لقد التقيت بجانمون بين الشجيرات العالية والكثيفة.
جانمون، بول جانمون، بول جانمون من عائلة قيصر، الأمير الوسيم الوحيد لهذا المملكة.
اخترت الوقت للقاء جانمون في ليلة القمر الكامل، وكان كل شيء حولي هادئًا وغامضًا، ولم يكن هناك سوى الحشرات والطيور تصدر أصواتًا منخفضة وهمسًا.
من هذا الموقع، يمكن رؤية القصور المضيئة، وسماع الهتاف والرقص من بعيد. كل هذه البهجة والهتافات كانت للاحتفال بحفل بلوغ جانمون الثامن عشر.
جانمون، أمير الحبيب، اليوم، اخترت أن ألتقي بك في حياتك الوحيدة، في ليلة بلوغك 18 عامًا.
لقد ركعت أمام الله لفترة طويلة ولم أرغب في النهوض.
نظر إليّ الله بنظرة عميقة وطويلة وقال: سينسيا، هل أنت حقًا مستعدة للتخلي عن الحياة الأبدية، والتخلي عن هويتك كإلهة، من أجل رجل بائن غير معلوم؟
أومأت برأسي بثبات، فهو ليس رجلاً عاديًا، إنه جانمون.
هز الله رأسه وقال: يمكنني أن أحقق لك ما تريدي، ولكن يجب أن تدركي أنه منذ ذلك الحين، ستصبحين صغيرة بحجم اليد، وعليك الاعتماد على الحب الحقيقي لحبيبك لتغذي دمك وتنشئي لتصبحي امرأة عادية في العالم البشري، طالما كان حبه موجودًا، فستستمر حياتك، وإذا اختفى حبه يومًا ما، ستذبلين في نظره الحازم، ومنذ ذلك الحين ستصبحين ملاك الليل، تتجولين وحدك في البرية أثناء نوم الآخرين.
ذهبت دموعي من أجل هذه المخاطرة المجهولة.
أنا إلهة القمر سينسيا، والله هو والدي زيوس.
أما جانمون، فهو الشخص الوحيد الذي أحببته سابقًا، والذي قتلتُه عن طريق الخطأ، أرليون.
2
قال لي أبولو بازدراء يومًا: ما تحبينه ليس سوى جسد وحيد، ولن يكون في قلبه أبدًا الأبدية التي تتمنينها.
كان أرليون عبدي، رجل ذو عيون زرقاء صافية، أحببته، لكنه لم يكن يعلم، في حبي الخفي له، قد وقع في حب أميرة من البشر. كان يفكر بها دائمًا، يقلق من أجلها، وحتى يسافر بعيدًا من أجلها. كنت أراقب الرجل الذي أحب، وأشعر بألم شديد لأن قلبه يهتم بامرأة أخرى، وقلبه يتألم.
لم يفهم مشاعري، لكنه أعطى أعمق مشاعره للآخرين ليهدموها.\ عندما عاد أبولو من البحر بعد أن زار الأميرة التي يحبها، قال: سينسيا، أنت تتفاخرين بمهاراتك الفائقة، هل يمكنك إصابة تلك التفاحة في وسط البحر؟\ ضحكت وقلت، ليس مجرد تفاحة، حتى لو كانت نحلة تحلق فوق البحر، سأصيبها دائمًا.\ أصبت الهدف البعيد، حملت القوس والسهام، وأطلقت السهم.\ فجأة سمعت صوتًا ينادي اسمي... وسقط القوس الذي في يدي على الأرض فورًا. رأيت الرجل الذي أحب، يكافح تحت سهمي الأكثر فخرًا. في لحظات قربه من الموت، كان ينادي، اسمي.\ أيرون، حبيبي، أعظم حبي، مات بأيديّ.\ 3\ في هذه الحياة، لا يوجد أيرون ذو العينين الزرقاوين.\ في الوقت الحالي، هو الزاخر الفخم جيمون، أمير عائلة قيصر، بول جيمون.\ أنا مستعدة من أجله للتخلي عن حياة الخلود، وترك هويتي الإلهية النبيلة، والتحول إلى جنية صغيرة في يده، فقط لأنتظره، كي ينقذني بحبه.\ اخترت وقت مواجهته، في هذه الليلة، في احتفال بلوغه الثامنة عشرة.\ كل شيء له قدره. تقول الآلهة: كل شيء يمكن السيطرة عليه، إلا الحب.\ خاصة حب الرجال العاديين، فهو أثمن وأقصر شيء، لأنه يمكن أن يعطي كل شيء الحياة، وبسببه، يمكن أن يتسبب في دمار كل شيء.