تعتبر الكلاسيكيات الأربعة الرئيسية إلزامية لاختبار اللغة الصينية في امتحان القبول بالكلية، لذلك سأقرأها جميعًا يا سيدي. يبدو الأمر هكذا، لكن التخطيط في حالة من الفوضى. الرجاء مساعدتي في معرفة ما إذا كانت هناك نسخة عامية أفضل من قصة الممالك الثلاث. يمكنك قراءته عبر الإنترنت أو تنزيله كملف txt. //
منذ العصور القديمة كان الاتجاه العام للعالم هو أنه إذا انقسم لفترة طويلة فلا بد أن يتحد، وإذا اتحد لفترة طويلة فلا بد أن ينقسم. خلال فترة الربيع والخريف وفترة الممالك المتحاربة، انهار العالم، وقام تشين شي هوانغ بتوحيد العالم. بعد سقوط تشين، تشاجر تشو وهان. دمر ليو بانغ، مؤسس أسرة هان، شيانغ يو، حاكم تشو، وأنشأ أسرة هان. عندما تم نقلها إلى الإمبراطور هوان، قام بتعيين الخصيان لقتل Zhongliang. في عهد الإمبراطور لينغ، أصبحت قوة الخصيان أكثر انتشارًا. خطط الجنرال دو وو وتايفو تشين فان للقضاء على الخصيان، ولكن لأنهم سربوا السر، قُتلوا على يد الخصيان. كان يُطلق على هؤلاء الخصيان العشرة الأقوياء اسم Ten Changshi، وقد لعبوا مع الإمبراطور لينغ كدمية. في الواقع أطلق الإمبراطور لينغ على الزعيم تشانغ رانج لقب "الأب". وكان الخصيان يمارسون السلطة، وكانت الكوارث تأتي من السماء. أبلغ تساي يونغ، الخصي، الإمبراطور لينغ، لكن تم توريطه من قبل الخصيان وخفض رتبته إلى مسقط رأسه. ومنذ ذلك الحين، كان العالم في حالة من الفوضى وظهر اللصوص.
هناك ثلاثة أشقاء في مقاطعة جولو. الأخ الأكبر يُدعى Zhang Jiao، والأخ الثاني يُدعى Zhang Bao، والأخ الثالث يُدعى Zhang Liang.كان Zhang Jiao في الأصل عالمًا غير جدير. بالصدفة، أتيحت له فرصة لقاء وحصل على ثلاثة مجلدات من كتاب سماوي يسمى "فن تايبينغ الأساسي". كان Zhang Jiao على دراية بكتاب السماء وتعلم كيفية استدعاء الرياح والمطر ونشر الفاصوليا لتشكيل الجنود.
في السنة الأولى من حكم تشونغ بينغ، انتشر الطاعون. استخدم تشانغ جياو السحر لإنقاذ عدد لا يحصى من الناس، واصفًا نفسه بأنه "المعلم الفاضل العظيم". قام بتدريس خمسمائة تلميذ، وسافر في جميع أنحاء العالم، وأنشأ ستة وثلاثين مقاطعة، وجمع مئات الآلاف من الناس. لقد نشر الشائعات: "لقد مات تسانغ تيان، ويجب على هوانغ تيان أن يقف. عندما ولد في جيازي، كان العالم محظوظًا جدًا." أرسل تلميذه Ma Yuanyi إلى Luoyang ليصادق الخصي Feng Zhen كمراسل داخلي له مع كنوز الذهب والفضة. كما أمر ببناء العلم الأصفر وتحديد موعد للانتفاضة. نظرًا لحدوث شيء ما لتلميذ في Tangzhou واكتشفته الحكومة وأبلغته إلى المحكمة، قتل الجنرال He Jin Ma Yuanyi وأسر Feng Xu. بعد أن سمع Zhang Jiao الأخبار، أطلق انتفاضة على عجل وأطلق على نفسه اسم "الجنرال Tiangong"، وأطلق عليه Zhang Bao لقب "الجنرال Digong" وأطلق عليه Zhang Liang لقب "الجنرال Renggong". كان المتمردون يرتدون الأوشحة الصفراء على رؤوسهم وكانوا أقوياء للغاية لدرجة أن الضباط والجنود فروا عند سماع الأخبار. عندما انتقم الإمبراطور لينغ، أرسل لو تشي وهوانغفو سونغ وتشو جون لقيادة القوات لمحاربة اللصوص.
