في أكتوبر 1992، بعد وقت قصير من دخولي الجامعة، تم تعييني كعضو في هيئة الصحافة الطلابية في صحيفة المدرسة. وهناك التقيت بجيانغ هاو، الذي كان بالفعل قائدًا لهيئة الصحافة. جيانغ هاو يسبقني بمستوى واحد. وهو من تشنغدو، سيتشوان. إنه ليس وسيمًا فحسب، بل إن أسلوب كتابته جميل بشكل مدهش. قبل دخولي الكلية، كنت قد قرأت قصة حبه الجميلة والحزينة.
أنا أؤمن إيمانا راسخا بأن الحب هو في الحقيقة نوع من القدر. من الصعب علي أن أصف الانطباع الأول الذي تركه لي، لكنني شعرت بالدوار والسكر في ذلك الوقت، كما أنني وجدت الكثير من السحر في عينيه...
وسرعان ما أصبح الجميع على دراية به. أستطيع أن أشعر بوضوح باهتمام جيانغ هاو غير العادي بالنسبة لي. ذات مرة، بعد نشر قصة حب جيانغ هاو في إحدى المجلات، حصل على عمولة قدرها 300 يوان، وطالب الجميع بالسماح لجيانغ هاو بعلاجه. أخذ جيانغ هاو بسخاء عددًا قليلاً من الشباب من السلك الصحفي للذهاب للتسوق. وبعد فترة، تم شراء أكياس كبيرة من المواد الغذائية والفواكه. كان جميع أعضاء هيئة الصحافة يتناولون الطعام ويتحدثون بحيوية في غرفة تحرير صحيفة المدرسة في تلك الليلة، وكان الجو متناغمًا مثل الإخوة والأخوات. عندما كانت الساعة 11 تقريبًا، عاد الجميع إلى المهجع واحدًا تلو الآخر. عندما كنت على وشك المغادرة، سحب جيانغ هاو كمي وقال: "شياوكسياو، انتظر لحظة". قفز قلبي فجأة، وتحول وجهي إلى اللون الأحمر من الشعور.
عندما تُركنا أنا وهو وحدنا، شعر كلانا بعدم الارتياح. لقد اختفى الهدوء والأناقة السابقة لجيانغ هاو. قال بشكل غير متماسك بعض الشيء: "لقد كنت في شيان منذ أكثر من عام، ولم أتناول بعض وجبات شيان الخفيفة. أنت من شيان، هل يمكنك أن تكون مرشدي؟ علاوة على ذلك... بالنسبة للإتاوات، أريد أيضًا أن أعاملك وحدك..." أومأت برأسي دون حتى التفكير في الأمر.
في مساء اليوم التالي، أخذني جيانغ هاو على دراجة هوائية من الضواحي الجنوبية. بتوجيه مني، مشينا في الشوارع والأزقة ووصلنا إلى مطعم Jia San Guantang Steamed Buns الشهير في الشارع الغربي. في ذلك اليوم، قضينا نحن الاثنان وقتًا ممتعًا في تناول الطعام. تحدثنا أثناء تناول الطعام، وفجأة تقلصت المسافة بين قلوبنا قليلاً جدًا. هناك، أخبرني أنه سيكون من الصعب عليّ أن يتم القبض علي من قبل هيئة الصحافة بسبب أسلوبي في الكتابة، لكنه دافع عني وقال للأعضاء الآخرين: "شعرها الذي يصل إلى كتفيها هو قطعة نثرية جميلة". كان الجميع مستمتعين به، وهكذا أصبحت عضوًا في هيئة الصحافة.