\ يمكن التحكم في كل شيء، الحياة، المصادفات، التناسخ، إلا الحب، لا يمكن السيطرة عليه. علقت الآلهة نظرة أخيرة في عينيّ الحازمتين، وقدمت آخر نصيحة. ابتسمت قليلاً، اندمجت في الليل، رتبت ابتسامتي، فقط انتظر وصول هذه الليلة، يا أيروني.\ جيمون جاء في الوقت المتوقع، ورأىني منتظرة منذ وقت طويل بين الأشجار، أعتقد أنه سيكون مرتبكًا أو محتارًا لرؤيتي. لأنني، كما أنا الآن، بحجم راحة يده، فهو مخمور قليلًا، أراقبه بقلق، وجهه الوسيم، إنه بريء جدًا، نقي، في التناسخ قد نسي كل شيء سابقًا، لن يصدق أن المرأة البهيجة أمامه هي إلهة القمر سينسيا، التي أحبتَه حُبًا عميقًا لكنها أنهت حياته.\ من أنت، يا فتاة اللطيفة؟ انحنى متسائلًا، كيف صرت بهذا الحجم؟\ من أنا؟ ها ها، أمير جيمون العزيز، من أنا لا يهم، أنا هنا لأنتظرك خصيصًا.كان فضوله يزداد، هل كان ينتظرني؟ نعم، كان ينتظرك. حين قيلت هذه الكلمات، شعرت ببعض المرارة فجأة، أيها الأمير العزيز، هل يمكنني أن أرقص لك رقصة؟ بالتأكيد. جلس جامون بجانب شجرة كبيرة، مستندًا على ذقنه، يراقبني بعيون متلألئة، وفي تلك اللحظة، جاء صوت موسيقى الرومبادا من القصر البعيد، موسيقى حماسية وعالية، هذه الأغنية فقط! بدأت أرقص على أنغام الموسيقى، وبتلات الزهور التي على جسمي انطلقت في الهواء على الفور، وتنورت التنورة الواسعة في دوائر ساحرة، ووقع جامون في سحر المشهد، وأمد يده للإمساك بي، كانت يده كبيرة ودافئة جدًا، وفي لحظة شعرت بالانجذاب قليلاً، فاستدرت محاولًة الهروب، ولكن في لحظة رمشة عين، اختفيت من أمام نظر جامون. القفاز الأبيض النقي سقط في يده. مرحبًا، أيها الفتاة الجميلة؟ لا تخافي، لن أؤذيك... ظن جامون أن تهوره أخافني، فراح ينظر حوله نادمًا. كنت مختبئة خلف شجرة كبيرة أراقبه بقلق، جامون، سامحني، لا أستطيع الاقتراب منك بسرعة، يجب أن أعتمد على حبك الحقيقي لأنتظر فرصة الحياة الوحيدة. رأيت جامون وهو يتحدث إلى نفسه مرتبكًا: لابد أنني مخمور، كيف يمكن أن تظهر لي هذه الأوهام... ولكن، ولكن، في يده، كان ذلك القفاز الأبيض الواضح، الذي يحمل حرارة جسدي. 4 في الحب، لا يوجد مقام أو كبرياء. هناك فقط الانتظار الصبور. حبي، لا أستطيع التأكد مما إذا كان جامون يمكن أن يحبني حبًا خاصًا، بالنسبة له، لم أمتلك الشجاعة اليقينية، فقط تخمينات قلقة في قلبي. ربما هذه اللقاءة بالنسبة له كانت مجرد واحدة من آلاف اللقاءات. بالإضافة إلى جسدي الضعيف، ومحمل بالهموم، لا يمكنني أن أكون مثل النساء بجانبه، أبتسم بلا خبث، وأبكي دون حرج، مصيري أعرفه جيدًا، أريد وضعه أمام جامون، ليتحقق بالاعتماد على حبه الحقيقي، هل سيضعني في قلبه؟ سأنتظر إعادة حضوره في المكان الذي ألتقيته فيه، ويبدو أن ذلك يشبه مقامرة تفقد فيها كل شيء، إذا فزت سأكون في أبهى حلة، وإذا خُسِرت سأكون في دمار لا رجعة منه. بهذه المخاطرة، في الليلة الثانية، كانت الليلة باردة كالندى، لم يأتِ. ربما كان احتفال عيد ميلاده مرهقًا، ويحتاج للراحة... في الليلة الثالثة، مع تغريد الطيور وعطر الزهور، لم يأتِ أيضًا.القصر مليء بالكثير من الحراسة المشددة، لا يمكن الخروج بسهولة، أليس كذلك……\ في الليلة الرابعة، كان النسيم بارداً، لكنه لم يأت بعد. ربما بعض الأمور التافهة أعاقت خطواته……\ في الليلة الخامسة، كان الأمر هادئاً وساكنًا. غمرتني الذعر…… ربما قد نسيَني……\ إذا لم يظهر خلال سبعة أيام، فسوف أسقط حتماً في هاوية المعاد، وأفقد إلى الأبد فرصة الحب معه. هذه سر مطلق لا يُكشف، لن يفهم، ولا أستطيع الإفصاح.