علم ليو يان، حاكم يوتشو، بغزو تشانغ جياو وأرسل إشعارًا لتجنيد متطوعين. كان هناك بطل في مقاطعة تشو يبلغ طوله ثمانية أقدام، وتتدلى أذناه من كتفيه، وتصل يداه إلى ركبتيه. كان في الأصل من نسل الإمبراطور جينغ من أسرة هان. لقبه كان Liu Mingbei، واسمه المجاملة كان Xuande. وكان عمره ثمانية وعشرين سنة.تعيش عائلته في قرية لوسانغ بمقاطعة تشو. توجد شجرة توت كبيرة في مكان قريب يبلغ ارتفاعها مائة قدم وتبدو مثل غطاء محرك السيارة من مسافة بعيدة. تنبأ أحد العرافين ذات مرة: "سيكون لهذه العائلة رجل نبيل". عندما كان ليو باي طفلاً، كان يلعب مع أطفاله تحت شجرة وقال: "باعتباري الإمبراطور، يجب أن أركب هذه السيارة". لقد تلقى تعليمه، وكان يعبد ذات مرة Zheng Xuan وLu Zhi كمدرسين له، وكان صديقًا جيدًا لـ Gongsun Zan. ولأن والده توفي مبكرًا وكانت عائلته في حالة تدهور، كان عليه أن يبيع صنادل من القش وينسج الحصير من أجل البقاء. لقد قرأ إشعار التوظيف ولم يستطع إلا أن يتنهد. وفجأة سمع أحداً خلفه يقول بصوت عالٍ: "لماذا تتنهد إذا لم تساهم في البلد؟" نظر ليو باي إلى الوراء ورأى أن الرجل كان طوله ثمانية أقدام، وله رأس مثل النمر، وعينان مثل الحلقات النحاسية، وذقن السنونو، ولحية منتصبة مثل شوارب النمر. وكان كلامه كالرعد فسأله عن اسمه. قال الرجل: "لقبي هو Zhang Fei، واسم المجاملة هو Yide. عاش أسلافي في مقاطعة Zhuo. لدي بعض الممتلكات. أعيش من بيع النبيذ وقتل الخنازير. أنا متخصص في تكوين صداقات مع أبطال العالم. لقد رأيتك تتنهد عندما نظرت إلى القائمة، لذلك جئت لأسأل." قال ليو باي إنه يريد هزيمة اللص، لكنه لم يتمكن من القيام بذلك. قال Zhang Fei إنه كان على استعداد للدفع مقابل تجنيد الجنود والعمل مع Liu Bei في الأحداث الكبرى، لذلك ذهب الاثنان إلى فندق للشرب. وبينما كنت أشرب الخمر، رأيت رجلاً ضخمًا يدفع عربة ويتوقف أمام الباب. وعندما دخل المتجر طلب من الساقي أن يحضر النبيذ بسرعة، وبعد تناول الطعام ذهب لينضم إلى الجيش.عندما رأى ليو باي أن الرجل يبلغ طوله تسعة أقدام، وله لحية يبلغ طولها قدمين، وله بشرة مثل التمر الأحمر، وعيون حمراء، وحواجب دودة القز، ومظهر كريم، دعاه للجلوس معه وسأله عن اسمه. قال الرجل الضخم: "لقبي هو Guan Mingyu، واسمي الأول هو Shouchang، ثم تغير لاحقًا إلى Yunchang، وأنا رجل طيب من Hedong. لقد قتلت رجل أعمال محلي بسبب الظلم وهربت لمدة خمس أو ست سنوات. سمعت أن الجنود كانوا يجندون هنا، لذلك جئت للانضمام إلى الجيش". تحدث الثلاثة منهم أكثر فأكثر بشكل تأملي، وجاءوا إلى قرية تشانغ فاي لمناقشة الأمور المهمة. قال Zhang Fei: "توجد حديقة