"الأحد القاتم" (بالإنجليزية: Gloomy Sunday، المجرية: Szomorú Vasárnap)، وتُرجمت أيضًا باسم "الأحد الأسود"، هي أغنية ألفها الملحن المجري العصامي ريز؟ سيريس (1899-1968). يقال أن "الأحد الكئيب" كتبه ريجي شيريش وهو في حالة من الحزن الشديد بعد انفصاله عن صديقته. انتحر المئات من الأشخاص بعد الاستماع إلى الأغنية بسبب اليأس الذي يخطف الأنفاس. أُطلق على الأغنية اسم "الأغنية الانتحارية المجرية" وتم حظرها حتى من قبل محطات الراديو المشهورة عالميًا مثل بي بي سي. ومع ذلك، لا توجد وثائق قانونية أو مجلات أو منشورات جوهرية تؤكد رقم الانتحار هذا.
يمكن القول أن هذه المقطوعة الموسيقية عبارة عن حوار صريح بين المؤلف وإله الموت من خلال موسيقى من أعماق روحه. الاختلاف في فهم هذه المقطوعة الموسيقية قد يسبب بعض سوء الفهم.
Gloomy Sunday
Melancholy Sunday
الاسم الصيني: Gloomy Sunday
الاسم الأجنبي: Gloomy Sunday, Szomorú Vasárnap
الملحن: Léger Séresh
المنسق: Léger Séresh
الاسم المستعار: Black Sunday
Introduction
"Gloomy Sunday" (الإنجليزية: Gloomy Sunday، المجرية: Szomorú Vasárnap، تُرجم أيضًا باسم "أسود" "الأحد"، هي أغنية ألفها الملحن المجري العصامي ريز سيريس (1899-1968) في عام 1933. ويقال إن "الأحد الكئيب" كتبها ريجي شيريش وهو في حالة من الحزن الشديد بعد انفصاله عن صديقته. وانتحر مئات الأشخاص بعد الاستماع إلى الأغنية بسبب اليأس الذي يخطف الأنفاس. وقد أُطلق على الأغنية اسم "الأغنية الانتحارية المجرية" وتم حظرها دوليًا. ومع ذلك، لا توجد وثائق قانونية أو مجلات أو منشورات تؤكد هذا الرقم الانتحاري. "الأحد الأسود" عبارة عن موسيقى مهيبة وحزينة للغاية. ألحانه مؤثرة للغاية وطويلة، وتترجم كفاح الإنسان وعجزه في مواجهة الموت بنغمات عالية. كلمات الأغاني واقعية للغاية، وهناك مشاهد تذكارية يراها الناس عادة من خلال الكتابة البسيطة على وجه الخصوص، فإن خيبة الأمل المؤلمة والحب القلق والعاطفي في الكلمات غالبًا ما يجعل الأشخاص المتيمين لديهم خيال قوي بأنهم على استعداد للموت مقابل حبهم.
هناك مشكلة أخرى وهي أن هذه الموسيقى قد أصابت العديد من الأشخاص الذين مروا بنفس تجربة المؤلف وانتحروا. القصة وراء هذه الموسيقى هي بلا شك صادمة جدًا لأولئك الذين لم يروا الموت أبدًا ويخافون من الموت لأن هذه الموسيقى تتحدث مباشرة عن الموت البشري.
ملاحظة: كل المحتوى يأتي من الإنترنت
في عام 1933 (على سبيل المثال، 1932)، كتب المجري رولان تشارلز سيريس (1899-1968) هذه المقطوعة الموسيقية في باريس في يوم أحد ممطر بعد أسبوعين من وقوعه في الحب. وهو يهودي قصير القامة، وضيع المظهر، وذو روح الدعابة إلى حد ما، ويقال إنه كان يعمل عازف بيانو في مطعم يُدعى Akácfa (أي الغليون الصغير) في بودابست، لكنه لم يكن يستطيع العزف إلا بيده اليمنى ولم يكن من المناسب له العزف بيده اليسرى. أصبح مشهورًا بسبب "الأحد الأسود"، أراد استعادة العلاقة مع صديقته لوينا، لكن صديقتها انتحرت، ولم تترك سوى قطعة من الورق مكتوب عليها "Szomorú vasárnap" (الأحد الأسود)، بالطبع، بعد أن أصبح مشهورًا، ذهب العديد من الموسيقيين المشهورين في ذلك الوقت لرؤيته، في وقت لاحق، طلقت امرأة جميلة، هيلين، زوجها العسكري الثري وتزوجته، وانتحر بالقفز من مبنى في بودابست في عام 1968 الضغط النفسي المفرط، بعد كل شيء، قتلت موسيقاه الكثير من الناس. "الأحد الأسود" من بين الأغاني الثلاثة الأكثر حظرًا.