\ — أيها الفتاة الجميلة، اتضح أن كل هذا، لم يكن سراباً فعلاً.\ كما لو أنه صاعقة فجائية شقت السماء الباردة علىّ، رفعت رأسي المنخفض والمليء باليأس، يا إلهي! لم أكن أصدق ما أرى أمامي، إنه جانغ مون مبتسمًا بعينيه المخبتة بالغموض.\ في الليلة السادسة، في حافة اليأس والعجز، ظهر أمامي، على وجهه علامات الحيرة والمفاجأة، لم أستطع السيطرة على نفسي. فوراً، تدفقت دموع الاستياء مني. جثا جانغ مون على ركبة واحدة، وأمسك يدي برفق، وقال، كنت أعتقد دائماً أنك سراب من مخموري، وبعد أن استيقظت، ضحكت على سخافتي، واعتبرت ما صمّمته من رومانسية أمراً وهمياً فقط، لكن في تلك الأيام، ظلّ ظلّك يدور في ذهني بشكل غريب، لم يسبق أبداً أن احتلت امرأة عقلّي هكذا لمثل هذه المدة الطويلة، حتى اليوم، فوجئت عندما وجدت في الملابس التي كنت أرتديها في تلك الليلة، كانت هناك حقاً قفاز أبيض، حينها أدركت فجأة، أنك لست سراباً. لذا، لابد أن آتي لأجدك مرة أخرى.\ بالطبع، بالطبع، يا أمير، هل تعرف كم من الذعر والارتباك مررت لأنتظر عودتك، لكن لم أستطع قول كلمة واحدة، فقط بكيت من المظلومية، وغطت دموعي وجهي. أمسك جانغ مون يدي بقوة قليلاً، شعرت بالألم قليلاً، لكن لم أرغب في الابتعاد.\ هل أنتِ الملاك الذي أرسله الله لي؟\ شعرت بصدمة في قلبي، ملاك… لا، لا، جانغ مون، كيف يمكن أن أكون ملاكًا؟ فقط عندما تخون حبي سأُعاقب لأصبح ملاك الليل، أما الآن، فأنا إلهة القمر في انتظار خلاص حبك.\ هززت رأسي، وقلت لوجه جانغ مون بحزن، أنت أمير، وأنا مجرد فتاة عادية. فقط هنا، يمكنني الاقتراب منك.\ ما اسمك؟\ قبّل جانغ مون يدي التي كانت بين يديه.\ سينثيا...\ عندما انتهيت من قول اسمي، شعرت فجأة بشعور غريب في جسدي، كأن ملايين من الدماء على وشك الانفجار، وقد لاحظت أن جامون يقترب مني أكثر فأكثر، وفجأة شعرت بالدوار، كنت بالفعل على مسافة قريبة جدًا منه... يا إلهي، لقد وقفت أمامه منتصبة بكل جمال. عيناي أصبحتا على مستوى شفتيه...\ أنا... أخيرًا تحولت إلى امرأة طبيعية.\ قال جامون بفرح، سينثيا! سينثيا! لم أتخيل قط أن القدر سيمنحني فرصة لقاء شخص جميل مثلك! يجب أن أصدق أن كل هذا قدري، أنت مرسلة إلي من السماء.\ لم أستطع كبح الفرح الذي يتدفق مني. احمرت وجنتاي. السعادة جاءت فجأة جدًا، ولم أعد قادرة على التعامل مع مفاجأتها.\ قال جامون، سينثيا، هل ترغبين أن تكوني زوجتي، لترافقيني كل يوم؟\ بالطبع، بالطبع، بالطبع، حتى لو لم أكن زوجة، حتى لو لم أكن شيئًا، فإن حبك لي كافٍ... لم أستطع منع دموعي من الانهمار مرة أخرى، فرد جامون بسعادة، هل توافقين؟\ أومأت برأسي، وأخذت القفاز الأبيض في يده، أصبح الآن بحجم إصبع واحد فقط، ابتسمت وقلت إنني سأرميه، فقال جامون، لا، سأحتفظ به كتذكار أبدي. إنه السبب في حصولي على زوجة جميلة ومحبوبة.\ نظرت إلى جامون برقة فترة طويلة وسألته، عزيزي الأمير، آمل أن يكون حبك ليس مجرد حماس مفاجئ.\ الشباب غالبًا ما ينفجرون بالشغف. لا أستطيع تحمل برودتهم بعد النضج.\ نظر إلي جامون بجدية وقال، سينثيا، أنا لست مجرد حماس مفاجئ، لم أفكر أبدًا في شخص أكثر من يوم واحد. لكنك، استحوذت على كل لحظة من حياتي لمدة ستة أيام كاملة. لإظهار إخلاصي، سأقيم احتفالًا ضخمًا فورًا، للاحتفال بوجودي مع الفتاة التي أحببتها.