إنه أمر محرج للغاية أن أتحدث عن معرفتي يانزي.
كانت بداية العام الدراسي الثاني، وكان أوائل الخريف في بكين لا يزال حارًا بعض الشيء. لم يكن هناك فصل في ذلك الصباح. كنت أقف عند بوابة المدرسة في انتظار الحافلة، وفجأة رأيت يانزي قادمًا على دراجة هوائية. لم انتبه في البداية، لكن يانزي توقف عندما ركب السيارة بجواري. نظرت حولها وعلى وجهها تعبير عصبي وغريب، وكأنها تبحث عن شخص ما.
رأيتها لم تنزل من الدراجة، بل وقفت على جانب الطريق بوضعية غريبة، وشعرت ببعض الحيرة. بعد أن ألقيت نظرة فاحصة، رأيت المدخل: حاشية تنورتها البيضاء الطويلة كانت ملتوية بواسطة تروس الدراجة، وكانت ملتوية إلى أقصى حد. ولو أنها سارت بضع خطوات أخرى، لكانت الدراجة قد فتحت تنورتها بالكامل على الأرجح.
نظرت إلى يان زي، وكان قلبي مليئًا بالتعاطف، لكنني لم أعرف ماذا أفعل. كان من المستحيل أن تنحني لتفعل ذلك معها بهذه الطريقة، لأن أي حركة تقوم بها قد تتسبب في انهيار التنورة. لقد وجدت أن التنورة الموجودة على الجانب الأيمن من جسدها كانت مشدودة بالفعل مثل وتر الجيتار.
مشيت لا إرادياً، وعندما وقفت أمامها أدركت أنه ليس لدي ما أقوله، فابتسمت لها. نظر إلي يانزي وتحول وجهه فجأة إلى اللون الأحمر.
قلت: "لا تخافوا، نحن من نفس الفريق".
لم تستطع الضحك على الإطلاق، قالت فقط: "أعرف"، ثم شددت يديها على المقود بعصبية. رأيت العرق في جميع أنحاء المقاود.
خطرت لي فكرة فجأة.
مددت يدي وأمسكت بمقودها، ثم طلبت منها النزول ببطء. في هذا الوقت، كانت مطيعة للغاية ودون أن تنبس ببنت شفة، وصلت بعناية إلى الجانب الأيمن من السيارة. بمجرد خروجها من السيارة، أمسكت المقود بيد واحدة والإطار الخلفي للسيارة باليد الأخرى لرفع العجلة الخلفية عن الأرض، بحيث لم تكن تنورتها ضيقة جدًا على الفور وكان لديها قدر معين من المساحة للحركة.
مشينا ببطء على الطريق كزوجين، ولم يجرؤ أحد على المشي بسرعة كبيرة. بالطبع، لم ينتبه الكثير من الناس على الطريق، لأن الجزء الملتوي من تنورتها كان رقيقًا جدًا بالفعل، ولم يتمكن معظم الناس من ملاحظة ذلك.
كان من السهل العثور على زقاق صغير، والذي كان بمثابة طريق مسدود. دخلنا، ثم أدرت ظهري لها وحرست مدخل الزقاق حتى خلعت تنورتها.
لقد تصرفت بطريقة رجولية للغاية في ذلك اليوم. بمجرد أن سمعتها تقف وتدفع العربة، غادرت دون أن أنظر إليها. عدت إلى بوابة المدرسة وواصلت انتظار الحافلة. لاحقًا، رأيتها تركب، ولم تنظر إليّ حتى. لم أكن غاضبة لأن الجميع كانوا يعرفون أن يانزي كانت فتاة متعجرفة جدًا ولا يمكن الاقتراب منها.
ومع ذلك، في تلك الليلة عندما كنت في غرفة الدراسة، جلست يانزي بهدوء بجانبي. عندما رفعت رأسي لأنظر إليها، ابتسمت لي بابتسامة مؤثرة على غير العادة.
في تلك اللحظة، علمت أن حياتي ستتغير بشكل كبير.
في اليوم التالي، ذهبنا لمشاهدة فيلم معًا. ومع ذلك، عندما خرجنا من السينما، لم يكن أحد يعرف اسم الفيلم. أعلم أنني مشتتة قليلاً بنفسي. لكنني لا أفهم لماذا لا يستطيع يانزي حتى تذكر اسم الفيلم؟ هل من الممكن أنها مشتتة مثلي؟
ومع ذلك، كانت تلك الليلة لا تنسى حقًا.