خوخ خلف قريتي، وأزهار الخوخ تتفتح بالكامل. سنذهب غدًا إلى الحديقة لعبادة السماء والأرض، ونصبح إخوة. سنعمل معًا لتحقيق أشياء عظيمة." في اليوم التالي، أعد تشانغ فاي بقرة سوداء وحصانًا أبيض وتضحيات أخرى في حديقة الخوخ. أحرق الثلاثة البخور وركعوا للعبادة وأقسموا: "نحن الثلاثة أقسمنا". يعمل الإخوة من مختلف الألقاب معًا لإنقاذ البلاد وإحلال السلام للشعب. نحن لا نريد أن نولد في نفس العام ونفس الشهر ونفس اليوم، ولكننا نتمنى فقط أن نموت في نفس العام ونفس الشهر ونفس اليوم. ويمكن رؤية ذلك من قلب الإمبراطور. إذا كنت جاحدًا وناكرًا للجميل، فسوف تُقتلان معًا!" ليو باي هو الأخ الأكبر، وغوان يو هو الأخ الثاني، وتشانغ فاي هو الأخ الثالث. بعد تقديم التضحيات إلى السماء والأرض، ذبحوا الماشية وقدموا النبيذ، وجندوا ثلاثمائة محارب، وشربوا بشراهة ليوم واحد. كان الثلاثة قلقين بشأن عدم وجود خيول حربية وأسلحة. جاء اثنان من تجار الخيول وقدموا لهم خمسين حصانًا حربيًا وخمسمائة تيل من الذهب والفضة وواحدًا. ألف قطط من الحديد.شكر Liu Bei الضيف ودعا الحرفيين المهرة ليصنعوا له زوجًا من السيوف، وسيف Qinglong Yanyue الذي يبلغ وزنه اثنين وثمانين كيلوجرامًا لـ Guan Yu، ورمحًا فولاذيًا يبلغ طوله ثمانية أقدام لـ Zhang Fei، ودرعًا. وفي غضون أيام قليلة، تجمع أكثر من 500 شخص للتصويت لصالح ليو يان. كان ليو يان سعيدًا جدًا برؤية جلالة الثلاثة منهم. ناقش أقدميتهم مع Liu Bei. لقد كان عم ليو باي البعيد، لذلك أطلق عليهما اسم العم وابن الأخ.
في المعركة مع جيش العمامة الصفراء، لم يعتمد الرجال الثلاثة على فنونهم القتالية القوية فحسب، بل استخدموا أيضًا استراتيجيات ذكية للفوز في المعارك المتتالية. سمع Liu Bei أن Lu Zhi و Zhang Jiao كانا يتقاتلان في Guangzong. منذ أن كان يعبد لو تشي كتلميذ له، قاد جيشه لدعمه. طلب Lu Zhi من Liu Bei الذهاب إلى Yingchuan لدعم Huangfu Song وZhu Jun، وقاد Liu Bei جيشه للاندفاع إلى هناك ليلاً. وضع Huangfu Song وZhu Jun خطة لمهاجمة جيش العمامة الصفراء بالنار، وهُزم Zhang Bao وZhang Liang. كان الجيش المهزوم يفر للنجاة بحياتهم عندما واجهوا كاو كاو يقود جيشه لقطع الطريق، وقتل أكثر من عشرة آلاف شخص. كان اسم والد Cao Cao هو Cao Song. كان لقبه الأصلي شياو. ومع ذلك، لأنه خلف الخصي تساو شنغ، قام بتغيير لقبه إلى تساو. كان لقب Cao Cao هو Ah Ma وكان اسمه المجاملة Meng De. كان يحب الصيد والغناء والرقص، وكان مليئًا بالحيل منذ أن كان طفلاً. في ذلك الوقت التقى به العديد من العرافين المشهورين وقالوا له: في زمن السلم كنت وزيراً قديراً، وفي زمن الحرب كنت خائناً."