\ فجأة، امتلأت السماء بالألعاب النارية.\ 5\ كل الناس في القصر بدأوا يتحدثون، الأمير قد جن.\ عندما أخذني جامون من يدي، وعبر القصور المتشابكة حتى وصلنا إلى والده، الملك قيصر.\ كان الملك حنونًا وواسع الصدر، وبعد أن استمع إلى سرد جامون المتحمس، ابتسم قائلاً بسؤال واحد، هل أنت مستعد لتحمل المسؤولية الطويلة عن كل ما قلته اليوم؟بالطبع، أنا موافقة، نظر جانمون إليّ بعينين ثابتتين وأمسك يديّ بإحكام، وأنا موافقة على أن أحب هذه المرأة بجانبي إلى الأبد.\ حسنًا، إذن، هذه الفتاة الجميلة يمكن أن تصبح زوجتك.\ الأمة بأكملها تهلل. الأمير وجد محبوبته.\ ملايين النساء اللواتي يحببن الأمير، قلوبهن أصبحت كرماد الموت. في مملكتهن، أفضل رجل، جانمون، قلبه له نصيب، امرأة تدعى سينسيا ذات مكانة متواضعة.\ لم يكن ذلك بدون سماع البعض من الشكوك، من أين أتت هذه المرأة ذات الهوية الغامضة؟ كيف جعلت الأمير يقع في حبها من النظرة الأولى؟ ما هدفها؟...\ ليس لدي أي هدف، الحب هو طلبي الوحيد.\ تلك الليلة، رقصنا طوال الليل في القصر، مررنا بين الحشود، ورقصنا حتى تبزغ الشمس.\ حب جانمون العميق جعلني أستسلم تمامًا. لقد تفتحت في حضنه.\ قال جانمون بوعد صادق: سينسيا، أحبك، وأرغب بأن أقضي حياتي كلها لأحبك.\ عندما نام جانمون، دعوت بصمت للسماء: إذا كان ممكنًا، أود حقًا أن أموت في هذه اللحظة المليئة بالحب، لأجعل كل شيء يتجمد إلى الأبد.\6\ كل يوم، من الصباح حتى المساء، كان جانمون يرافقني، نغني التسابيح معًا، نسقي الزهور والأعشاب معًا، نتنزه تحت الشمس معًا، كل من يراني، سيرى ابتسامتي المنتشرة في وجهي، تدريجيًا، أحبني الجميع، بما في ذلك أولئك الذين شككوا بي من قبل وتآمروا عليّ، لأن ابتسامتي أدفأ من القمر. وأيضًا، جانمون أصبح أكثر إشراقًا من ذي قبل.\ كنا نناقش بعض القصائد والألحان، وحتى حدود الدولة وتطلعات الشعب. عادةً ما كان جانمون يستمع لملاحظاتي بابتسامة، ثم يقول بتأمل: أشكر السماء حقًا لأنك أهدتني شخصًا مثلك المثالي.\ ابتسمت دون كلام، جانمون، جانمون، أتمنى أن يستمر حبك طويلًا، لكي نكمل مهمتنا في هذه الحياة، أنا وأنت، يمكننا أن نحصل على الخلود.\ لكن، رأيت إليسا.\ شعرت ببعض المخاطر الخفية.\ إليسا، امرأة غريبة ظهرت في القصر في وقت غير معلوم، لها شعر أحمر ناري جذاب وحار، ووجهها بلا أي تعبير، أحيانًا تظهر في نظرنا، وأحيانًا أخرى لا نعرف أين هي.في إحدى الليالي عندما كنا نتنزه، صادفنا إليسا فجأة، انحنت برأسها مذعورة لتجنب تشامون، وعيون تشامون ظلت تتبع ظهورها، ثم سألني متحيرًا: من هذه المرأة ذات الشعر الأحمر؟
نظرت إلى عيون تشامون المندهشة، وملأتني بعض الحزن، أنا لست امرأة أنانية، لكن عندما كانت عيون تشامون تتبع إليسا، شعرت حقًا بألم في قلبي.
إذا حسبنا الأيام والليالي، فقد كنت مع تشامون لعدة مئات من الأيام والليالي، خلال هذه الأيام والليالي التي لم نفترق فيها تقريبًا، لم يبتعد تشامون عني خطوة واحدة، وكنت أظن أن السعادة سهلة بهذا الشكل، حتى أغفلت أكثر الأعداء رعبًا - الزمن.
تلك الليلة، كنت أتقلب في أحضان تشامون، وكنت أرى تقريبًا أمامي شعر إليسا الأحمر الناري وتعبيراتها الغريبة.
بعد تلك الصدفة، لم أرَ إليسا لفترة طويلة.
يبدو أن تشامون قد نسي هذه المسألة، وما زال مخلصًا بصادق القلب بجانبي.