عندما أضاءت الأضواء، عدنا من الشارع الغربي. جلست في المقعد الخلفي وشاهدت أرجل جيانغ هاو القوية وهي تركل بقوة. لقد تأثرت وراضية. تحدثنا وضحكنا بصوت عالٍ، وكان ينظر إلي من وقت لآخر، ثم يقلب شعره ويحكي قصصًا فكاهية. ضحكت من قلبي، وكان قلبي سعيدًا جدًا لدرجة أنني لم أشهدها من قبل. وفجأة، اكتشفت أنا، الذي كنت غارقًا في السعادة، أن جيانغ هاو كان يسير في الاتجاه الخاطئ. كان ينبغي أن نتجه جنوبًا، لكننا كنا نتجه شمالًا. كنت أعرف أنه يجب أن يضيع. أردت أن أقول له، ولكن لم أفعل. أمسكت بخصره بكلتا يدي بلطف وتركته يركض بأسرع ما يمكن. أتمنى حقًا ألا يكون لهذا الطريق نهاية وأن نتمكن من الاعتماد على بعضنا البعض بهذه الطريقة لبقية حياتنا.
أثناء الركوب، توقف جيانغ هاو، وصرخ "عفوًا"، واستدار وقال لي: "نحن نسير في الاتجاه الخاطئ، ونسير في الاتجاه الخاطئ! انظر، أليست هذه محطة قطار؟" كانت محطة القطار في شمال مدينة شيان مضاءة بشكل ساطع، وقال جيانغ هاو مرة أخرى: "شياو شياو، نحن نسير في الاتجاه الخاطئ! ألم ترى الطريق؟" قلت بذنب: "لقد كنت أستمع إلى نكاتك ولم أهتم بها على الإطلاق". لذلك عدنا على طول الطريق الأصلي، وقمت بدور "المخرج" له من الخلف: "انعطف يسارًا...تقدم للأمام..." لقد كان الوقت متأخرًا جدًا بالفعل... لم أستطع النوم في تلك الليلة.
(2)
بسبب تلك الليلة الجميلة، أصبحت أنا وجيانغ هاو أقرب. لكنني وجدت أن يي زي، وهي فتاة من قسم الاقتصاد انضمت معي إلى صحيفة المدرسة، أبدت اهتمامًا غير عادي بجيانغ هاو. لأنها قضت العديد من عطلات نهاية الأسبوع في حياكة زوج من القفازات، وبينما كانت تحيك، كانت تسأل جيانغ هاو عن اللون والنمط، وكانت تقيس أيضًا الحجم على يدي جيانغ هاو. هذا النوع من العلاقة الحميمة المفرطة جعل جيانغ هاو محرجًا للغاية، وكنت أيضًا غير سعيد للغاية.
إن ليلة 15 تشرين الثاني (نوفمبر) 1992 كانت يومًا لن أنساه أبدًا.ولأن امتحان منتصف الفصل الدراسي كان قريبًا، كنت أقرأ في الفصل الدراسي الكبير في المنطقة السابعة تلك الليلة. وفي الساعة 11:30، كنت أنا وفتاة أخرى الوحيدين المتبقيين في الفصل. في هذه اللحظة، دخل جيانغ هاو من الباب الخلفي، وسار نحوي وتحدث معي لبعض الوقت، ثم جلس معي لبضع دقائق ثم غادر دون أن ينبس ببنت شفة. كان تعبيره غريبًا جدًا، وكنت في حيرة شديدة في ذلك الوقت. وبعد فترة سمعت أحدهم يطرق على زجاج النافذة. استدرت ورأيت أنه كان جيانغ هاو خارج الفصل الدراسي. وأشار إلى الساعة التي في معصمه. رفعت معصمي ونظرت إلى الساعة. وحدث أن ثلاث إبر أشارت إلى 12 في نفس الوقت. وعندما رفعت رأسي مرة أخرى، كان قد رحل. عندما كنت في حيرة من أمري، رنّت الأغنية الإنجليزية القديمة عند الباب الخلفي: "عيد ميلاد سعيد لك، عيد ميلاد سعيد لك..." أسرعت وألقيت نظرة. كان هناك صندوق على الأرض عند الباب الخلفي، وفي الصندوق كان هناك صندوق موسيقى جميل