رواية قصيرة جدًا «اسمك جرحى»
آه، سأبدأ أنا بنفسي.\في قرية صغيرة نائية وعميقة، كان يعيش فيها أكثر من عشرة من الأسر. وكان ظلان بشريان يواصلان الحركة أمام أبواب هذه المنازل.\"الأخ كاوفنغ، سنتزوج أليس كذلك؟" قالت لين هامسة.\"نعم! سنتزوج. انظري، لقد أعددت الخاتم." أخرج كاوفنغ من جيبه حجرًا مستديرًا. ولكن الحجر كان مُفرغًا من الداخل لسبب ما.\نظرت لين بسعادة إلى الشاب أمامها. مدت يدها لتأخذ الخاتم الحجري من كاوفنغ. شعرت أن هذه اللحظة هي أسعد لحظة في حياتها التي دامت سبعة عشر سنة.\وضعت الخاتم على صدرها باستخدام حبلاً رفيعًا أحمر.\هربوا خفية إلى الغابة ليؤدوا ما يسمى بحفل الزواج أمام السماء والأرض. وتزوجوا بشكل مستهتر مرة واحدة.\لكن أيام السعادة هذه لم تدم طويلاً.\بعد شهر، جاء كاوفنغ ومعه فتاة لم ترَها لين من قبل أمامها.\"لين، دعيني أعرفك، هذه خطيبتي جوان." قبل أن تتفوه لين بأي كلمة، بدأ كاوفنغ بتعريف الفتاة بجانبه.\"ماذا؟ إنها خطيبتك؟" نظرت لين إلى كاوفنغ بذهول، لم تستطع تخيل أن صديقها الطفولي الذي تربوا معًا منذ الصغر هو خطيب لفتاة أخرى.\"لم تسمعي خطأ، إنها خطيبتي." قال كاوفنغ لين بجدية.\"لماذا أخفيت عني!" أصبح وجه لين شاحبًا، لم تجرؤ على النظر إلى الشخص أمامها، فربما تنهار آخر خطوط الدفاع في قلبها.\"في الحقيقة لم أخفِ عنك، فقط لأنك لم تسأليني أبدًا." قال كاوفنغ بلا مبالاة.\"أنت…" لم تقل لين شيئًا، غطت وجهها بيديها حتى لا يرى أحد تعابير وجهها، ولا يرى أحد ضعفها.\"لنذهب! لا تهتمي بهذه المرأة المجنونة." لم تستطيع جوان بجانب كاوفنغ أن تتحمل أكثر، هزت ذراع كاوفنغ.\أومأ كاوفنغ برأسه وأخذ يد جوان وغادر لين.\"لماذا؟ لماذا؟" قالت لين مبتسمة بمرارة لنفسها. كان في صوتها مرارة يصعب فهمها.\ذهبت مباشرة إلى المكان الذي أقاموا فيه مراسم الزواج وبيت الزوجية. كانت تنوي أن تخبر كاوفنغ بخبر سار، أنها حامل. ولكن بعد أن علمت بأن له خطيبة، ابتلعت هذه الكلمات في حلقها. ولمست بطنها المسطح وهمست بحزن: "طفلي، والدك لم يعد يريدنا نحن الاثنين."\ربما كان في هذا التنهيدة شيء من الندم، لذلك بدت حزينة للغاية.لين علّق نفسها بالحبل الذي قد يودي بحياتها. وضعت عنقها فيه. \ قالت لجنينها في بطنها: «يا طفلي، سامحيني أمك لم تستطع أن تجعلك تأتي إلى هذا العالم.» \ دون قصد، انزلقت المقعد تحت قدمي لين، فعلّقت قدماها في الهواء. لكن الحبل حول عنقها أعدمها، ومنعها من التنفس. وبعد محاولات فاشلة للمقاومة، فارقت لين هذا العالم. \ بعد مدة غير معروفة، اكتشف الناس جثة لين. كانت لحومها قد تحللت تماما، ولم يتبقَ سوى العظام البيضاء. وكان الشخص الوحيد القادر على التعرف عليها هو أحب الناس لها في حياتها - شياو فنغ. لأن بين عظامها كانت هناك حلقة حجرية سوداء، وقد أهداه لها بيده سابقًا. \ شياو فنغ بقى على العظام يبكي بلا توقف، نادمًا لأنه لم يقدّر الشخص الذي أحبّه. نادم لأنه وافق على والدته بالفراق عنها. نادم على كل ما فعله بها من أذى. \ وبعد مدة غير معروفة، غادر شياو فنغ القرية الصغيرة، متجهًا نحو الصحراء. السبب في رحيله كان هوها. لأنه كلما ذكر أحد كلمة 'لين' يتذكرها.