ربما كنت أنا من تعبت نفسي كثيرًا، لكن ظلًا واحدًا بدأ منذ تلك اللحظة في النمو داخل قلبي المتقلب، فروعه تتفتح وابتسامتي لم تعد صافية بلا حواجز.
لم يلاحظه تشامون، فهو طفل سعيد جدًا، والأطفال السعداء غالبًا لا يلاحظون الغبار المنتشر حولهم.
مؤخرًا ركز كل طاقته على الملك الرحيم، فالملك بدأ يضعف بسبب التقدم في السن، وكان تشامون لا يفارق جانبه، وأنا أيضًا، أحب أن أرافق تشامون، أُقشر له تفاحة تحت نظرة الملك المبتسم، أو أحكي له نكتة.
فجأة في ليلة واحدة، رأيت إليسا أمامي، مبتسمة بازدراء قالت لي: عزيزتي إلهة القمر، هل ما زلت تتذكرينني؟
فتشت في ذاكرتي، ولم أجد أي أثر لهذه المرأة.
استمرت إليسا في الكلام: إرلون أحبني، وهذا كان دائمًا يزعجك، كنت تظنين أن السبب في حبه لي وليس لك هو لأنه تعرف عليّ أولًا، في هذا العالم، قابلته أولاً، وإذا خسرت أمامي مرة أخرى، فلا يمكن لوم أي شخص، هاهاها...
قشعريرة أيقظت نفسي، فتبين أنه كان حلمًا.
اتضح أن إليسا هي الأميرة التي كان تشامون مولعًا بها يومًا.
شعرت بالحزن في قلبي، لماذا نسيتها؟وفي دوامة التناسخ، التقينا نحن الثلاثة مرة أخرى. يبدو أن هذا هو قدرنا المحتوم، بغض النظر عن أي شيء لا يمكننا الفرار منه. أخيرًا فهمت لماذا شعر جامون بالانجذاب نحو أليسا، فقد كانت ذكرى لن يستطيع نسيانها أبدًا...
جامون كان بجواري، نائمًا بهدوء وسكينة، وكان ضوء القمر يتسلل من النافذة على وجهه، كم هو بريء، وكم هو ساذج، احتضنته، الرجل الذي أحببته، ولم أستطع منع دموعي من الانهمار، أتمنى ألا تستيقظ ذاكرتك في وقت مبكر، وأتمنى أن تتمكن عواطفك من التحكم في نفسها...
تبقى شهر واحد فقط على عيد ميلاد الملك القديم السبعين، وكان جامون يخطط لإقامة احتفال ضخم، بدأنا كل التحضيرات معًا، خططنا سويًا، تذكرت أبي، أبي، الرجل الذي يعرفه الجميع لهيبته وصلابته، الناس يملؤهم احترام وخشوع له. لكن حبي للملك القديم لا يقل عنه، فهو عطوف للغاية ومنفتح، كل البلاد تحت حكمه منظمة ومطمئنة، وأيضًا، لقد رَبّى جامون الذي هو بحد ذاته محبوب جدًا.
جامون قال إن هذا الاحتفال يجب أن يكون أكثر إثارة للإعجاب من أي مناسبة سرور أخرى في القصر، إذ يحب والده بعمق، ويريد أن يحب جميع رعاياه والده معه.
بينما كنا سعداء جدًا بمشاهدة تدريب الألعاب النارية، فجأة وصلتنا الأخبار: توفي الملك القديم.
لسنوات كاد عشر دقائق، تجمد جامون وأنا في الوقت نفسه.
ثم سمعنا بكاء الشعب في كل أنحاء البلاد.
كان جامون شاحب الوجه، نظر إلي وقال: سينثيا، لماذا يحدث هذا؟ لماذا يفيض البكاء في السماء؟
ذهبت إليه بحزن، لمست وجهه الجامد وقلت بحسرة: جامون، عزيزي، لقد رحل الملك.
رأيت جامون ينهار أمام عيني، ركض متعثرًا نحو قصر الملك، خطواته صعبة ولكن كأنه سهم منقض، ولم أستطع اللحاق به، إنه حقًا طفل هش، فدعوه يكون وحده أمام والده الحبيب، لينوح بحرية.
