرج تشو جينغ كعادته للصيد في الجبال. وما كان يتوقعه أنه بمجرد وصوله إلى الجبال، اكتشف في غابة فتاة شابة وجميلة جسدها مغطى بالجروح وعيونها مغمضة مستلقية على الأرض. شعر بصدمة كبيرة وأسرع نحوها، فاستشعر أنفاسها ولمست أنها لا زالت على قيد الحياة، فحملها فوراً إلى منزله. لحسن الحظ، كان تشو جينغ قد تعلم بعض الطب من الآخرين، فأخرج بعض الأعشاب وغلاها ثم وضع العصير على جراح الفتاة، ومرت يومان وليلتان حتى بدأت الفتاة تستعيد وعيها ببطء.\ \ عرّفت الفتاة عن نفسها باسم هوا جياو، وكانت من مقاطعة خنان. توفي والداها في وقت مبكر، وعندما فاضت مياه بلدتها هربت إلى جنوب آنهوي. في الطريق التقت بمجموعة من الأشرار الذين حاولوا التحرش بها، فقاومت حتى الموت. لم تهرب بعدها إلا أنها أصيبت بجروح خطيرة وفقدت وعيها على الأرض. شعرت هوا جياو بالامتنان العميق لإنقاذ تشو جينغ لها. وعندما علمت أنه لم يتزوج بعد، رغبت في البقاء معها وتكوين أسرة معه. لكن تشو جينغ خاف وقال بسرعة إنها ليست فكرة جيدة. فسألته هوا جياو: "هل تظن أنني قبيحة؟" فأجاب تشو جينغ: "أنتِ جميلة كالملائكة وتشبهين تشانغ إيه!" فقالت هوا جياو: "إذن..." وسألته مجدداً: "لماذا لا ترغب في الزواج بي؟" فأجاب بصراحة: "السبب هو أن عائلتي فقيرة جداً، وأخشى أن تعيشي معي حياة معاناة!" فأجابت هوا جياو ضاحكة: "أخي الغبي، بما أنني أرغب في الزواج منك، فكيف يمكن أن أمانع في فقرِك؟" وهكذا تزوجت هوا جياو من تشو جينغ. بعد عام، أنجبت له صبياً سمّوه تشو جون. كانت والدة تشو سعيدة جدا وهي تحتضن حفيدها لأول مرة حتى انهمرت دموعها.\ \ مرّت السنوات، وأصبح تشو جون في الثالثة من عمره. في يوم عيد ميلاده، خرجت هوا جياو لشراء بعض المشروبات والطعام للاحتفال بعيد ميلاد ابنها. وعند الليل، اجتمع أفراد الأسرة الأربعة حول الطاولة، وبعد تناولهم عدة كؤوس من الخمر، فجأة امتلأت عينا هوا جياو بالدموع ورافعت كأساً لتشهده تشو جينغ، وقالت مختنقة بالعاطفة: "زوجي، منذ أن تزوجتك، مرت أربع سنوات دون أن أشعر. خلال هذه السنوات الأربع، كنت تهتم بي بعناية شديدة وجربت معها فرحة الحياة الأسرية الحقيقية. لكن للأسف لا يوجد مأدبة تدوم للأبد، لقد انتهى قدرنا معاً، أرجو منك أن تشرب هذا الكأس، ومن الآن فصاعداً سيذهب كل منا في طريقه، وكأننا غرباء!"عندما سمع تشو جينغ ذلك، شعر وكأن صاعقة ضربت رأسه وقال: "لقد تعاملنا معًا طوال هذه السنوات بالاحترام والمودة العميقة، فلماذا فجأة تقولين هذه الكلمات؟" شعرت هوا جياو وكأن لديها سرًّا لا تستطيع التعبير عنه، أرادت الكلام لكنها توقفت، مهما كرر تشو جينغ السؤال، لم تجب. بعد لحظات، أخرجت ببطء عدة أكياس قماش من ملابسها وسلمتها له وقالت: "أعلم أنك شخص مخلص وسخي جدًا، وعائلتك غالبًا لا تكفيها المؤونة اليومية، هذه الأكياس تحتوي على IOUs (سندات دين) أعطاني إياها الآخرون، إذا احتجت في المستقبل إلى المال، يمكنك استخدام هذه السندات للحصول على بعض الفضة لتجاوز الأزمات. تذكر دائمًا، عند طلب المال من أي منزل، يجب أن تحرق السند فورًا بعد أخذ المال، ولا تطلب مرة ثانية لتجنب المتاعب." عند قول هذا، رفعت رأسها واحتسيت الكأس حتى النهاية، على الرغم من محاولات تشو جينغ الكثيرة لإقناعها، إلا أنها اختفت في الظلام.