ملاحظة: 1. ما يمكن للجميع سماعه ليس النسخة الأصلية. يبدو أن النسخة الأصلية هي عبارة عن سيمفونية، ويقال إنها لا تزال قادرة على قتل الناس بشكل غير مرئي. ومع ذلك، فإن معظم القصص حول هذه الأغنية ملفقة، ويمكن للجميع أن يضحكوا عليها
2. ويقال أن مؤلف هذه الأغنية لديه مخطوطة طلب وضعها في قبره.
3. لقد قام أحدهم بتحليل هذه الأغنية ويقال إن حجم هذه الموسيقى يتجاوز حد التسامح البشري (المقياس غير المتناغم)، لذلك لا يستطيع الكثير من الناس تحملها (في الواقع، لها صدى روحي بشكل أساسي).
4. ويقال إن شخصًا ما في الصين يمتلك أيضًا مقطعًا قصيرًا من هذه المقطوعة الموسيقية، لكن لم يتم تشغيلها مطلقًا.
Suicide
وفي نفس العام، انتشر "الأحد الكئيب" من المجر وأصبح شائعًا في أوروبا والولايات المتحدة. ويقال أن هذه الموسيقى تسببت في انتحار مئات الأشخاص منذ ذلك الحين.
في برلين، شنق بائع نفسه بعد أن قام بتقليد أغنية "الأحد الكئيب". وفي روما، سمع بائع صحف يركب دراجة متسولاً يدندن لحن "الأحد الكئيب" في الشارع. أوقف السيارة على الفور، وأعطى كل المال الذي كان لديه للمتسول، ثم سار إلى نهر قريب وأغرق نفسه. في بلجيكا، كان شاب مجري يستمع إلى فرقة موسيقية تعزف الموسيقى الأوركسترالية لأغنية "Melancholy Sunday" في إحدى الحانات. بعد الأداء، صرخ فجأة بشكل هستيري، وأخرج مسدسه وأطلق النار على نفسه. في نهر الدانوب، ألقى الكثير من الناس أنفسهم في النهر وهم يحملون النوتة الموسيقية أو كلمات أغنية "الأحد الكئيب"، وكان أصغرهم يبلغ من العمر 14 عامًا فقط. استعارت كاتبة في نيويورك أسطوانة "Gloomy Sunday" للاستماع إليها في المنزل بدافع الفضول. وعثر عليها ميتة بسبب تسمم بالغاز في منزلها في اليوم التالي. وكتبت في رسالة انتحارها: "لا أستطيع تحمل لحن هذه الأغنية، وليس لدي خيار سوى توديع هذا العالم الآن. "الأحد الكئيب" هي أغنيتي الجنائزية". وبعد أن اشتهرت هذه الموسيقى، انتحرت صديقة شيريش أيضًا بتناول السم... وهي أغنية يقال إنها تسبب الانتحار بعد الاستماع إليها. تسببت أغنية "Gloomy" في انتحار أكثر من 100 شخص بعد الاستماع إليها. الأحد) كانت تسمى في ذلك الوقت "رسالة حب الشيطان". انتحر ما لا يقل عن 100 شخص بعد الاستماع إليها، لذلك تم حظرها لمدة 13 عامًا. حتى المحللين النفسيين وعلماء النفس لا يستطيعون تقديم تفسير مرضٍ لدوافع الملحن لتأليف الموسيقى. يقال أن النسخة النهائية الكاملة محفوظة في خزانة بجامعة الموسيقى في أوهايو بالولايات المتحدة الأمريكية. دعونا نلقي نظرة على القصتين التاليتين...
