《قطته》 هي الأغنية الخامسة الترويجية قبل إصدار ألبوم شو ليان الجديد في عام 2013، وتم إصدارها في 14 مايو 2013. من خلال منظور فتاة صغيرة، تتذكر جمال الحب الأول، وفي يوم ما في أوائل الصيف، تتعلق القصة به وبقطته وبها.
الاسم الصيني: قطته
تاريخ الإصدار: 14 مايو 2013
الأغنية الأصلية: شو ليان، يانغ شي
كلمات الأغنية: شو ليان
ألحان الأغنية: شو ليان
توزيع الأغنية: جين رو تشن
لغة الأغنية: الصينية المندرينية
المنتج: هو هاو
التسجيل والخلط: تشانغ مو جيه
برمجة الجيتار Midi: تشين تشن
خلفية الإبداع: بعد أن تصدرت أغنية "كلمات الحب" مرة أخرى قائمة الأغاني، أصدر شو ليان الأغنية الترويجية الخامسة لفترة أوائل الصيف "قطته"، وكان معجبي شو ليان يعلمون حبه للقطط، ولديه قطة صغيرة عمرها أكثر من سنة تُدعى نيواي. بين 16 و20 مايو 2013، سيكمل شو ليان تسجيل باقي الأغاني لألبومه الكبير في تايبيه، للتحضير للإصدار الرسمي للألبوم الجديد.
أثناء تصوير صور الترويج للأغنية الفردية، كان من المفترض أن يظهر شو ليان مع نيواي، ولكن بسبب مرض القطة، استعارت فريق التصوير قطة أخرى لطيفة وأكملت المهمة بنجاح.
على الرغم من أنها كانت المرة الأولى للتعاون، إلا أن حب شو ليان الطبيعي للقطط أتاح له احتضان القطة وظهرت كل المشاهد بشكل طبيعي، وكان تعبيره يشبه والدًا مدللًا، وكانت القطة متناغمة جدًا وغير خائفة، وقال الفريق إن القطة ربما شمّت رائحة مشابهة لرائحة شو ليان.
تحليل الأغنية: مقارنة بالأربع أغاني الترويجية السابقة التي كانت حزينة، جاءت "قطته" بطابع رقيق وجميل مع كلمات تعكس إشراقة شمس أوائل الصيف. يتبادل الحبيبان الصغيران المزاح واللعب بالمشاعر، لكن كل كلمة تعكس براءة وحماس الحب الأول، وحتى إذا كانت الفتاة تغار من القطة، فهذا مجرد تعبير صادق عن الحب الحقيقي.
الفتيات الظريفات يشبهن القطط، عندما يكن مطيعات، يكن لطيفات ودافئات، وعندما يغضبن، يستخدمن مخالبهن، مما يجعل الفتى يشعر بالحب والانزعاج في الوقت نفسه. استخدم شو ليان الإبداع بطريقة طبيعية لإعادة خلق هذه المشاهد اليومية، وكأنها فصل في رواية رومانسية، ومع تقدم القصة، يبدو كل شيء على شكل لقطات تسلط الضوء على الفرح والضحك أو الحزن والصراع في الحياة، وحتى إذا افترقوا يومًا ما، فإن تلك المشاهد ستظل تثير الابتسامة عند تذكرها.كلمات الأغنية: أفتقد عينيك كثيرًا، تعبيرك المشاغب يجعل قلبي مشمسًا. أفتقد تلك الأيام الماضية، كم كنت صادقًا وكم أحببتك. إذا أنا وقطتك سقطنا معًا في الماء، لا بأس، الدهون لها طفو، لن تستطيعوا الغرق. لا يمكن، يجب أن تختار واحدًا فقط، أنقذني أم القطة؟ آسف، لم أتعلم السباحة، سأصرخ معك طالبًا النجدة. يا صديقتي، تقولين أنك حزينة قليلًا، تلك الوجه الجميل قليلاً غير طبيعي. لا تغضبي، الغضب سيجعل الجمال يزول. سواء كنتِ أنت أم القطة، سأظل أقدرك دائمًا وأبدًا. أفتقد عينيك كثيرًا، تعبيرك المشاغب يجعل قلبي مشمسًا. أفتقد تلك الأيام الماضية، كم كنت صادقًا وكم أحببتك. أفتقد وعدنا، سنبقى معًا إلى الأبد. لماذا آسفك يجعل الدموع تخترق قلبي؟ عندما تكوني حزينة، سأشرب كل شايك الأسود. آسف، نسيت أن أخبرك، اليوم القهوة هي المفضلة. أكرهك، مستيقظ طوال الليل، الظلام حول العينين، اهرب، من يساعدني بالإبلاغ؟ انتبه، هناك دببة. يا صديقتي، تقولين أنك حزينة قليلًا، تلك الوجه الجميل قليلاً غير طبيعي. لا تغضبي، الغضب سيجعل الجمال يزول. سواء كنتِ أنت أم الباندا، سأظل أقدرك دائمًا وأبدًا. أفتقد عينيك كثيرًا، تعبيرك المشاغب يجعل قلبي مشمسًا. أفتقد تلك الأيام الماضية، كم كنت صادقًا وكم أحببتك. أفتقد وعدنا، سنبقى معًا إلى الأبد. لماذا آسفك يجعل الدموع تخترق قلبي؟ أفتقد عينيك كثيرًا، تعبيرك المشاغب يجعل قلبي مشمسًا. أفتقد تلك الأيام الماضية، كم كنت صادقًا وكم أحببتك. أفتقد وعدنا، سنبقى معًا إلى الأبد. لماذا آسفك يجعل الدموع تخترق قلبي؟ أفتقد عينيك كثيرًا، تعبيرك المشاغب يجعل قلبي مشمسًا. أفتقد تلك الأيام الماضية، كم كنت صادقًا وكم أحببتك. أفتقد وعدنا، سنبقى معًا إلى الأبد. لماذا آسفك يجعل الدموع تخترق قلبي؟