في تلك الليلة، تحدثنا كثيرًا. اكتشفت أن يانزي لم يكن باردًا ومتعجرفًا كما اعتقد الآخرون. كانت ابتسامتها لطيفة للغاية، وكانت مختلفة تمامًا عن الشخص الذي كانت عليه في الفصل أثناء النهار.
قلت: لو لم تلتصق تنورتك في ذلك اليوم، ألم تكن لتتحدث معي؟
قالت بصراحة: نعم.
شعرت بخيبة أمل كبيرة، لكنها تابعت قائلة: "إنه القدر بين الناس. في ذلك اليوم إنه القدر.
كانت لا تزال ترتدي التنورة البيضاء في تلك الليلة، ربما لإحياء ذكرى معرفتنا. رأيت بقعة باهتة وثقبًا صغيرًا على الجانب الأيمن من تنورتها. ابتسمت بالحرج عندما وجدتني أنظر إلى تنورتها.
لقد تحدثنا كثيرا، لذلك أعلم أن ظروف عائلتها ليست جيدة، وليس من السهل عليها أن تأتي إلى الجامعة. أخبرتني أيضًا أن تنورتها البيضاء اكتسبتها كمعلمة وأنها لا تريد إضافة المزيد من العبء على الأسرة.
قالت أيضًا إنها قبل التحاقها بالجامعة، قررت بالفعل عدم العثور على صديق خلال سنوات دراستها وأنها ستعتز بظروف التعلم التي اكتسبتها بشق الأنفس لمدة أربع سنوات.
أخبرتها أيضًا عن عائلتي في الريف: كان على إخوتي وأخواتي الثلاثة الذهاب إلى المدرسة وتكوين أسرة؛ لقد تم تحصيل الرسوم الدراسية ونفقات المعيشة في الكلية من خلال العمل الجاد الذي قام به والدي. عندما أتحدث عن هذا، تنتابني مشاعر مختلطة وتبلل عيناي. لقد اتخذت قراري أيضًا بعدم العثور على صديقة لأنني ببساطة لم يكن لدي الطاقة أو المال للاستثمار في الحب.
عندما استمعت لي يانزي وأنا أروي قصتي، صمتت. قالت لاحقًا: "لقد حنثنا جميعًا بعهودنا، أليس كذلك؟"
قلت: لا، عندما أقسمت، لم أقابلك. وبعد فترة قلت مرة أخرى: "إذا من أجلك أفضل أن أعصي". حدقت في عيني مباشرة، وبدا أن هناك شيئًا يلمع في الداخل. وبعد فترة، خفضت رأسها وقالت: "أمامنا طريق طويل لنقطعه، أليس كذلك؟" وعندما عدنا، لم نقل شيئًا. كان الطقس جميلًا حقًا في تلك الليلة، لكن مزاجي كان سيئًا. لا أعرف السبب.
في الأيام التالية، لم نقع في مستنقع الحب العاطفي جميعًا فجأة أصبحنا مثل الأصدقاء، نلتقي ونلقي التحية دون أن ننظر إلى بعضنا البعض، ونحن نعلم العبء الواقع على أنفسنا وليس من حقنا أن ندلل أنفسنا، والفرق الوحيد هو أننا نجلس على نفس الطاولة في كل مرة تقريبًا عندما نأكل، ولكننا نشعر بالراحة فقط عندما نتناول الطعام معًا
واتفقنا أيضًا على الخروج مرة واحدة في الشهر لمشاهدة فيلم أو التنزه حاولت يائسًا أن أفكر في شيء لأهديه لها، لكنني لم أتمكن من التفكير في أي شيء مناسب. ذات مرة، كنت مستلقيًا على السرير أفكر في كيفية لقائنا، وفجأة طرأت على ذهني فكرة: لماذا لا أعطيه تنورة بيضاء؟
هذه الفكرة تثيرني
ذهبت إلى الشارع لألقي نظرة عليها عدة مرات، لكن فستانًا أبيض أفضل قليلاً يكلفني 300 يوان.
