تغلب عليه
؟؟
مؤلف كتاب "تغلب عليه" هو مايكل جاكسون. هذه موسيقى الروك. على الرغم من أن جاكسون قال إنه لم يُظهر أبدًا اهتمامًا بأغاني الروك من قبل، إلا أن هذا هو من ابتكره بالفعل. قال جاكسون لاحقًا: "هذا هو أسلوبي في أغاني الروك. أتمنى أن ينال إعجاب الأطفال." الأغنية مليئة بجودة الصوت القوية والصدمة، وهي عمل موسيقي ضد العنف الاجتماعي. من خلال "Beat It"، حذر مايكل جاكسون الشباب من تجنب المشاكل غير الضرورية. لا يمكن للعنف أن يحل جميع المشاكل ولن يؤدي إلا إلى إيذاء أنفسهم.
??جدول علاقات الألبومات المسجلة الحائز على جائزة التنقل السريع??الاسم الصيني تجنب
الاسم الأجنبي Beat It
Album Thriller
مدة الأغنية 4:18
تم إصداره في 14 فبراير 1983
أسلوب الموسيقى
Arrangement شعبية مايكل جاكسون، كوينسي جونز
المغني الأصلي مايكل جاكسون
كلمات مايكل جاكسون
ملحن مايكل جاكسون، كوينسي جونز
مخرج MV جيرالدي
لغة الأغنية الإنجليزية
كلمات مايكل جاكسون
الملحن مايكل جاكسون
جدول المحتويات
السجل 1 مقدمة أساسية
2 مقدمة الأغنية
3 كلمات الأغنية
4 تقييم فردي
5 السجل الحائز على جائزة
6 ألبوم منفرد
7 أداء حي
8 غلاف الأغنية
9 ألبوم دخول
؟؟؟ أحداث مهمة؟
ألبوم مجموعة الضوء والظل يسلط الضوء على الفيديو؟
1 مقدمة أساسية الاسم الإنجليزي الأصلي: Beat it
الترجمة الصينية: تجنب (Beat تعني ابتعد، تجنب، وهي لغة عامية أمريكية)
[تفسير خاطئ - اضربه، اهزمه]
Beat تعني ابتعد، تجنب، وهي لغة عامية أمريكية. وهي إحدى الأغاني الكلاسيكية في أغنية "ثريلر" لملك البوب العالمي مايكل جاكسون، كما أنها من الأغاني التي يغنيها جاكسون غالباً في الحفلات.
المنتج: كوينسي جونز ومايكل جاكسون
إدارة Mijac Music (BMI) بواسطة Warner-Tamerlane Publishing Corp. (BMI)
علامة النشر: Epic Records
الترتيب: مايكل جاكسون
جيتار منفرد: إيدي فان هالين
عازف الجيتار: بول جاكسون جونيور
الباس الكهربائي وعازف الجيتار: ستيف لوكاثر
عازف الدرامز: جيف بوركارو
عازف الدرامز: مايكل جاكسون
عازف لوحة المفاتيح: بيل ولفر
سينكلافيير بواسطة توم باهلر
رودس البيانو الكهربائي والمركب: جريج فيلينجانيس
المركب الإلكتروني وترتيب المركب: ستيف بوركارو
الترتيب الصوتي: مايكل جاكسون
الإيقاع الترتيب: مايكل جاكسون وكوينسي جونز
تصميم الأزياء: جوردون كلارك
"Beat "It" هو تعاون بين ملك البوب العالمي مايكل جاكسون وإدي فان هالين، وهي إحدى الأغاني الرئيسية المدرجة في ألبومه "Thriller" لعام 1982.باعتبارها أغنية روك مشهورة، تم إدراجها في القائمة المختصرة كواحدة من 500 أغنية كلاسيكية في تاريخ قاعة مشاهير الروك آند رول. تم أيضًا إدراجها في القائمة المختصرة كواحدة من أفضل 100 عزف منفرد على غيتار الروك من قبل مجلة رولينج ستون. قامت فرق الروك مثل Metallica و Fall Out Boy بتغطية وأداء Beat It.