استندت إلى الحائط، وظهري شعر بالبرودة، وفجأة فهمت كم أن حياة الإنسان ضعيفة. أي شعور لا يستطيع مقاومة تقادم الزمن. لا عجب أن البشر يتوقون إلى خلود الإله. نظرت إلى السماء الشاحبة، وفجأة شعرت بألم شرير في صدري.\ 9\ استمر هذا الألم حتى يوم إقامة جنازة الملك العجوز.\ لم أرَ جامون طوال الوقت.\ لم أجرؤ على السؤال عن مصيره، كنت أعلم حزنَه العميق، فلم يكن بالإمكان المساس به بسهولة.\ حتى يوم إقامة الجنازة، وسط حزن الأمة كلها، رأيت جاموني، يقف هناك بحالة غير طبيعية، ومعه وزيران يدعمانه. عندما كان الملك العجوز على فراش الموت، كان قد أعد وصيته، لتوريث جامون عرشه، ومواصلة حكم بلادهم، إذ لا يمكن لأي أمة أن تبقى بلا ملك ولو ليوم واحد، لذا عند إقامة الجنازة، تم إعلان جامون ملكاً جديداً. بول جامون، القيصر الثالث عشر.\ حزنان ومبتهجان في آنٍ واحد. فالحزن كان ثقيلاً للغاية، فلم أستطع أن أكون سعيدة.\ جاموني، لم يعد الأمير البريء الخالي من الهموم، فعبء الدولة بأكملها أصبح على عاتقه قبل أوانه.\ كنت أرتدي كل شيء باللون الأسود، وتقدمت نحو جامون، ومددت يدي إلى ذراعه، أما الوزير الذي كان يدعمه فانحنى ليحييني بطريقة غريبة بعض الشيء، ثم تراجع وراءنا. كان جسد جامون يرتعش قليلاً، فقد جعله التغير المفاجئ ينضج بسرعة، إذ لم تلتقِ أعيننا منذ عدة أيام إلا وقد كان وجهه قد اكتسب مسحة من الحزن العميق وخبرة العالم القسري.\ كان موكب الجنازة طويلاً، وكان علينا المرافقة طوال الطريق، حتى نرى الملك يُدفن بسلام. بدا هذا الطريق وكأنه لا ينتهي أبداً. أصر جامون على المشي طوال الطريق بنفسه، ولم يركب العربة المعدة سابقاً.\ فجأةً، شعرت أن المسافة بيني وبين جامون فاقت آلاف الأميال.\ كيف يكون ذلك، كيف يكون، ونحن نجتمع بالذراع إلى الذراع.\ في تلك اللحظة، مرت أمامنا حصان بسرعة كبيرة، وركبتها امرأة ذات شعر أحمر، تحدق بصرامة إلى الأمام، وعندما مرت بجانبنا، التفتت إلينا نظرة واحدة، وقالت جملة واحدة: "أيها الملك الجديد، مظهرك الكئيب ساحر للغاية."\ إليسا. كانت إليسا. في مثل هذا الوقت، ظهرت بالفعل، مثل تموج لا يجب أن يظهر، يقطع هذه المياه الميتة.\ ركزت فقط على ظهور إليسا من الخلف، ولم أنتبه إلى أن جامون قد ركب حصانه وتبعه.\ فقدت صوابي، يا إلهي. ألم يقل بوضوح أنه سيرافق الملك العجوز في هذه الرحلة الأخيرة؟ ألم ير بوضوح أنني أيضاً أرافقه بجانبه، وأسير معه في هذه الطريق؟لم يكن هو…… في هذه اللحظة سمعت بوضوح النقاشات من وراء ظهري، تلك الساحرة تريد مرة أخرى إغراء الملك الجديد، في الأيام الأخيرة، تأتي كل يوم لتزعج الملك، إنه أمر مبالغ فيه…\ لا عجب، لا عجب أن الوزراء عند رؤيتي ينظرون إلي بنظرات غريبة، هل فجأة أصبحت المسافة بيني وبين جان مون بعيدة كجبل وكنهار؟\ بدأ قلبي يتألم، كيف أستطيع قبول الضربات المتتابعة أمامي، شعرت دوارًا، فتولت الخادمة دعم ظهري وقالت: جلالة الملكة، هل أنت بخير؟\ ابتسمت ابتسامة صعبة مليئة بالمرارة وهززت رأسي.\ واجهنا بعض المشاكل في المقدمة، فتوقف الفريق بأكمله، فقامت الخادمة بمساعدتي للجلوس على الحصان، كنت ضعيفة أمسك بظهر الحصان، وعرقي يتصبب على جبهتي، ورؤيتي أصبحت مغبشة قليلًا، لكنني رأيت جان مون، عاد.\ أخبر الوزراء جان مون أن مظهري سيء جدًا، وأن جسدي ربما لا يستطيع تحمل ذلك.\ أصريت على النزول عن الحصان، وأمسكت بذراع جان مون مرة أخرى، بشدة، وكأن حياتي تعتمد على ذلك، لم أرغب في سؤاله لماذا تركني، ولم أرغب في سؤاله لماذا أصبح فجأة باردًا هكذا… لكن جان مون لم يبدو مهتمًا بمشاعري، نظر إلي بعينين باردتين، قلبي يتألم، جان مون، لماذا؟