عندما كان في العشرين من عمره، تمت ترقيته ليكون رجلًا بارًا وصادقًا، وتم تعيينه كقائد شمال لويانغ، مسؤولاً عن الأمن العام. لم يُظهر أي رحمة لأي شخص ينتهك الحظر، ولم يجرؤ أحد في لويانغ على انتهاك الحظر. لاحقًا، شغل منصب قاضي مقاطعة دونكيو، وبعد انتفاضة العمامة الصفراء، تم تغييره إلى قائد سلاح الفرسان. ورأى هوانغفو سونغ وتشو جون، لذلك قاد قواته إلى طارد Zhang Bao و Zhang Liang. قاد Liu Bei جيشه إلى Yingchuan، لكن جيش العمامة الصفراء هُزِم. قال Huangfu Song: "لقد هُزم Zhang Bao و Zhang Liang، يجب عليك العودة لدعم Lu Zhi." في منتصف الطريق، رأى مجموعة من الأشخاص يرافقون عربة السجن، حيث كان لو تشي مسجونًا. ترجل ليو باي على عجل وسأل، وقال لو تشي، "لقد قاتلت تشانغ جياو عدة مرات، ولكن لأنه كان يعرف السحر، لم أتمكن من الفوز لفترة من الوقت. أرسل البلاط الإمبراطوري هوانغمن زو فنغ للإشراف على الجيش. طلب مني زو فنغ رشوة. قلت إن الإنفاق العسكري لم يكن كافيًا وليس لدي أموال لأتملقك. وقال إنني كنت أهمل معنويات الجيش، لذلك أرسل البلاط الإمبراطوري الجنرال دونغ تشو إلى قاد القوات نيابة عني ورافقني إلى العاصمة للاستجواب. كان Zhang Fei غاضبًا وأراد قتل الجنود المرافقين لإنقاذ Lu Zhi. وسرعان ما أوقفه Liu Bei وقال: "المحكمة لها آرائها الخاصة ولا يمكنها التصرف بتهور بعد أخذ Lu Zhi بعيدًا، قرر الثلاثة العودة إلى Zhuojun أولاً!"وبعد المشي لمدة يومين، سمعوا فجأة صوت القتل. ورأى الثلاثة أن الجيش الرسمي مهزوم. جاء جيش العمامة الصفراء في مطاردة ساحقة. كتب على اللافتة "جيش تيانجونج العام". قال ليو باي: "جانغ جياو هنا، سننضم إلى المعركة على الفور!" قاد الرجال الثلاثة قواتهم وتوجهوا نحوه. كان Zhang Jiao يلاحق Dong Zhuo، لكن Liu Bei وثلاثة آخرين سارعوا لقتله. لقد تم القبض عليه على حين غرة وتراجع مسافة خمسين ميلاً لإنقاذ Dong Zhuo. سأل Dong Zhuo الثلاثة عن مناصبهم الرسمية، فقال ليو باي إنهم متطوعين وليس لديهم مناصب رسمية. غير Dong Zhuo وجهه تجاه المحسنين الثلاثة ولم يستطع حتى أن يكون مهذبًا. شتم تشانغ فاي: "لقد خاضنا معارك دامية لإنقاذ هذا الرجل، لكنه وقح للغاية. إذا لم أقتله، فلن يخفف ذلك من غضبي!" قام بسحب سيفه لقتل Dong Zhuo. أوقفه ليو باي وغوان يو على عجل وأقنعاه: "إنه مسؤول في البلاط الإمبراطوري. كيف يمكن أن يقتله عرضًا؟" قال تشانغ فاي: "أنا لست على استعداد لإطاعة أوامره!" قال ليو باي: "نحن الثلاثة نعيش ونموت معًا. فلنذهب جميعًا." قاد الثلاثة قواتهم للانشقاق إلى Zhu Jun وانضموا إلى قواتهم لمهاجمة Zhang Bao.