مايكل جاكسون (3)؟ هذه الأغنية كتبها جاكسون وألحانها ورتبها وغناها بنفسه. لاحقًا، بناءً على اقتراح رونالد ريغان، رئيس الولايات المتحدة آنذاك، تم استخدام الأغنية في إعلان الخدمة العامة للإقناع بحظر القيادة تحت تأثير الكحول. تمت دعوة جاكسون نفسه إلى البيت الأبيض من قبل الرئيس ريغان وقدم له شخصيًا "جائزة الشباب العالمي المتميز" و"جائزة المساهمة الخاصة". وفي الوقت نفسه، فاز جاكسون أيضًا بجائزة جرامي السادسة والعشرون لأفضل مطرب روك ذكر عن أغنية "Beat It". إن تصميم وتصوير الفيديو الموسيقي لهذه الأغنية يتجاوز القرن. إنها تحفة وقد تم الإشادة بها على نطاق واسع.
تقييم مايكل جاكسون لأغنية "Beat It" في سيرته الذاتية "Moonwalk" عام 1988:
في ذلك الوقت كنت قد قمت بتأليف بعض الأغاني بنفسي، لكنني لم أعرضها على كوينسي جونز قبل أن أرى الأغاني التي كتبها آخرون.الأغنية الأولى كانت "Wanna Be Startin ' Something". لقد كتبت أغنية عندما كنت أصنع "Off the Wall". لقد أحببته كثيرًا لدرجة أنني لم أستطع تحمل إظهاره للآخرين. عندما كنت أصنع فيلم Thriller، قمت بإخفاء فيلم Beat It لفترة طويلة دون إخبار كوينسي. ظل يخبرني أننا بحاجة إلى أغنية روك جيدة في Thriller، وقال: "هيا، أين هي؟ أعلم أن لديك واحدة." لقد أحببت أغنياتي الخاصة، لكنني كنت دائمًا خجولة في البداية من غنائها لأشخاص آخرين لأنني كنت أخشى ألا يحبها الناس، وبالنسبة لي، كان ذلك مؤلمًا للغاية.
أقنعني كوينسي أخيرًا بإخراج الأغنية، وغنيت له أغنية "Avoidance". لقد كان سعيدًا جدًا لدرجة أنه كاد أن يصاب بالجنون. رؤيته هكذا جعلتني أشعر باللطف والجمال.
2 مقدمة الأغنية
Beat itMichael استعار شكل الغناء لتقديم نصيحة حسنة النية لجيل الشباب في الولايات المتحدة في ذلك الوقت. في ذلك الوقت، اقترح الرئيس ريغان استخدام أغنيته في إعلان الخدمة العامة الذي يحذر الشباب من شرب الخمر والقيادة. وافق مايكل على طلب الرئيس ريغان.نتيجة لذلك، تمت دعوة مايكل من قبل الرئيس ريغان إلى البيت الأبيض ليقدم له شخصيًا "جائزة الشباب العالمي المتميز" و"جائزة المساهمة الخاصة". فاز مايكل أيضًا بجائزة جرامي السادسة والعشرين لأفضل مغني روك عن أغنية Beat It. هذه الأغنية الراقصة ذات الإيقاع 4/4 بأسلوب موسيقى الروك الصلب غير الديسكو ستجعلك بالتأكيد تشعر بالانتعاش. بعد الضربة المفاجئة التي تشبه البوق في البداية، تبع ذلك لحن سلس ونابض، غنى فيه مايكل بحماس وعدوانية. الموضوع الحقيقي لهذه الأغنية يختلف عن طريقة غنائها، وربما هذه الطريقة أكثر إثارة للإعجاب. [1]