منذ رحيل هوا جياو، بدأ تشو جينغ يشك في أصلها. لم يستطع فهم كيف يمكن لفتاة هربت من الجوع في هنان أن يكون لها مديونيات ضمن هذه المنطقة الصغيرة؟ لماذا قررت الرحيل فجأة؟... على الرغم من شكوكه الكثيرة، لم يستطع التفكير في أي حل أو تفسير.
في خريف ذلك العام، أصيب تشو جون الصغير فجأة بمرض شديد، كان يعاني من حمى عالية واستفراغ وإسهال متواصل. بعد فحص الطبيب، تبين أن مرضه خطير، وأن علاجه الكامل يحتاج إلى مبلغ كبير من الفضة. كان تشو جينغ صيادًا فقيرًا، من أين يحصل على هذا المال؟ بينما كان في حيرة ويائس، تذكر الأكياس التي تركتها له هوا جياو عند مغادرتها. فتح أحد الأكياس، ووجد بداخلها سند دين، والغريب أن السند لم يحدد المبلغ المستحق، والمستحق للدين هو صاحب متجر الحبوب المعروف في المقاطعة "جين جي ليانغ هانغ" يُدعى جين دايا. لدى جين دايا أخ صغير يعمل كمسؤول كبير في مكان آخر، وكان يستغل نفوذ أخيه للقيام بأعمال سيئة في المدينة دون أن يتجرأ أحد على مواجهته. عندما رأى تشو جينغ هذا السند، أصيب بالرعب، كيف يملك رجل غني ومؤثر أموالًا مستحقة لهاوا جياو؟ طلب المال منه يبدو كالموت. ولكن عندما فكر في مرض طفله، شدّ تشو جينغ على أسنانه وقرر مواجهة جين دايا ومحاولة حظه.وصل تشو جينغ إلى باب "محل جين لتجارة الحبوب"، وأخرج بتردد تلك الورقة الدائنة من جيبه وقدمها ليد جين دايا، ومن الغريب أن هذا السيد جين، الذي كانت ملامحه في الأصل تشبه وجه ملك الموت، تحول فجأة إلى شبه وجه بوذا المبتسم، وملأ وجهه بالابتسامة، وانحنى أمام تشو جينغ وقام بالسجود والتحية، وهز رأسه وانحن لأقصى حد كما لو كان كلبًا مطيعًا. وبينما كان جين دايا يقود تشو جينغ إلى غرفة الجلوس للجلوس، أمر أحدهم بإحضار قلم وسلمه لتشو جينغ قائلاً: "سيدي، كم المال الذي تحتاجه؟ فقط املأ المبلغ على هذه الورقة، وسأمر من يجلبه لك على الفور!" سمع تشو جينغ الكلام وهو يشعر بالخوف في قلبه، قال في نفسه: ماذا يحدث مع هذا السيد جين؟ عادة يجب أن يكون للديون مبلغ محدد، فكيف يمكن للسيد جين أن يطلب منه أن يملأ أي مبلغ يرغب؟ وبالنظر إلى مظهر جين دايا الحذر، بدا أنه لا يمثل دوراً. أصبح تشو جينغ أكثر حيرة: كيف يمكن لهوا جياو بمهارتها أن تروض هذا السيد الشرير الذي لا يجرؤ أحد على مواجهته؟