\ بعد إصلاح العطل، بدأ الجميع بالمشي مرة أخرى، وكانت خطوات جان مون سريعة جدًا، لدرجة أنني لم أستطع اللحاق به، ومن بعيد، رأيت إليزا، تبتسم بشكل استفزازي، ثم انطلقت على حصانها، أصبحت الرؤية أمامي مظلمة، شعرت بأن جسدي يتناقص تدريجيًا، عرق يغطي ظهري كله، لم يلاحظ جان مون أي تغيير في حالتي، واستمر يمشي بسرعة، لم أستطع التحمل، قلت بصوت منخفض: عزيزي جان مون، أنا متعبة جدًا، لا أستطيع الاستمرار، هل يمكنك الإبطاء قليلًا؟\ عبس جان مون وقال: سينثيا، فستانك طويل جدًا.\ فعلاً كان فستاني طويلًا جدًا، تعثرت قليلاً، أطلقت يدي من ذراع جان مون، ولم يلتفت جان مون حتى إلى الخلف، وسار مع الفريق للأمام، الشمس كانت حارقة فوقي، مضيئة جسدي المتضاءل تدريجيًا، هذا الألم الهائل أصابني، رأيت نفسي، في رهان كامل الرضا، خاسرة تمامًا، كنت واثقة جدًا، أظن أن الأبدية المستحيلة في العالم ستحدث لي، لكن الآن، الحقيقة الهائلة أمام عيني بوضوح، فقدت التفكير، فقدت الكلام، فقدت الاعتماد.حل الظلام في السماء فجأة، وعمَّ الصمت في كل مكان، كنت مستلقية على الأرض، هذه المرأة التي جُرحت بالكامل من الحب، لا تفكر في شيء سوى التنفس.\
لمع نور ذهبي، الإله، والدي، ظهر أمامي.\
سينثيا، يا طفلي. أنت حقًا عنيدة ولا تفهمين.\
عندما سمعت هذه الكلمات، امتلأت عيناي بالدموع فجأة، وبكيت بشدة، وسألت، لماذا؟ لماذا؟ أرجوك أخبرني لماذا، أخبرني، أين أخطأت ولم أكن جيدة بما فيه الكفاية؟\
قال الإله، أيها الطفل الغبي، ليس لأنك لم تفعلي بما فيه الكفاية، لكن لا أحد يمكنه التحكم في المشاعر، حتى أنا، كل الآلهة في العالم، لا نستطيع. هل تعرفين؟ كنتما على بعد يوم واحد فقط، ألف يوم، من أن تتحوّل علاقتكما إلى علاقة أبدية. لكن في هذا اليوم، لم يصمد، مجرد يوم واحد. ليس فقط أنه جرّكِ لأن تصبحي ملاكًا يسهر الليل إلى الأبد، بل جرّ نفسه أيضًا، ليغرق في دورة الحياة الأبدية، ليعاني جميع مصاعب العالم.\
أغمضت عيني، وأقبلت المصير الذي لا مفر منه.\
10\
أنا، أصبحت ملاكًا يسهر الليل، كلما غاصت الكائنات في نومٍ هانئ، أركض في السماء في كل مكان.\
أنا، بلا شعور، بلا إحساس، أنا مجرد ملاك، أحرس الليل الأسود، يومًا بعد يوم.\
عندما أكون متعبة، أجلس على سحابة مرهقة، أطل على العالم، هناك دائمًا بعض الزوايا التي تحدث فيها قصص متنوعة، لقد خانتني، وأنا مدين لك، حقًا متعبة.\
لماذا لا أغني أغنية؟ MOONRIVER؟ أم شيء آخر؟\
مالت عيناي، ورأيت شخصية مألوفة، وجه لم أرغب أبدًا في رؤيته مرة أخرى، لكني لم أستطع المقاومة، في ليل بلا أحد يكتشف، أذهب لرؤيته.\
رأيت بجانبه، آثار حمراء جديدة.——ضحكة حزينة على القلب.\
رأيت بين ذراعيه، أثار جديد على شخص جديد.——ضحكة حزينة على القلب.\
رأيت أنه قال كلمات قالها بالفعل للشخص بجانبه، وجعل الشخص الجديد يبتسم كزهرة.——ضحكة حزينة على القلب.\
رأيت شخصه أثناء التجول، كان له رفقة جديدة.——ضحكة حزينة على القلب.\
……\
الشخص الجديد يريد لؤلؤة واحدة، فذهب ليجوب البلاد كلها لجلبها.——مرارة وحسرة في القلب.\
الشخص الجديد يريد فاكهة غريبة، فذهب ليبحث عنها في كل مكان.——مرارة وحسرة في القلب.
كان على القادم الجديد أن يحمل سرير عاجي مرصع بالجواهر، كل جوهرة موزعة في بلد مختلف. عرض مكافأة على الجميع في البلاد لتلبية هذا الطلب القاسي. لكن لم يساعده أحد في تنفيذ هذا الأمر شبه غير المعقول. حاكم أمة يطرح مثل هذه الأمور السخيفة أمام الأمة كلها. بدأ يسمع الناس ينادون باسم الأميرة التي أحبوها بحنين إلى الماضي. —قلب مليء بالكراهية المرة. في النهاية، لم تتحقق أمنيتها؛ بدأت تهين، وتكون قاسية، وتحطم كل ما تستطيع، وتلعن أي شخص تستطيع. بدأ يعبس. —قلب مليء بالكراهية المريرة.