من أبرز ما في هذه الأغنية هو أداء السيف المتقاطع الذي قدمه إيدي فان هالين، روح فرقة فان هالين. لا شك أن مهاراته الماهرة والرائعة في العزف على الجيتار تظهر في الأغنية. أصبح هذا الجيتار المنفرد والمتماسك موضوعًا مطلوبًا للعديد من محبي الجيتار في الأجيال القادمة. بفضل تميز أغنية "Beat It" والأغاني الأخرى في الألبوم، وصل ألبوم "Thriller" إلى قمة الموسيقى. تم أيضًا اختيار أغنية Beat It كواحدة من "أعظم 100 أغنية بوب في التاريخ" من قبل رولينج ستون، حيث احتلت المرتبة 22.الخلفية الإبداعية لهذه الأغنية هي أغنية كتبها مايكل جاكسون بناءً على تجربته الشخصية. عندما كان طفلاً، مر بمتجر عندما ذهب إلى منزل جدته. لقد أخطأ صاحب المتجر في اعتباره لصًا وتعرض للضرب. ولم يتم إنقاذه إلا بعد وصول الحراس الشخصيين. لقد فشل في الفوز بالدعوى لأنه أسود وصاحب المتجر أبيض.
3كلمات الأغاني مقدمة
تغلب على ذلك!
[البيت الأول]
أخبروه أنهم قالوا له:
ألا تأتي إلى هنا أبدًا "ألا تأتي إلى هنا أبدًا؟
لا تريد رؤية وجهك،
من الأفضل أن تختفي
النار في عيونهم
وكلامهم واضح حقًا
لذا تغلب عليها، فقط تغلب عليها
[البيت الثاني]
أنت أفضل اركض
من الأفضل أن تفعل ما تستطيع
لا تريد أن ترى دماء، لا تريد أن ترى دماء
اهزمهالا'كن رجلاً مفتول العضلات، تريد أن تكون قويًا
من الأفضل أن تفعل ما تستطيع
لذا اهزمه، لكنك تريد أن تكون سيئًا
[جوقة]
فقط اهزمه، اهزمه، اهزمه، اهزمه
لا أحد يريد أن يُهزم لا أحد يريد أن يُهزم
إظهار مدى قوة قتالك
لا يهم من هو المخطئ أو صحيح
فقط تغلب عليه، تغلب عليه وفقط تغلب عليه، تغلب عليه
فقط تغلب عليه، تغلب عليه
[الآية الثالثة]
إنهم في طريقهم للحصول عليك، إنهم قادمون من أجلك
من الأفضل أن تغادر بينما يمكنك
لا تريد أن تكون ولدًا،
تريد أن تكون رجلاً
تريد البقاء على قيد الحياة
أفضل افعل ما تستطيع
لذا تغلب عليه، فقط تغلب عليه
[الآية الرابعة]
عليك أن تظهر لهم
أنك حقًا لست خائفًا
أنت تلعب بحياتك
هذا ليس'ليس هناك حقيقة أو يجرؤون
سوف يركلونك، ثم يضربونك
ثم سيخبرونك أنه عادل
لذا تغلب عليه، لكنك تريد أن تكون سيئًا
[الكورس]
فقط اهزمه، اهزمه، اهزمه، اهزمه لا أحد يريد أن يُهزم، لا أحد يريد أن يُهزم موضحًا مدى قوة معركتك، لا يهم من هو المخطئ أو الحق فقط اهزمه، اهزمه، اهزمه، اهزمه، اهزمه، تجنبه، تجنبه
لا أحد يريد أن يُهزم
\إظهار مدى قوة قتالك
لا يهم من هو المخطئ أو الصواب
فقط اهزمه، اهزمه، اهزمه، اهزمه... فقط تجنبه، تجنب
اهزمه فقط اهزمه، اهزمه، اهزمه، اهزمه تجنب ذلك، تجنبه
لا أحد يريد أن يُهزم
إظهار مدى قوة معركتك غير التقليدية