بعد أن قاد Zhang Bao ثمانين أو تسعين ألف رجل لحماية الجبل، أرسل Zhu Jun Liu Bei كطليعة للقتال. أرسل Zhang Bao ملازمه Gao Sheng للقتال. بعد عدة جولات من القتال مع Zhang Fei، طعنه Zhang Fei حتى الموت. ارتدى Zhang Bao شعره وسيفه وبدأ في أداء الحيل السحرية. كان هناك رياح ضخمة ورعد، وسقطت طاقة سوداء من السماء. قُتل عدد لا يحصى من الأشخاص والخيول في الطاقة السوداء.كانت قوات ليو باي في حالة من الفوضى وتراجعت. في اليوم التالي، أمر ليو باي Guan Yu و Zhang Fei بقيادة ألف رجل وحصان إلى كمين على التل، كل منهم بدماء الخنازير والأغنام والكلاب. خرج Zhang Bao للقتال واستخدم السحر. عاد Liu Bei إلى حصانه وهرب، لكن Zhang Bao طارده. بعد مطاردتهم مباشرة فوق التل، أطلق Guan و Zhang مدافعهم، فسفك الرقيب الدماء، وكسر التعويذة الشريرة. كان Zhang Baozheng على وشك العودة إلى الجيش، لكن Guan Yu و Zhang Fei اندفعا معًا. جاء Liu Bei و Zhu Jun مع قواتهما لقتل Zhang Bao. هُزم تشانغ باو. لحق به ليو باي وأطلق سهمًا على تشانغ باو في ذراعه اليسرى. هرب Zhang Bao إلى Yangcheng ولم يتمكن من الهروب. أمر Zhu Jun قواته بمحاصرة Yangcheng. وبعد بضعة أيام، أفاد الجواسيس: "لأن دونغ تشو تعرض لهزائم متكررة، أمرت المحكمة هوانغفو سونغ باستبدال دونغ تشو. وعندما وصل هوانغفو سونغ، كان تشانغ جياو ميتًا. وقاتل مع تشانغ ليانغ وفاز في سبع معارك متتالية. وقتل تشانغ ليانغ في كويانغ. ومنحته المحكمة لقبًا. كان هوانغفو سونغ جنرال سلاح الفرسان وراعي جيتشو. وأعلن هوانغفو سونغ أن لو تشي كان يتمتع بالجدارة ولم يكن كذلك". مذنب، لذلك أعادت المحكمة لو تشي إلى منصبه الأصلي وساعد كاو كاو هوانغفو سونغ على هزيمة اللصوص وتم تعيينه رئيسًا لوزراء جينان. بعد سماع ذلك، أمر Zhu Jun قواته بمهاجمة Yangcheng. نظرًا لأن الوضع لم يكن جيدًا، اغتال الجنرال اللص يان تشنغ تشانغ باو واستسلم كايتشنغ. قام Zhu Jun بتهدئة العديد من المقاطعات المجاورة وأبلغ المحكمة بانتصاره.
قادت بقايا العمائم الصفراء، تشاو هونغ وهان تشونغ وسون تشونغ، عشرات الآلاف من الأشخاص لاحتلال وانتشنغ للانتقام من تشانغ جياو.أمر البلاط الإمبراطوري Zhu Jun بالهجوم، وأمر Zhu Jun Liu و Guan و Zhang بمهاجمة الركن الجنوبي الغربي من المدينة، وهاجم هو نفسه الركن الشمالي الشرقي، مما أسفر عن مقتل هان تشونغ وهزيمته. هجر هان تشونغ المدينة وهرب. قاد Zhu Jun و Liu و Guan و Zhang قواتهم للتستر على الهجوم وأطلقوا النار على Han Zhong حتى الموت. قاد Zhao Hong وSun Zhong قواتهما للرد، لكن لم يكن أمام Zhu Jun خيار سوى التراجع، بينما استولى Zhao Hong وآخرون على Wancheng مرة أخرى. غادر Zhu Jun المدينة على بعد عشرة أميال وذهب إلى القرية. رأى مجموعة من الناس قادمين من الشرق. كان القائد جنرالًا ذو جبهة عريضة وظهر قوي. كان من مواليد فوشون، مقاطعة وو. كان لقبه هو Sun Mingjian، ولقبه Wentai، وكان من نسل Sun Tzu.
عندما كان في السابعة عشرة من عمره، اشتهر بقتل القراصنة. أصبح عقيدًا وخدم في قمع التمردات. تمت ترقيته إلى Xuyi Cheng وXia Pi Cheng. عندما اندلعت العمائم الصفراء، جمع أكثر من 1500 جندي من النخبة من Huai وSi وSi لدعم Zhu Jun. طلب Zhu Jun من Sun Jian مهاجمة البوابة الجنوبية، ومن Liu Bei لمهاجمة البوابة الشمالية، ومن نفسه لمهاجمة البوابة الغربية، وترك البوابة الشرقية وحدها. تولى سون جيان زمام المبادرة في صعود المدينة وقتل أكثر من 20 عدوًا. ثم طار من المدينة إلى تشاو هونغ وقتله. هرب Sun Zhong باتجاه البوابة الشمالية وقتل برصاص Liu Bei بسهم. قُتل أكثر من عشرة آلاف خائن، واستسلم عدد لا يحصى من الناس. وقد استعاد الجيش بسرعة أكثر من عشر مقاطعات في نانيانغ.
