هناك مهر صغير يريد عبور النهر، فرأته الجاموسة القديمة وقالت له: "لا تخف، الماء ضحل، يصل حتى ركبتي".
ركض السنجاب الصغير على الفور وصاح: "لا تصدقه، الماء عميق، صديقي غرق".
المهر الصغير لم يعرف من يستمع له.
أمه الحصان بجانبه قالت له: "يا طفلي، لا تهتم بهذين المجانين، دعنا نذهب عبر الجسر".