الشيء الوحيد الثمين الذي أملكه هو البدلة ذات الألوان المختلفة، والتي اشتريتها في مسقط رأسي وتكلفتها أكثر من 600 يوان. لقد اشتريت هذا الزي عدة مرات فقط، وكنت لا أزال أشعر بالحزن قليلاً عند فكرة بيعه، لكن قلبي أصبح متحمسًا عندما فكرت في الفستان الأبيض، وسرعان ما اتخذت قراري
بمجرد أن أخبرت زميلي في الصف، وافق، لكنه لم يكن لديه الكثير من المال في متناول اليد، لذلك يمكنه فقط ذلك أعطيه نصفها، 250 يوانًا، بعتها له بـ 500 يوان.
بعد أن حصلت على المال، كدت أن أركض إلى المتجر واشتريت التنورة البيضاء دون أن أنطق بكلمة واحدة، لففتها بعناية في ورق التغليف قبل إعادتها ووضعها تحت الصندوق
الأيام التي تلت ذلك مثيرة بشكل خاص، كل يوم كنت أنتظر فيه نهاية الشهر، استحممت مقدمًا، ومشطت شعري، وأخذت فستاني إلى المكان المحدد. عندما أضاءت الفوانيس، هبت ريح الليل بلطف، وجاءت طيور السنونو من مسافة بعيدة، رأيت أنها كانت تحمل أيضًا صندوقًا طويلًا في يدها.
عندما التقينا، كنا جميعًا نخفي هدايانا خلف ظهورنا، لا نريد لبعضنا البعض أن يراها أخرى ببطء. عندما مزقت العبوة بعناية، ضحكنا كلانا، لكنني شعرت بأنني ضحكت بصوت أعلى. هذه التنورة كبيرة جدًا ولا يمكن استخدامها إلا كثوب نوم بالنسبة لي." بعد أن انتهت من التحدث، لم تستطع منع نفسها من الضحك مرة أخرى.
أوضحت أنني لم أشتري أي شيء لفتاة قط، وهذا الخطأ مفهوم.
ثم قلت لها: ليس عندي بدلة.
\نظرت إليّ وضحكت كثيرًا لدرجة أنها انحنت. ضحكت وقالت: "أعلم أن البدلة التي كنت ترتديها من قبل مستعارة!"
\قلت: "لا، هذه لي. سأبيعها. "توقفت يانزي فجأة عن الابتسام، واستقامت ببطء، ثم همست: "شكرًا لك". لم أقل شيئًا، فقالت بهدوء: "شكرًا لك". وقلت أيضًا: "شكرًا لك". ثم بقينا صامتين.
جلسنا تحت ذلك الجسر حتى تحول القمر إلى الغرب. نظرنا إلى حركة المرور في بكين وتخيلنا تدفق أموال لا تعد ولا تحصى في هذه المدينة، لكنني شعرت بالسعادة لفقري. في تلك الليلة الخريفية، كانت هناك فتاة تدعى يانزي تجلس بجانبي. كانت على استعداد لاستخدام جمالها ولطفها لمرافقتي، أنا طفل ريفي فقير، وصبي اضطر حتى إلى بيع ملابسه. شعرت أنني لن أخاف بعد الآن من أي صعوبات.
وعندما عدت قلت: "إنه الخريف، الجو أصبح أكثر برودة. أستطيع أن أرتدي قميصاً بأكمام طويلة وربطة عنق".
\ نظر إلي يانزي ولم يقل شيئًا. مدت ذراعها بلطف لتحتضنني، وشعرت أن يديها ترتجفان.
أوه، يا لها من ليلة رائعة!
هطلت أمطار خفيفة في منطقة بكين الرائعة، وأصبح الطقس باردًا فجأة. في وقت مبكر من صباح اليوم التالي، عندما ذهبت إلى الفصل مرتديًا قميصًا أبيض وربطة عنق رمادية، رأيت طيور السنونو قادمة من مسافة بعيدة. كانت ترتدي الفستان الأبيض الذي قدمته لها، وأستطيع أن أقول أنه يناسبها تمامًا.
عندما جاءت إلي، سألتني يانزي بهدوء: "هل تبدو جيدة؟ الليلة الماضية، عملت مع زملائي في الفصل لمدة نصف الليل وغيرت التنورة إلى مقاس أصغر". كانت عيناها محتقنتين بالدماء. نظرت إلى تلك العيون ولم أستطع وصف جمالها. قلت بهدوء : يبدو جيدا . صرّت على أسنانها وابتسمت بخجل، وعدلت ربطة عنقها لي، وغادرت ورأسها منخفض.
نظرت إلى الفستان الأبيض المبهر تحت أشعة شمس الخريف الدافئة، وامتلأ قلبي بالسعادة.