هذا لا يحدث'لا يهم من هو المخطئ أو الصحيح، لا يهم من هو المخطئ أو الصحيح، فقط اهزمه، اهزمه، اهزمه، اهزمه، لا أحد يريد أن يُهزم، لا أحد يريد أن يُهزم، أظهر مدى قوة قتالك، لا يهم من هو المخطئ أو الصحيح، فقط اهزمه، اهزمه، اهزمه، اهزمه، لا أحد يريد أن يُهزم، أظهر مدى قوة معركتك، لا يهم لا يهم من هو المخطئ أو المحق، فقط اهزمه، اهزمه، اهزمه، اهزمه، لا أحد يريد أن يُهزم، لا أحد يريد أن يُهزم
إظهار مدى قوة معركتك غير التقليدية
لا يهم من'خطأ أو صواب في الواقع، الصواب أو الخطأ ليس مهما
فقط تغلب عليه
Song MV
المخرج: بوب جيرالدي
مايكل جاكسون
مكان ووقت التصوير: 1983
المدة: 4 دقائق و56 ثانية
تاريخ العرض الأول: مارس 1983
الممثلون الرئيسيون: مايكل جاكسون، مايكل بيترز، شارع لوس أنجلوس رجل العصابات، جيفري دانيلز
الجوائز: 5 جوائز بيلبورد للفيديو عام 1983، 1983 جائزة اختيار القراء "رولينج ستون" لأفضل فيديو موسيقي، 1983 جائزة اختيار النقاد "رولينج ستون" لأفضل فيديو موسيقي
تغلب على ذلك MV مصمم الرقصات: مايكل بيترز
مراجعة مختصرة: في هذه الموسيقى التي تحمل موضوع مكافحة العنف، أوقف مايكل معركة وشيكة بين العصابات ثم يقود رجال العصابات إلى تحقيق السلام من خلال الرقص. كان الفيديو الموسيقي ثوريًا تمامًا. إنه أول فيلم موسيقي قصير يجمع بين قصة خطية وخلفية قصة طبيعية وواقعية وقابلة للتصديق مع رقص مبهر. دعا مايكل مجموعة من رجال العصابات الحقيقيين في شوارع لوس أنجلوس للمشاركة في تصوير الفيلم. وكتب في سيرته الذاتية "Moonwalk": "إن رجال العصابات هؤلاء ودودون للغاية. ولا يطلبون أي شيء آخر، إنهم يطلبون فقط الظهور أمام الكاميرا". بالإضافة إلى ذلك، لعب مصمم الرقصات مايكل بيترز دور زعيم عصابة في الفيلم.
في هذا الفيديو الموسيقي، تطرق مايكل جاكسون إلى موضوع الشباب السود في الشوارع لأول مرة، والذي أصبح أيضًا نموذجًا للفيديوهات الموسيقية اللاحقة مثل "Bad".
في هذه المسرحية الموسيقية المناهضة للعنف، يوقف مايكل جاكسون معركة وشيكة بين العصابات ثم يقود أفراد العصابات إلى الرقص من أجل السلام.
كتاب مايكل جاكسون المصور (3)؟ يلعب جميع أفراد عصابات الشوارع في الفيلم دور شباب حقيقيين وأولاد خطرين. كتب مايكل جاكسون في سيرته الذاتية "Moonwalk": "أفراد العصابات هؤلاء ودودون للغاية. ولا يطلبون أي شيء آخر سوى الظهور أمام الكاميرا". "Beat It" هي واحدة من أنجح مقاطع الفيديو الموسيقية لمايكل جاكسون.
فاز هذا الفيديو الموسيقي بالعديد من جوائز الفيديو الموسيقي في ذلك العام وتم اختياره في قاعة مشاهير منتجي مقاطع الفيديو الموسيقية.
