التفسير الرسمي لكلمة '撸' (أنت تعرف)(تفسير غير رسمي)

الملصق الأصلي: الدخان والمطر يغطيان العالم وجهات النظر: 173 الردود: 2 نشر في: 2013-04-28 07:43:17
استهزاء بـ"المتلقين باليد"!!!\撸 [lū] معلومات أساسية 拼音 الصيني: lū عدد حركات الحرف: 15 ترتيب الكتابة: أفقي عمودي خطاف رفع سحب أفقي منعطف عمودي منعطف أفقي عمودي أفقي أفقي عمودي أفقي منعطف أفقي أفقي الشق الجانبي: 扌 عدد حركات الشق: 3 إدخال وبي: rqg rqg رمز Zheng: DRK، U: 64B8، GBK: DFA3 رقم ترتيب الحروف: 121 352 512 112 511 التفسير 1.<محلي>捋(luō):لف السروال إلى الأعلى، ~ ارفع الأكمام؛ اجمع أوراق الأشجار من الفروع ~ xuống. 2. إسقاط (الوظيفة): إنه بسبب ارتكابه خطأ، تم ~ من منصبه. 3. التوبيخ؛ اللوم: تعرض لـ ~ جملة. 【撸子】lū·zi〈محلي〉مسدس صغير. معنى الحرف التفصيلي 〈فعل〉 1. 〈محلي〉∶捋 [لف]. مثل: اجمع أوراق الأشجار من الفروع. 2. 〈محلي〉∶إقالة [من الوظيفة] [dismiss from one's post]. مثل: هذا السائق يجب أن يتم تجاوزه. 3. التدريب [تطوير النفس]. مثل: في العمل يمكن أن يتم تدريب المهارات الجيدة. 4. 〈محلي〉∶ضرب براحة اليد [slap with palm]. ذلك الشخص الغاضب ضربه عدة صفعات.—— ليو باي يو《المفوض السياسي》 5. 〈محلي〉∶ نفس معنى “噜” [توبيخ]. التوبيخ. مثل: تعرض للتوبيخ 〈صفة〉 الألم [painful] الضرب بـ榜棰 على المدافع. (تفسير يان شي جو: 撸، يعني الألم) —— 《السجلات التاريخية للإدارة·سلسلة هان 23، الإمبراطور شياو هنغ تشنغ، سنة يونغ شي الثانية》
رد 🤍 0 📤 يشارك يجمع
http://9kumusic.com/t.aspx?id=1000_1025
مرّ بجانب...
— تم تحميل كافة الردود —

ترك الرد