أول شخص تم تسجيل انتحاره كان ضابطًا بريطانيًا. كان يستريح بهدوء في المنزل وبدأ بالاستماع عن غير قصد إلى القرص الدوار الذي سلمه ساعي البريد. أول مقطوعة موسيقية كانت "الأحد الأسود" للورانس تشارلز. بعد أن استمع إلى هذه المقطوعة الموسيقية، تحفزت روحه للغاية ولم يعد مزاجه يهدأ. وبعد فترة أخرج المسدس من منزله وأنهى حياته. وعندما دوى إطلاق النار، كانت أغنية "الأحد الأسود" تعزف أيضًا. وكان هذا هو الدليل الوحيد على وفاته. وبعد تحقيق شامل وتكهنات، توصلت الشرطة إلى نتيجة: لقد انتحر بالفعل، لكن "الأحد الأسود" كان قاتلاً غير مباشر! وحذر الناس من الاستماع إلى هذه الموسيقى ------- لأن الشرطة كادت أن تنتحر عند الاستماع إلى هذه الموسيقى! ثم أحدث هذا الحادث ضجة كبيرة في جميع أنحاء أوروبا. شعر الناس بالذهول والخوف والفضول. كثير من الناس الذين اعتقدوا أن لديهم نوعية نفسية جيدة، كان لديهم فضول لجمعها في كل مكان وتجربتها بأنفسهم، وذهبوا في مغامرات. أطلق أحد الرجال الأمريكيين في منتصف العمر النار على نفسه بعد استماعه لأغنية "الأحد الأسود" عدة مرات. وكتب في كلماته الأخيرة: "من فضلك استخدم هذه الأغنية كموسيقى لجنازتي". ثم توالت أخبار الانتحار المشابهة الواحدة تلو الأخرى، من أوروبا إلى الأمريكتين إلى آسيا، وأصاب العالم كله بالذعر. في ذلك الوقت، عندما حضر أحد المشاهير المشهورين جدًا في أوروبا حفلًا موسيقيًا، أصر على حضور أحد الموسيقيين ليعزف أغنية "الأحد الأسود" على البيانو. رفض عازف البيانو في البداية، لكن بسبب ضغط وطلب الجمهور الفضولي، لم يكن أمامه خيار سوى العزف. بعد الأداء، تعهد عازف البيانو بعدم لمس البيانو مرة أخرى! وظل المشهور الذي قدم الطلب مجهولا منذ ذلك الحين واختفى. وفي أحد الأيام في ذلك الوقت، في إحدى الحانات ببلجيكا، كان الناس يحتسون النبيذ ويستمعون إلى الموسيقى.عندما انتهت الفرقة للتو من عزف المقطوعة الأوركسترالية "الأحد الأسود" التي كتبها الملحن الفرنسي رولان تشارلز، سمعوا صراخًا هستيريًا: "أنا حقًا لا أستطيع التحمل بعد الآن!" ورأيت شابًا مجريًا يميل رقبته ويشرب كل ما في الكأس من النبيذ، وأخرج مسدسًا وضغط على الزناد في صدغه، فسقط في بركة من الدماء بـ"ضربة". وحققت ضابطة شرطة في القضية، لكنها رغم كل الجهود التي بذلتها، لم تتمكن من معرفة سبب انتحار الشاب. أخيرًا، اغتنمت الفرصة واشترت أسطوانة أغنية "Black Sunday" التي عزفتها الفرقة في ذلك اليوم، معتقدة أنها ربما تستطيع العثور على بعض الأدلة لحل القضية. لقد لعبت السجل مرة أخرى وانتهى بها الأمر بالانتحار. ووجد الناس كلماتها الأخيرة لرئيس الشرطة على مكتبها: "صاحب السعادة، القضية التي قبلتها لا تحتاج إلى مزيد من التحقيق. القاتل هو موسيقى "الأحد الأسود". عندما استمعت إلى هذه الموسيقى، لم أستطع تحمل تحفيز لحنها الحزين، لذلك اضطررت إلى رفض هذه الحياة". من قبيل الصدفة. عندما كانت كاتبة مرحة وحيوية في مدينة نيويورك تتحدث مع الآخرين، سمعت مدى حزن "الأحد الأسود"، لذلك استعارت بفضول تسجيلًا لهذه الموسيقى للاستماع إليه في المنزل. لم تذهب إلى العمل في اليوم التالي وعثر عليها ميتة منتحرة في غرفتها مع تشغيل أسطوانة "الأحد الأسود" على مشغل الأسطوانات. وقالت في رسالة انتحارها: "لا أستطيع تحمل لحنها. هذه المقطوعة هي مقطوعة جنازتي". في واشنطن، تمت دعوة عازف بيانو مشهور حديثًا إلى حفلة في الصالون وقام بالعزف أمام الضيوف. أثناء العشاء، تلقت إحدى الضيوف فجأة مكالمة بعيدة المدى مفادها أن والدتها توفيت في حادث سيارة. وبما أن ذلك اليوم كان يوم الأحد، طلبت من عازف البيانو أن يعزف أغنية "الأحد الأسود" لوالدتها للتعبير عن تعازيها. عزف عازف البيانو القطعة على مضض. وحالما انتهى من العزف أصيب بأزمة قلبية من شدة الحزن وسقط على البيانو ولم ينهض مرة أخرى. وفي ميلانو بإيطاليا، ارتبك أحد الموسيقيين بعد سماعه هذه الحكايات. ولم يكن يعتقد أن "الأحد الأسود" سيكون له مثل هذه العواقب الوخيمة، فحاول العزف عليه على البيانو في غرفة معيشته، ومات بجوار البيانو. كتب الكلمات الأخيرة التالية على النوتة الموسيقية لـ "الأحد الأسود": "هذه الموسيقى، اللحن قاسٍ جدًا. هذه ليست أغنية يمكن للبشر تحملها. قم بتدميرها، وإلا سيموت المزيد من الناس بسبب التحفيز." ومع تزايد حالات الانتحار، عقدت محطات الإذاعة في الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا وإسبانيا ودول أخرى اجتماعا خاصا لدعوة الدول الأوروبية والأمريكية إلى مقاطعة "الأحد الأسود".