أعمال أخرى للمخرج: مايكل جاكسون وبول مكارتني "قل قل قل"; إلفيس بريسلي "لا تكن قاسيًا" ؛ جيرمين جاكسون "الديناميت" ؛ ليونيل ريتشي "مرحبًا" ؛ جاكسون وإدي فان هالين، إحدى الأغاني الرئيسية المدرجة في ألبومه Thriller عام 1982.باعتبارها أغنية روك مشهورة، تم إدراجها في القائمة المختصرة كواحدة من 500 أغنية كلاسيكية في تاريخ قاعة مشاهير الروك آند رول. تم أيضًا إدراجها في القائمة المختصرة كواحدة من أفضل 100 عزف منفرد على غيتار الروك من قبل مجلة رولينج ستون. قامت فرق الروك مثل Metallica و Fall Out Boy بتغطية وأداء Beat It.
Michael Jackson Beat it "Beat It" هي الأغنية المنفردة الثالثة من "Thriller". جاء ذلك بعد أغنية "Billie Jean"، التي تم إصدارها علنًا في الولايات المتحدة في فبراير 1983 وفي بقية العالم في مارس 1983. وبلغت ذروتها في المرتبة الثالثة على مخططات المملكة المتحدة. ومقارنة بالنجاح الكبير الذي حققته "بيلي جين"، فإن أدائها لم يكن مرضيا إلى حد ما، لكن ألبوم "ثريلر" بدأ يبيع رقما مذهلا في المملكة المتحدة في هذا الوقت. لم تحتوي أغنية "Beat It" على أي مواد تسجيل جديدة، مما أثر سلبًا على مبيعاتها المحتملة.
في الولايات المتحدة، احتلت المركز الأول أغنية "بيلي جين" لمايكل وبيعت أكثر من مليون نسخة (معتمدة كسجل بلاتيني). بقيت على Hot 100 لمدة 25 أسبوعًا (أسبوع واحد أطول من "Billie Jean") وتصدرت أيضًا مخطط R & B Singles. بقيت على قمة كلا المخططين لمدة أسبوع.أدت استراتيجية التسويق الذكية المتمثلة في إطلاق الأغنية مباشرة بعد أغنية "Billie Jean" إلى تحقيق نجاحات كبيرة حسب الطلب في فترة زمنية قصيرة، وساعدت ألبوم "Thriller" على الصعود إلى المركز الأول في نهاية فبراير 1983.
على الصعيد العالمي، اقتحمت هذه الأغنية المراكز الخمسة الأولى في كل بلد تقريبًا (باستثناء إيطاليا). كما تصدرت المخططات الدنماركية. [2]
5الجوائز ذات الصلة بسجل الجوائز
Michael JacksonThe American Music Awards
The Black Gold Awards
TheBillboardVideo Awards (إجمالي 7 جوائز لهذه الجائزة)
Music Video Producer'قاعة المشاهير
رولينج ستون عنوان "الفيديو رقم واحد"
تصنيفات الدول
المملكة المتحدة: #3 الولايات المتحدة: #1
المملكة المتحدة تفاصيل مخطط أفضل 40 أغنية فردية: 30، 5، 3، 3، 4، 11، 16، 26، 38، تم إصدارها
تفاصيل مخطط أفضل 100 أغنية فردية في الولايات المتحدة: 78، 65، 44، 24، 15، 14، 10، 5، 2، 1، 1، 1، 2، 3، 6، 6، 11، 11، 16، 24، 33، 53، 74، 87، 99، مخطط
ألمانيا: رقم 2 فرنسا: رقم 1 إيطاليا: رقم 16 أستراليا: رقم 2
6 الألبوم المنفرد "Beat" it" 2008》
بمناسبة الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لألبوم مايكل جاكسون الشهير "Thriller"، قامت المغنية الرئيسية في فرقة Black Eyed Peas فيرغي بمزج الأغنية الكلاسيكية "Beat It" بشكل خاص وأضافت صوتها الخاص لإنشاء "Beat It 2008"، والتي تم تضمينها في "Thriller 25".