على شكل "قلب". غطاء صندوق الموسيقى مفتوح، وتنبعث موسيقى جميلة من قرص ملون دوار. هناك رجل بلاستيكي مضحك يقف على القرص ويدور بالقرص ويقوم بحركات مباركة. تذكرت فجأة أن يوم 16 نوفمبر كان عيد ميلادي التاسع عشر، وقد نسيته بسبب انشغالي بالامتحانات. انحنيت والتقطت صندوق الموسيقى، وأخذت الرجل الصغير بعيدًا، وتوقفت الموسيقى. وضعت الرجل الصغير عليها مرة أخرى، وبدأت أغاني البركة مرة أخرى. أدركت فجأة أن جيانغ هاو كان سيرسل لي تلك البركة الجميلة عندما جاء يوم 16 نوفمبر. لقد تأثرت كثيرًا لدرجة أنني كدت أذرف الدموع. عندما كنت أستمع إلى الموسيقى بهدوء، جاءت الفتاة التي بجانبي وقالت: "عيد ميلاد سعيد لك!" أخذت الرجل الصغير بعيدًا، وأخذت صندوق الموسيقى في يدي، ونظرت إليه لفترة طويلة وقالت، "لقد أعطاك صديقي صديقي! لقد أعطاني صديقي أيضًا صندوق موسيقى كهذا في عيد ميلادي العام الماضي، لكنه لم يكن فريدًا من نوعه، ولم يكن رومانسيًا مثل صديقك!" قلت لها "شكرا" بابتسامة راضية.
لقد وضعت صندوق الموسيقى بعيدًا بعناية. بعد عودتي إلى المهجع، قمت بقفل صندوق الموسيقى داخل الصندوق بهدوء. لم أجرؤ على وضعها في الخارج. كانت أخواتي مشغولات طوال اليوم!
في اليوم التالي، ذهبت إلى غرفة التحرير. احمر خجلا جيانغ هاو عندما رآني. لقد شعرت بالحرج قليلاً، لكنني مازلت أقول له "شكراً" بلطف. فقط عندما كنت منغمسًا في حلاوة حبي الأول، وجدت أن جيانغ هاو يبدو أنه قد تغير. توقف عن المزاح عندما رآني، وكان مهذبًا ومهذبًا معي كما لو كان غريبًا. على الرغم من أنني شعرت بالغرابة، إلا أنني لم أهتم كثيرًا. بعد نصف شهر، حصلت أخيرًا على إجابة لغرابتي: عندما كان الثلج يتساقط في شيان، كانت يديه قد وضعت بالفعل زوجًا من القفازات التي حاكها له يي زي منذ فترة طويلة - وأصبحا عاشقًا مفتوحًا.
قلبي على وشك أن ينكسر. هل هذه هي النتيجة التي كنت أنتظرها؟ لفترة طويلة، لم أجرؤ على الذهاب إلى غرفة التحرير. كنت خائفًا من رؤية وجه جيانغ هاو الوسيم ولكن البارد، وكنت خائفًا من سماع ضحكة يي زي الراضية والمبالغ فيها. أفهم أنه لا فائدة من حب شخص ما بالتمني. على الرغم من أنني أحبه، إلا أنه لا يمكنه أن يقدم لي سوى الرعاية الأخوية. لقد أسأت فهمه.
التفكير في الأمر بهذه الطريقة، على الرغم من أنه مؤلم، أشعر بالارتياح. لكني لا أستطيع العيش بدون صديق. أريد أن يعرف جيانغ هاو أنه بجانبه، سأجد ولدًا أفضل. لقد كان فتى بكين دائمًا لطيفًا جدًا معي. إنه روح الدعابة ووسيم ومراعي للغاية. لم يمض وقت طويل بعد أن كنت في السنة الثانية في الكلية، حتى أصبحنا عشاق، على الرغم من أنني كنت أعرف جيدًا أنني لم أحبه حقًا أبدًا.
من الآن فصاعدًا، عندما نلتقي أنا وجيانغ هاو في غرفة تحرير صحيفة المدرسة، سنبتسم ونومئ برأسنا، لكن تلك الابتسامة الروتينية تعاني من برودة الشتاء. ظلت علاقتنا باردة حتى عشية تخرجه من الكلية.