على الرغم من الشكوك، لم يجرؤ تشو جينغ على ملء الكثير، فحصل فقط على الأموال اللازمة لعلاج ابنه الصغير. لم يتأخر جين دايا لحظة، وأعطاه المال على الفور. بعد حصول تشو جينغ على تلك النقود، أحرق الورقة الدائنة أمام عيني جين دايا كما نصحته هوا جياو قبل رحيلها. وعندما عاد إلى المنزل، استخدم تلك النقود لعلاج مرض ابنه، تشو جون الصغير. منذ ذلك الحين، كلما اضطر للأمر، كان يستخدم تلك الأوراق الدائنة من الحقيبة الذهبية للحصول على نقود لتجاوز الصعوبات. ومع مرور الوقت، لاحظ تشو جينغ ظاهرة غريبة: أولئك الذين كانوا مدينين لهوا جياو هم أشخاص شريرون لا يجرؤ أحد على مواجهتهم، والمدهش أنه في كل مرة يذهب فيها للحصول على أمواله، كان هؤلاء الأشخاص يستقبلونه بابتسامة واحترام كامل. هذا أضاف مزيدًا من الغموض لهوية هوا جياو. حاول مرات عديدة معرفة مكانها، لكن منذ أن غادرت المنزل، لم يظهر لها أي أثر على الإطلاق! في يوم من الأيام، جاء إليه قريب يدعى تشانغ وقال إنه افتتح مؤخرًا متجرًا للأقمشة وحدث حريق، وكل المال المستخدم لفتح المتجر كان مستعارًا، والآن الدائنون يطرقون بابه لإجباره على السداد، وقد أصبح في مأزق، ويطلب منه الأموال لتجاوز الأزمة، فتبع رحمة تشو جينغ ووافق على إعارتها.
أخرج تشو جينغ آخر حقيبة ذهبية تركتها له هوا جياو، وأخرج منها الورقة الدائنة، ووفقًا للعنوان الوارد فيها، وجد رجلًا ثريًا اسمه وانغ وطلب منه المال.عندما رأى ذلك الشخص المسمى وانغ إيصال الدين، ارتسم على وجهه مظهر الذعر الكامل، وأسرع إلى أن يجعل الناس يأتون بزو جينغ إلى غرفة الاستقبال لشرب الشاي، قائلاً إنه ذاهب إلى البنك لسحب المال. ومن غير المتوقع، بعد أكثر من ساعة، جاء ذلك الشخص المسمى وانغ ومعه مجموعة من رجال الشرطة من الدائرة، فقبضوا على زو جينغ فورًا. زو جينغ انهار من الخوف وصرخ قائلاً: "أيها السادة الضباط، لم أرتكب أي جريمة، فلماذا قبضتم علي؟" فرد رجال الشرطة صارخين: "عندما تصل إلى المحكمة، ستعرف السبب بنفسك!" أخذ مجموعة رجال الشرطة زو جينغ إلى المحكمة، وقاضي المقاطعة أمر دون كلام أن يُعطى له عدة ضربات بالعصا. زو جينغ ظل ينادي بالظلم، فرد القاضي بسخرية باردة: "ما زلت تجرؤ على الصراخ بالظلم؟ اسمعني، ما علاقتك بتلك اللصة النسائية، أسرع بالاعتراف بالحقيقة!". "اللصة النسائية؟" صرخ زو جينغ، "أنا لم أعرف أي لصة نسائية على الإطلاق!". صاح القاضي: "يا من تعاند، في القاعة العلنية، كيف تجرؤ على الإنكار؟ سألتك مرة أخرى، من أين أتت بذلك الإيصال؟". أخبره زو جينغ أنه حصل عليه من زوجته هوا جياو، وأيضًا سردت له كيف تعرف على هوا جياو وزواجهما وهروبها من المنزل. سمع القاضي ذلك وضحك ضحكة هستيرية: "زوجتك هوا جياو هي اللصة النسائية 'هوا كا إير' التي كانت الحكومة تطاردها منذ سنوات." عند ذكر 'هوا كا إير'، لم يكن هناك تقريبًا أحد في منطقة ونان لا يعرفها. كانت بطلة مشهورة تتنقل بين محافظات و، جه، وسو، تقوم بالعدالة ومساعدة الفقراء عن طريق سلب الأغنياء، ولم يعرف أحد اسمها الحقيقي، بل يُعرف عنها لقبها 