Credit
"Thriller 25" ريمكس براميل: will.
ريمكس لوحات المفاتيح والمزامنة: will.
ريمكس مصمم بواسطة will. وKerin
Remix تم إنتاجه ومزجه بواسطة will
UK 7 بوصات فردية (Epic EPCA 3258)
1. Beat It 4:17
2. Burn This Disco Out 3:48
USA 7 بوصات فردية (Epic 55 03759)
1. تغلب عليها 4:17
2. احرق هذا الديسكو 3:48
المملكة المتحدة مقاس 12 بوصة فردي (Epic EPC 85930)
1. تغلب عليه 4:17
2. انزل إلى الأرض 4:57
3.لا تتوقف 'حتى تحصل على ما يكفي(عدل) 4:22
7 أداء حي
مايكل جاكسون Beat It باعتبارها أغنية كلاسيكية أخرى لمايكل جاكسون، تم أداء أغنية Beat It أيضًا في الجولات الثلاث المنفردة لمايكل جاكسون وجولة النصر لفرقة جاكسون. لكن في وقت متأخر من جولة «الخطيرة»، ألغيت عروضها للمرة الأولى بسبب المرض والتعب والإجهاد.
يتم أداؤها مباشرة في جميع الحفلات الموسيقية تقريبًا، ولكن في جولة "HIStory"، قام مايكل بأدائها بمزامنة الشفاه. ومع ذلك، قام مايكل بأداء بداية ونهاية الأغنية على الهواء مباشرة. كما هو الحال مع "Billie Jean"، تم تصميم رقصة هذه الأغنية وأدائها بدقة، وتم أداؤها بشكل بارز في جولة "HIStory".
أداء هذه الأغنية، باستثناء جولة النصر وجولة "HIStory"، سيصعد MJ إلى المصعد ويقوم ببعض الحركات "الخطيرة" قبل الغناء. أخيرًا، تمامًا كما في الفيديو الموسيقي، تم إجراء قتال في الشوارع. لم يتم استخدام أي مصاعد في الاحتفال بالذكرى الثلاثين لتأسيس MJ.
يتم أداء عروضها أيضًا بدرجة عالية من التحرير (في الغالب بمرافقة الآلات). على سبيل المثال، في حفل توزيع جوائز MTV VMA لعام 1995، قام مايكل بدمج أدائه في "مجموعة متنوعة من الأغاني الناجحة".تم أداؤه أيضًا في حفل بروناي الملكي الخاص في عام 1996 (كل الغناء الحقيقي) وفي الحفل التذكاري الفردي للذكرى الثلاثين لتأسيس MJ في نيويورك في عام 2001 (مزامنة الشفاه جزئيًا).
تم التدرب على هذه الأغنية أيضًا في حفل وداع مايكل جاكسون This Is It عام 2009. لسوء الحظ، غادر الملك مبكرًا ولم يتمكن من الأداء. [3]
8 Song Covers Successful Covers
Fall Out Boy أصدرت فرقة الروك الشهيرة Fall Out Boy أول ألبوم مباشر خاص لها على قرص مزدوج (CD+DVD) في 1 أبريل 2008، والذي تضمن غلاف الأغنية الكلاسيكية لمايكل جاكسون "Beat It". ما تم تضمينه على القرص المضغوط ليس النسخة الحية للأغنية، بل نسخة الاستوديو. تمت دعوة مغني مشهور آخر، الحائز على جائزة جرامي جون ماير، لعزف الجيتار.