(3)
4 يوليو 1995، كان اليوم الذي غادر فيه جيانغ هاو شيآن وعاد إلى تشنغدو. وفي يوم مغادرته، ذهب جميع أعضاء الفريق الصحفي، بالإضافة إلى العديد من زملائه في الفصل وزملائه القرويين، إلى المحطة لتوديعه. لقد علقت وسط الحشد وشاهدته وهو يمسك يديه ويتحدث مع الأشخاص الذين كانوا يودعونه. عندما رأيت الحزن الصادق على وجهه، بدا أن قلبي قد تألم من شيء ما. بعد كل شيء، كان حبي الأول! لقد وجدت فجأة أنه كان ينظر بفارغ الصبر عبر الكثير من الناس. لقد كنت في حيرة من أمري: أليست صديقته قريبة؟عندما تتحرك عيناه نحوي، فإنه يتوقف دائمًا للحظة. إذا نظرنا إلى الوراء الآن، أستطيع أن أرى مدى ثراء الدلالة في تلك الوقفة! شعرت بوضوح أنه عندما نظر إلي، كان روتينيًا وشارد الذهن تجاه الآخرين.
عندما كان القطار على وشك المغادرة، ركب القطار على مضض. في الأصل، لم يكن مقعده بجانب النافذة، لكنه انتقل إلى مقعد النافذة. ودع كل من كان يودعه واحدًا تلو الآخر، ولاحظت الدموع في عينيه. فجأة، صرخ في وجهي، الذي كان يقف على مسافة ويراقبه: "شياو شياو، تعال إلى هنا!" ذهبت إليه ووجدت أن هناك ألمًا مشرقًا وحماسًا في عينيه عندما نظر إلي. وقفت على أطراف أصابعي حتى أتمكن من سماعه بوضوح. ومد جسده الرشيق ووجهه الوسيم من نافذة السيارة، وانحنى نحوي، وقبلني بقوة وطويلة على جبهتي الناعمة. وفجأة ساد صمت مميت داخل وخارج السيارة، وأغمضت عيني في حيرة. في هذا الوقت، سمعت تصفيقا، موجة من التصفيق الحار. وكان الطلاب يصفقون لسلوكه! قال بصوت لم يسمعه سواي: "هذا هو عيبي الوحيد في السنوات الثلاث الماضية، واليوم عوضته". بكيت عندما نظرت إلى عينيه الحنونتين.
ابتعدت السيارة وحملته أبعد وأبعد، لكن عدم الانفصال في عينيه كان مطبوعًا بوضوح شديد في ذهني.
عند عودتي إلى المهجع، لمست جبهتي وبدا أن قبلته العاطفية لا تزال موجودة. فتحت الصندوق وأخرجت صندوق الموسيقى الذي كنت أخشى لمسه. افتح الغطاء وضع الشكل الصغير على القرص. فجأة، ملأت الأغنية الإنجليزية الكلاسيكية القديمة الغرفة بأكملها. على صوت الموسيقى، تذكرت تلك الليلة الضائعة مرة أخرى، وعيد ميلادي التاسع عشر الذي جعلني أقع في الحب للمرة الأولى. لقد كنت منغمسًا في الموسيقى، وكانت مشاعري ترتفع وتنخفض في الموسيقى. دفنت رأسي بين يدي وتركت دموعي تنزل بهدوء. "بما أنه يحبني كثيراً، لماذا لا يعترف له؟ هل يريد فتاة أن تبادر بالاعتراف له؟" كنت أفكر بعمق، وانتهت الموسيقى، وفجأة ظهر صوت، صوت أعرفه جيدًا. لقد جذبني هذا الصوت المغناطيسي في أحلامي عدة مرات: "Xiaoxiao، أنا أحبك، هل ستكونين صديقتي؟ إذا كنت على استعداد، من فضلك أعطني قطعة من شعرك الطويل، لأن الشعر الطويل يمثل عمرًا من الاهتمام!"
