ما زلت أتذكر أنه بعد المدرسة الابتدائية، هرعت إلى متجر ألعاب الفيديو ومعي أموال الإفطار التي ادخرتها لمدة شهر، وقضيت وقتًا طويلاً أمام المنضدة الزجاجية، وأخيراً اشتريت البطاقة الصفراء المقرصنة لـ "Saint Seiya - The Golden Zodiac". ربت الرئيس على صدره وقال: "لن يتم حظره أبدًا". ولكن عندما عاد إلى المنزل، قام بتوصيل Overlord، وكان شعار "Saint Seiya" الموجود على شاشة العنوان مطبوعًا بشكل ملتوي تحته كلمة "SUPER". GAME"، كانت الموسيقى مشتعلة للغاية بعد دخول اللعبة، ولكن بمجرد دخولي إلى قصر طوروس، انخفض الإطار بشكل جنوني، وتحولت خلفية مدينة Hades City إلى فسيفساء... لكنني لم أهتم بذلك في ذلك الوقت. مجرد مشاهدة الرسوم المتحركة لـ Pegasus Meteor Fist مرارًا وتكرارًا كان كافيًا لإثارة حماستي لفترة طويلة، حتى أنني خدشت وحدة التحكم من الشرر🔥
الآن عندما ألعب "Saint Seiya: Rebirth" على هاتفي المحمول، أول شعور ينتابني هو - يا إلهي، كل تلك المشاهد "الخيالية" الموجودة في الخرطوشة في ذلك الوقت قد تم ملؤها بالنسبة لي في لعبة الهاتف المحمول هذه! إن بريق الملابس المقدسة الذهبية، والمؤثرات الخاصة لرماية أيولوس، وتفاصيل الخلفية لكل قصر من القصور الاثني عشر أفضل بمئة مرة من القوام الضبابي على السيد الأعلى في ذلك الوقت. لكن لأكون صادقًا، أكثر ما أذهلني هو أنها أعادت حبكة العمل الأصلي. في تلك الأيام، كانت الترجمات الصينية لأشرطة الكاسيت المقرصنة كلها "قبضة نيزك بيغاسوس!!!" هذا النوع من الخطوط التي صنعها العقل، تم تخمين الحبكة من تلقاء نفسه، ولكن الآن تحتوي لعبة الهاتف المحمول بالفعل على جميع المقاطع مثل Galaxy Contest وBreaking Through the Wall of Sighs، وأثناء التمرير عبر الصور، يكون الأمر مثل قراءة القصص المصورة مرة أخرى. خاصة الجزء الذي تعرضت فيه Saga للضرب، عندما بدأت الدبلجة، شعرت بالقشعريرة - في ذلك الوقت، لم يكن هناك سوى بضعة أسطر من أحرف البكسل وBGM على الكاسيت 😭
ومع ذلك، المشاعر هي مشاعر، وعندما أستخدم يدي، ما زلت أفكر في الأيام التي "استعرت فيها أشرطة الكاسيت من زملائي في الفصل". في ذلك الوقت، كان الجميع يلعبون بالشريط، ومن يتعثر يرسم "خريطة استراتيجية" على دفتر الواجب المنزلي. الآن في ألعاب الهاتف المحمول، لا تحتاج إلى طلب المساعدة، ولكن يبدو أن إحساس الترقب الذي شعرت به وأنا جالس أمام التلفزيون، في انتظار قدوم أصدقائي ودراسة "كيفية اختراق قصر الحوت" قد عاد بهذه اللعبة. أيها الإخوة والأخوات، هل مازلتم تتذكرون العام الذي اشتريتم فيه أول شريط كاسيت "Saint Seiya" مقرصنة؟ تعرفوا على بعضكم البعض في قسم التعليقات، فلنشكل فريقًا ونتحدى البرج الذهبي مرة أخرى - هذه المرة يتم وضع الهاتف على الطاولة، وسيكون الفتوة الصغيرة الوردية من ذلك الوقت☺️