عندما عاد تشو جون إلى بكين مع قواته، أطلق عليه البلاط الإمبراطوري اسم جنرال العربة والفرسان وهينان يين. وروى مساهمات صن جيان وليو باي وآخرين.قدم له صن جيان معروفًا، وسرعان ما تم تعيينه قائدًا للمقاطعة وتولى منصبه. انتظر Liu Bei عدة أيام لكنه لم يحصل على المكافأة. أخبر الطبيب تشانغ جون عن مزايا الثلاثة منهم. ذهب تشانغ جون إلى المحكمة وقال للإمبراطور لينغ: "لقد تمردت العمائم الصفراء بسبب قوة شيتشانغشي. الفوضى. الآن يجب أن نقتل الخدم العشرة النظاميين أولاً، ونكافئ أولئك الذين يستحقون، وسينعم العالم بالسلام." اتهم الخدم العشرة النظاميون Zhang Jun بخداع الإمبراطور، وأمر الإمبراطور لينغ محاربيه بطرد Zhang Jun بعيدًا. كان شي تشانغشي خائفًا من أن يصبح الحادث أكبر من أن يتم التعامل معه، لذلك طلب من الإمبراطور لينغ مكافأة أولئك الذين ساعدوا في إخماد التمرد. جعل الإمبراطور لينغ Liu Bei قائدًا لمقاطعة Anxi، محافظة Zhongshan، Dingzhou.
قام Liu Bei بطرد قواته ولم يتول سوى Guan و Zhang وأكثر من 20 من أتباعه الشخصيين. وبعد توليه منصبه، عمل بجد لإدارة المقاطعة وكسب قلوب الناس. وبعد أقل من أربعة أشهر، أصدر البلاط الإمبراطوري فجأة مرسومًا إمبراطوريًا يقضي بتصفية المدنيين الذين أصبحوا مسؤولين بسبب الجدارة العسكرية. كان ليو باي قلقًا من أنه سيتم القضاء عليه، وحدث أن جاء الحاكم إلى المقاطعة للتفتيش. خرج ليو باي من المدينة لتحيته. ولم ينزل الحاكم حتى عن حصانه. لقد رفع فقط طرف سوطه للسماح لـ Liu Bei بالوقوف. كان Guan و Zhang غاضبين بالفعل. عندما وصلوا إلى الفندق، جلس الحاكم عاليًا على الجانب الجنوبي وطلب من ليو باي الوقوف عند أسفل الدرج. وبعد فترة طويلة سأل: "ما هو أصل الملازم ليو؟" قال ليو باي: "أنا من نسل الملك جينغ ملك تشونغشان. شاركت في قمع العمائم الصفراء من مقاطعة تشو. قاتلت في أكثر من ثلاثين معركة وكان لدي بعض المآثر العسكرية، لذلك حصلت على هذا المنصب."صرخ الحاكم وبخ: "أنت تجرؤ على التظاهر بأنك قريب للإمبراطور والمطالبة كذبا بمزاياك. سيقوم البلاط الإمبراطوري بالقضاء على المسؤولين مثلك!
المساعدة، الجميع ادخل
الردود (6)
في الواقع، من السهل فهم النصوص الكلاسيكية الصينية، فقط بعض الكلمات في 'ماء الهضبة' و'حلم القصر الأحمر' لا أفهمها
من الأسهل الفهم، وسرعة القراءة ليست أسرع من اللغة العامية.
اشترِ واحدة، ليست غالية، المتجر الأسود يبيعها فقط بـ 20 يوان
صاحب الموضوع أنفق الكثير من المال في بداية الدراسة، ويشعر بالإحراج من طلب المال من والديه مرة أخرى
أطلب نفس الشيء أيضًا.
صاحب الموضوع هو متفوق دراسياً
— تم تحميل كافة الردود —