'هوا كا إير'. عندما يراها الأشرار، يفرون مذعورين، والفقراء يبتسمون لها بفرح. كان أسلوبها في ارتكاب الجرائم يختلف عن الآخرين، غالبًا ما كانت تجد الأشرار أولًا وتجعلهم يكتبون إيصال دين، ثم تغلق الكيس وتقدمه لمن يحتاج إلى المساعدة للتصرف به. كان هؤلاء الأشرار يعرفون قوتها، فإذا لم يمتثلوا، يُعاقبون بالقص أو الحلاقة أو قطع الذراع، وفي الحالات الشديدة يُعدم الرأس، لذلك لم يجرؤ أحد على رفضها، بل لم يبلغ عن الأمر للسلطات. بسبب مهاراتها القتالية العالية وقدرتها على تغيير المظهر والاختفاء، فقد كانت الحكومة تحاول القبض عليها لسنوات عديدة بلا جدوى... لكن الإنسان يخطئ والحصان يتعثر، قبل أكثر من شهر، جاءت 'هوا كا إير' إلى العاصمة وهي تحمل سكينًا كبيرة تحاول اغتيال أحد الأوجه المهمة، وفي لحظة عدم الحذر، وقعت في كمين وأُعدم رأسها.تلقى صاحب المال المسمى وانغ الوصل الذي أعطاه له تشو جينغ، وفكر في نفسه أن تلك اللصة الطائرة لم تَعُد على قيد الحياة الآن، فكيف سيضع هذا الوصل في ذهنه؟ وهكذا، أرسل أشخاصه أولًا لطمأنة تشو جينغ، وفي الوقت نفسه سار بسرية إلى الحكومة للإبلاغ عن القضية. عندما علم تشو جينغ بتسلسل الأحداث، أصبح مذهولاً. لم يتخيل حتى في أحلامه أن امرأة ضعيفة كالزهرة جياو، كانت في الواقع بطلة طائرة مشهورة في العالم! لكن بعد حدوث كل ذلك، لم يعد ينفعه الصراخ بالبراءة، فكل ما كان يبحث عنه هو الموت. ولم يكن يعلم أنه بعد ثلاثة أيام في إحدى الليالي، بينما كان مستلقيًا على الأرض نائمًا، سمع بصوت غير واضح شخصًا يناديه، فلما فتح عينيه، رأى عمدة المقاطعة يدخل السجن بنفسه، مبتسمًا ومتكيفًا، ويفتح السلاسل الحديدية ليطلق سراحه. شعر تشو جينغ بالحيرة، ولم يفهم ما كان يحمل العمدة في جعبته، وعندما سأل، اكتفى الأخير بالقول مرارًا: «آسف، أنا المسؤول الغافل، هذه القضية لا تخصك، لم يكن يجب أن تبقى في السجن لتتألم!» ولم يرغب في توضيح باقي الأسباب. عند عودته إلى المنزل، تذكّر تشو جينغ موت زهرة جياو، وشعر بحزن شديد، مهما كانت، فهي في نهاية المطاف كانت بطلة تحظى بالاحترام، والأهم من ذلك أنها جمعته بها أربع سنوات عاطفية عميقة وأنجبت له ولدًا. أسرع إلى العاصمة، واستعلم عن مكان دفن زهرة جياو، راغبًا في إعادة رفاتها إلى مسقط رأسها للدفن. لكن عندما فتح قبرها، فوجئ بالعثور على رسالة مخبأة في جسدها، وكانت الرسالة موجهة إليه. وبدأت الرسالة هكذا: «أيها اللورد جينغ، أظن أنك تعرف الآن حقيقتي…» ومع قراءته لها، أصبح تشو جينغ مذهولاً مرة أخرى. ما الأمر؟ تبين أن الاسم الحقيقي لزهرة جياو هو لينغ شو، وهي من هانغتشو بمقاطعة تشجيانغ، ووالدها كان محافظ هانغتشو، شخص مستقيم وعادل. قبل سنوات عديدة، تعرض والدها للظلم من قبل أحد الأعداء في الحكومة، وقُتل جميع أفراد الأسرة، ولم تبقَ هي إلا نجت بنفسها. لتنتقم لوالدها، تعلمت لينغ شو فنون القتال على يد معلم بارع. ومنذ ذلك الحين، استخدمت مهاراتها في مساعدة الفقراء وإقامة العدالة، وفي نفس الوقت كانت تبحث عن الفرصة لاغتيال الخائن الذي ظلم والدها. تلك المرة التي أنقذها فيها تشو جينغ، كانت أثناء مطاردة الجنود لها وهروبها من المحاصرة بينما كانت مصابة بجروح خطيرة وأغمي عليها في الجبال. في ذلك الوقت، وبفضل إنقاذ تشو جينغ لحياتها، تزوجته من أجل شكره. وبعد أن أنجبت طفلهما، وعندما كبر الطفل ليصبح في الثالثة من عمره، لمواجهة الدماء والعداوات العميقة التي كانت على عاتقها، غادرت تشو جينغ بلا تردد، وتوجهت إلى العاصمة لاغتيال الخائن.لم يتوقع أحد أن الخائن قد سمع بالأمر مسبقًا، فقام بإعداد كمين وألقى القبض عليها. وفي السجن، كانت متأكدة أنه في المستقبل، بمجرد أن تتضح حقيقة أمرها، وبما أن شخصية جو جينغ، فإنه سيجد قبرها بالتأكيد، وسيعيد جثتها إلى جنوب أنهوي، لذا كتبت هذه الرسالة. وفي الرسالة أوضحت أنها قد دفنت بعض الذهب في مكان ما، كهدية خاصة له، وكانت تأمل أن يستخدم هذا المال في تربية جو جون بشكل جيد. بعد قراءة جو جينغ للرسالة، شعر وكأن قلبه يُقطع بالسكاكين والفؤوس، فاندفع إلى جسد لينغ شيويه وبكى بحرقة. بعد فترة قصيرة، استخرج الذهب من المكان الذي حددته لينغ شيويه في الرسالة، وأخذ تابوتها وعاد إلى جنوب أنهوي. ومنذ ذلك الحين، كرس جو جينغ كل طاقته لتربية ابنه. مرت عشر سنوات بسرعة، وانطلق جو جون إلى العاصمة لاختبار الامتحانات، وفاز بالمركز الأول في اختبار الإمبراطور، ومنحه تشيان لونغ منصب حاكم إحدى مقاطعات خنان. في القصر الإمبراطوري، قدم جو جون لتشيان لونغ الرسالة التي تركتها والدته لوالده في ذلك الوقت، عندها علم تشيان لونغ بالقضية الظالمة الكبرى التي حدثت آنذاك، فأصدر على الفور أمرًا بالتحقيق في القضية ومعاقبة كل من تسبب في الإيقاع بأسرة لينغ بالكامل آنذاك، وكذلك إعادة حقوق أسرة لينغ وتصحيح الظلم الذي لحق بها. عندما ذهب جو جون لتولي منصبه في خنان، حرص على العودة إلى جنوب أنهوي لتكريم روح والدته. وعندما علم الناس القريبون والبعيدون بأن ابن جو جينغ قد نجح في الامتحان الإمبراطوري، جاءوا جميعًا للاحتفال مع عائلة جو. وفي خضم هذه الأجواء المبهجة في منزل جو، كانت هناك عجوز متسولة تقف على بُعد عند الباب. لم يتوقع أحد أن هذه العجوز لم تكن سوى زوجة جو جينغ في الماضي، هوا جياو، أي لينغ شيويه. في الحقيقة، قبل أن تُقبَض عليها وتُسجَن وتُهدد بالإعدام، <