في قائمة "بيلبورد" لهذا الأسبوع، احتلت أغنية "Beat It" المركز الـ 22 في أسبوعها الأول في القائمة. هذا هو ثاني أعلى أداء لأغنية غلاف لمايكل جاكسون في تاريخ مخطط بيلبورد. سابقًا في عام 2001، بلغ غلاف Alien Ant Farm لأغنية "Smooth الجنائية" ذروته في المرتبة 23. وكان أعلى تصنيف لأغنية مايكل جاكسون هو غلاف SWV "Right Here/Human Nature" في عام 1993، والذي ظل في المركز الثاني على مخطط الفردي الأمريكي لمدة ثلاثة أسابيع.يقوم Fall Out Boy بأداء نسخ غلاف لأغنية "Beat It" في العديد من العروض منذ سبتمبر من العام الماضي.
وفقًا لآخر الأخبار من قناة MTV، حققت النسخة الغلافية لأغنية "Beat It" لفرقة Fall Out Boy نجاحًا كبيرًا على المخططات. تم تصنيف الأغنية بالفعل في المراكز العشرة الأولى في مخطط iTunes. وفي مخطط "Billboard" لأفضل 100 أغنية منفردة للأسبوع الأخير، ارتفعت أغنية "Beat It" أيضًا من المركز 22 في الأسبوع الماضي إلى المركز 19.
نظرًا لنتائجهم الممتازة، كانت فرقة الروك مستعدة لتغيير خططها. قال Bassist Pete Wentz لـ MTV News إنهم كانوا يخططون في الأصل لدخول الاستوديو في يونيو أو يوليو لتسجيل ألبوم جديد. قد تتغير الخطط الآن بعد أن قرروا البدء في إجراء ترويج بسيط لأغنية "Beat It". قال Wentz إنهم سيبدأون في تصوير فيديو موسيقي جديد للأغنية المنفردة هذا الأسبوع.
أصدرت Fall Out Boy أول قرص خاص مباشر خاص بها (CD+DVD)، والذي يتضمن غلافها لأغنية "Beat It". تمت دعوة مغني مشهور آخر، الحائز على جائزة جرامي جون ماير، للعزف على الجيتار منفردًا.
إصدارات أخرى
تيريزا تنغ غنت المغنية الآسيوية تيريزا تنغ ذات مرة أغنية "Beat It" في "حفل جولة هونغ كونغ بالذكرى الخامسة عشرة لتيريزا تينغ" في العام الذي تم فيه إصدار هذه الأغنية (1983)، لتصبح أول "غناء ورقص" في تاريخ الحفلة الموسيقية الصينية. صوتها الثاقب وأسلوبها الساخن والجريء منعشان.كامرأة، من غير المسبوق وغير المسبوق أن أقوم بتغطية مثل هذه الأغنية الصعبة.
أصدر المغني الأمريكي "Weird Al" يانكوفيتش أغنية محاكاة ساخرة بعنوان "Eat It" في عام 1984، مقتبسًا كلمات أغنية "Beat It". وافق مايكل جاكسون على استخدام الموسيقى قبل تعديل الأغنية. فازت الأغنية لاحقًا بجائزة جرامي لأفضل تسجيل كوميدي.
أخذ مايكل جاكسون بنفسه عينة من اللحن من "Beat It" في النسخة المعدلة من "2 Bad" في أغنيته الجديدة "Blood on the Dance Floor: History in the Mix" عام 1997 + مجموعة ريمكس.
في عام 2004، تم تعديل النسخة اللاتينية من أغنية "Beat It" وغنائها وإصدارها بواسطة Señor Coconut وأوركسترا له.
بالإضافة إلى ذلك، قام مدير محاكاة الإنترنت الساخر في بلدي Hu Ge بتوزيع هذه الأغنية في عمله "007 vs. Men in Black" وقام بتعديل الكلمات التي تسمى "Forced" والتي غناها Gong Geer. قام مستخدمو الإنترنت الصينيون بتعديلها إلى نسخة الجيش الأحمر من "Beat It".