تم تدمير هذه المقطوعة الموسيقية القاتلة أخيرًا، واعترف المؤلف قبل وفاته بسبب الذنب: "لم أتوقع أن هذه المقطوعة الموسيقية جلبت الكثير من الكوارث للبشرية. فليعاقب الله روحي في عالم آخر!"
بعد كثرة حالات الانتحار الغريبة، نشرت صحيفة "نيويورك تايمز" مقالاً إخبارياً بعنوان "أكثر من مائة مجري انتحروا تحت تأثير "الأحد الكئيب"". وبمجرد ظهور هذا الخبر، أثار على الفور جدلاً ساخنًا. وقد ناقش العديد من الأطباء النفسيين وعلماء النفس وحتى الروحانيين في أوروبا والولايات المتحدة تأثير هذه الأغنية، لكنهم لا يستطيعون تقديم تفسير كامل لها، كما لا يستطيعون منع استمرار حدوث حالات الانتحار.
والأمر الأكثر أسطورية هو أنه في عام 1968، أنهى مؤلف هذه الأغنية، شيريش، حياته أخيرًا بالقفز من فوق أحد المباني. يقال إن الرجل العجوز في ذلك الوقت شعر باليأس الشديد لأنه اشتكى من أنه لم يعد بإمكانه إنشاء عمل ممتاز مثل "الأحد الكئيب". ومن الممكن أيضًا أنه بسبب وفاة صديقته ووفاة العديد من الأشخاص بسبب "الأحد الأسود"، شعر بالذنب وأصيب باضطراب عقلي معين، وبالتالي بدأ طريق الانتحار.
قام أكثر من ثلاثين مطرباً في أوروبا والولايات المتحدة بترجمة هذه الأغنية بأصواتهم الخاصة. ومن أشهرهم المغني الأيسلندي بيورك والمغنية البريطانية سارة برايتمان. قامت مغنية هونج كونج بريسيلا تشان أيضًا بتعديل هذه الأغنية إلى نسخة كانتونية في عام 2003. المطربون الآخرون الذين قاموا بأداء الأغنيات: بريسيلا تشان، يو كيوي، وانغ وانزي.
مقسمة إلى: (نسخة البيانو، النسخة الإنجليزية، النسخة الصينية)
وتسبب الأحد الأسود في مقتل المئات على مدى السنوات الـ 13 الماضية.
الردود (21)
المرفق الأول قد يكون مزيفًا، لكن صوت الزفير في السابق كان مثيرًا جدًا! المرفقان الثاني والثالث هما غناء. (يمكن تجربته، يبدو جميلًا) المرفق الرابع عزفه شخص آخر، واضح نسبيًا. (قصير نسبيًا) المرفق الخامس ربما هو النسخة الأصلية الحقيقية، لكنه ليس واضحًا جدًا. لأنه في الثلاثينيات كان يُغنى باستخدام مشغل اسطوانات كبير. هذه القطعة قوية جدًا، ولها تأثير نفسي قوي على الآخرين! يجب التحميل بحذر. (أعتذر للأشخاص الذين حملوا المرفق الأول، أعتذر! لقد أهدرت سعة بياناتكم)
النخبة الفاخرة! **الطبع! كلهم يأتون ليقتلوا أنفسهم، الإنسان كالندى الصباحي، يزول في لحظة. نضيع طاقتنا المحدودة على هذه الأمور التي لا علاقة لها بطبيعتنا. لن آخذها! قليل من المحاولة، هذا كل شيء!
لا تزال ترتدي ملابس الزفاف ←_← أغنية الحزن، لا تأتي كثيراً، كنت أعلم منذ البداية أنها أغنية رومانسية يغنيها وو هونغفي عندما يكون شديد الحزن، والمضمون بالتحديد ليس مهمًا.
تحميل المزيد من الردود