ذلك البلد، الذي أحببته بعمق، لم أستطع إلا أن أنتبه له كل يوم. سمعت استياء واسع النطاق من زان مينغ، يقول إنه لا يعرف كيف يحكم البلاد، وغارق في المتعة طوال اليوم، وتخلى عن زوجته المثالية وتورط مع امرأة مليئة بالسحر الجذاب، وفقد كرامة الأمة، وخسر قلوب الناس. —ندم مع الألم.
بدأ يبدو بلا حيوية، جالسا في زاوية، أحيانا يمر يوما كاملا دون أن يتكلم. —ندم بقلب مؤلم.
استمرت في السيطرة عليه، وبسبب خطأ واحد قتلت خادمة خدمت في القصر لسنوات عديدة. في النهاية انفجر غضبا، وأمر بسحبها، ومنعها من الاقتراب من القصر مرة أخرى. —ندم بقلب مؤلم.
11
لم أعد أنظر، لم أعد أستطيع النظر.
القدر محدد مسبقا، فجأة أفهم—الله لديه نوايا حسنة ليجعلني أوقظ نفسي.
هذا كل شيء. الحياة رحلة مشقة لا يمكن فكها. بمجرد أن تفهمها، هذا كل شيء.
أغمض عينيك، أغمض مشاعرك، وكن ملاكي الهادئ والثابت. كل ليلة، عد تغير فصول الزهور التي تتفتح وتذبل، وعد طبول المساء وأجراس الصباح لشروق وغروب الشمس. قلبي مليء بالفرح.
في يوم من الأيام، أشعر فجأة بشيء غريب يحدث. اتضح أن رعية زان مينغ كانوا يخططون منذ زمن طويل للإطاحة بالسلالة التي هزمها زان مينغ. عدة فرق مجهزة تجهيزا جيدا بالفعل، تنتظر فقط الاندفاع إلى القصر وأخذ اسم زان مينغ لتحل محله. أصبت بالذعر وركعت أمام الله، متوسلا إليه أن يحفظ اسم جامون ولا يطلب شيئا آخر. سأل الله: 'إذا لن تطلب شيئا أكثر؟' 'نعم، فقط لإنقاذ حياته.' اختفى الله بصمت.ركضت بسرعة إلى حلم جامون، لأخبره بحالة الأمور، كان جامون مثل جثة متحركة، ينظر إلي بصمت، وفجأة نادى باسم: سينثيا… هل أنتِ سينثيا الخاصة بي؟\ انصدمت فجأة، وسرعان ما انسحبت من حلمه.\ جامون بدأ يصرخ باسمي بشكل خارجي عن السيطرة، اختبأت في الأفق البعيد، ودموعي تسيل على وجهي، جامون، الرجل الذي لن أحبه طوال حياتي، في النهاية لم نتمكن من الهروب من قسوة المصير، فقد فوتنا يوماً واحداً، فحصلنا على وداع أبدي.\ عندما كانت الجيوش على أبواب المدينة، لم يقاوم جامون بشيء، خرج بهدوء من القصر، ظهره منحنٍ، وخطواته بطيئة، عند حساب مدة مغادرته لم تتجاوز عشر سنوات، ولكن جامون تقدم في العمر بلا سبب واضح، ترك القصر الذي كان يعتمد عليه للبقاء على قيد الحياة، وسار نحو تلك الأدغال.\ بدأ يبحث في كل الجبال والسهول عن وجهي، ينادي باسمي.\ ظهر الله أمامي، ينظر في عيني.\ قلبي أصبح مثل الرماد، ولن يثير أي موجة بعد الآن.\ هكذا واصل يبحث، ويستمر في البحث، ضاعت سنواته واحدة تلو الأخرى، وفي يده، كان يحمل القفاز الأبيض الذي سقط في يده عندما التقينا لأول مرة، قفاز صغير جدًا، صغير جدًا، وقد شهد كل أفراحنا وأحزاننا ووداعنا، كان يقبض عليه، ويعيش بالذكريات فقط، لم يفعل أي شيء سوى الشيخوخة.\ بدأ الله تدريجياً يرضى عن وجهي الخالي من التعبير وقلبي الساكن.\ لم يعد ينظر إلى عيني.\ أما أنا، فأنا مجرد ملاك حارس بلا كبد أو رئة، أتوب عن ذنوبي في دورة الحياة، وأنتظر الخلاص بعد قدوم المعجزة.\ 12\ كل صباح، تتكاثف الندى الطازجة على الزهور والأوراق.\ لا أحد يعلم أن هذه الدموع هي التي أسكبتها كل ليلة أمام تلك الأدغال البعيدة.