نسخة Wu Kequn
في حلقة الموسم العادي الثانية من "Dream Chorus" التي تم بثها في 14 ديسمبر 2012، قاد Wu Kequn فريق Ningbo للتغلب على الجمهور بنسخة صينية من "Jiangnan Style" مع كلمات كتبها بنفسه، وفاز بالبطولة الأسبوعية لتلك الفترة. لم تؤد رقصة التجديف التي أنشأها بنفسه إلى إقامة كرنفال في مكان الحادث فحسب، بل سرعان ما أصبحت مشهورة على الإنترنت، حيث تم النقر على الفيديو عشرات الملايين من المرات.لقد أشاد الجميع بموهبة Wu Kequn الفريدة في إنشاء الموسيقى.
في نسخة وو كيكون من برنامج "المواهب الموسيقية" واصل وو كيكون جهوده وتحدى "ملك موسيقى البوب" مايكل جاكسون. قام فريق Ningbo بقيادةه بأداء أغنية Beat It، وهي تعديل جريء لأغنية MJ الكلاسيكية، كما أعاد كتابة الكلمات الإنجليزية إلى نسخة صينية ملهمة. "أشعر دائمًا بالتوتر قليلاً عندما أقف على هذا المسرح. إنها المرة الأولى التي أكون فيها قريبًا جدًا من حلمي. عندما يسلط الضوء، تغلب على ذعري. لذا تغلب عليه! (تغلب عليه!) فقط تغلب عليه! (ثم تغلب عليه!)" "أحمل الميكروفون في يدي ولكن لا أستطيع التحدث. عيون الجمهور مثل الشمس التي تحرقني. عندما يبدأ قلبي بالتسارع، يبدأ تنفسي بالتسارع. لذا تغلب عليه! لا أريد أن أكون خجولًا". بعد الآن! إن النسخة الصينية من الكلمات تستنسخ حقًا مزيجًا من الخوف والإثارة لدى أعضاء الجوقة عندما ظهروا لأول مرة على المسرح.
عند دخول الجوقة، غنى الجميع، "غنوا بصوت عالٍ في وجه أحلامكم! تغلبوا على كل المخاوف واهزموا أنفسكم. لم تعد تخافوا من أحد، اهزموا أنفسكم، لم تعدوا خائفين من أحد، ثقوا في أنفسكم. فقط اهزموا!" هذه الأغنية ليست مجرد إعلان حرب لقادة النجوم السبعة الحاضرين، ولكنها أيضًا إصرار وتأكيد على أحلامهم الموسيقية الخاصة، بزخم ساحق.(هذا في الواقع سوء فهم، التغلب عليه يعني في الواقع تجنب)
في تفسير الأغنية، استعار فريق نينغبو الموضوع الكلاسيكي من سلسلة أفلام "007" كمقدمة، وربطه بحركات الرقص الكلاسيكية لـ MJ، مما جعل المشهد يبدو وكأنه حفل MJ في الماضي، مع إحساس كامل بالدراما. تستبدل النسخة المعدلة من "Beat It" نغمة الجيتار المشوهة كخلفية الوتر في الأغنية الأصلية بخلفية الكورس الصوتي. هذا لا يسلط الضوء فقط على خصائص الجوقة الساحرة لـ "Dream Choir"، ولكنه أيضًا يجعل اللحن الرئيسي الذي يؤديه Kequn Wu أكثر اكتمالًا وعدوى. استعار الجزء الفاصل مقطوعات موسيقية كلاسيكية من سلسلة أفلام "Mission: Impossible". شكلت موسيقى بيل كانتو والمرافقة نسيجًا متعدد الألحان من تجاور الأطوال الطويلة والقصيرة، مما جعل المشهد مليئًا على الفور بأجواء حرب التجسس. في أغنية واحدة فقط، تم دمج العناصر الموضوعية للفيلمين، مما يجعل أداء "Beat It" أكثر دراماتيكية.