لقد ذهلت فجأة! التقطت صندوق الموسيقى، والتقطت اعتراف الحب، وضمَّمته بقوة إلى صدري. لقد فهمت أخيرًا لماذا تحول موقفه تجاهي نحو الأسوأ. وبما أنني لم أستمع إلى الموسيقى في ذلك الوقت، لم أتمكن من فهم السر المخفي وراء الموسيقى القديمة في صندوق الموسيقى، ناهيك عن الرد عليه. ولا بد أنه ظن أنني رفضته، لذلك قبل حب يي زي رغماً عنه.
هذا الاكتشاف جعلني أشعر بالحزن وأجهشت بالبكاء. لماذا يحب القدر ممارسة الحيل على الناس كثيرًا؟
في تلك الليلة، وضعت ورقة والتقطت قلمًا وكتبت له رسالة والدموع في عيني. لم أكن أريد أن يرافقنا سوء الفهم هذا طوال حياتنا، على الرغم من أننا ضيعنا أفضل الأوقات. في الرسالة، لم أنس أن أعطيه شعرا طويلا. أردت فقط أن أظهر أنني كنت مستعدًا حقًا في البداية، وكنت مستعدًا!
وسرعان ما رد: Xiaoxiao:
أجمل المناظر هو دائمًا ما يغادر بسرعة أكبر، والمشاعر الأكثر صدقًا هي دائمًا تلك التي تؤذي أكثر من غيرها. في الأيام التي أعقبت إعطائك صندوق الموسيقى، كنت في حالة من الحرج. كنت أتطلع إلى رؤيتك ولكني كنت خائفة من رؤيتك. لكن كل يوم أراك فيه، لديك دائمًا ابتسامة هادئة على وجهك. اعتقدت أنك يجب أن تكون قد رفضتني. في الأصل، أردت أن تبقى كل الأسرار معي طوال حياتي، وتغوص مع حياتي في تراب الأرض، وتصبح إلى الأبد. ومع ذلك، لقد قبلتك في المحطة في ذلك اليوم. قال لي قلبي مرات لا تحصى في ذلك الوقت: إذا لم تقبلها، فسوف تندم على ذلك لبقية حياتك. كما تعلمون، ما مقدار الشجاعة التي يجب أن أملكها؟
لقد اكتشفت عيد ميلادك بعد جهد كبير. قبل ذلك بنصف شهر، ذهبت بهدوء إلى مصنع للحرف اليدوية في الضواحي الشرقية. لقد طلبت من العمال أن يصنعوا لي صندوق موسيقى خاصًا، لأن صناديق الموسيقى العادية تحتوي على موسيقى فقط، وأريد تسجيل أكثر ما أريد أن أقوله لك في صندوق الموسيقى.في البداية، لم يوافق العمال، لكن في النهاية تأثروا بصدقي وبدأوا في التسجيل والإنتاج لي. تم أيضًا إعادة تصميم مظهر صندوق الموسيقى وفقًا لمتطلباتي. أريد أن تكون الهدية التي أقدمها لك فريدة وعاطفية. في الأصل، كانت تكلفة مثل هذا المنتج الواحد مرتفعة جدًا، لكن المصنع لم يكلفني سوى سعر صندوق الموسيقى العادي. وفي نهاية اليوم، ربت العامل الأكبر سنًا على كتفي وقال: "أيها الشاب، أتمنى لك حظًا سعيدًا". ما زلت أتذكر المرة الأولى التي خرجنا فيها بمفردنا. وعندما عدنا، ضلنا الطريق وذهبنا في اتجاهين متعاكسين. في الواقع، لقد كنت ضائعًا، وكنت أعلم دائمًا أنني تعمدت السير في الاتجاه الخاطئ لأنني أردت البقاء معك لفترة من الوقت. عندما اتجهت شمالًا، كنت أخشى أن تتعرف على الطريق، لكنك لم تتعرف عليه على الإطلاق... عندما رأيت ذلك، كانت الدموع قد غمرت عيني بالفعل.
الآن أريد فقط أن أخبر أصدقائي الذين يحبونك، إذا أعطيت صندوق موسيقى لأحبائك، يرجى وضع اعتراف حبك أمام الموسيقى. في كثير من الأحيان، يعتمد نجاح الحب على وقت القطعة الموسيقية.
