社区首页 > JAVA、塞班游戏专区 > 帖子详情

[汉化分享]我的首个汉化作品

楼主: 蛋定 浏览: 744 回复: 15 发布于: 2012-01-11 22:46:26
蛋定
俺汉化了一款扫雷,只有12kb。但是也耗了我不少时间,有些单词没查到就没汉了。感兴趣的同学下来分享一下我的汉化成果吧!并且给点建议!
📎 附件 (1)
📄 2012111O8202261.jar 下载
× ❮ 预览 ❯
回复 🤍 0 📤 分享 收藏

回复 (15)

正序 倒序
大门 2楼
顶!!!!
2012-01-11 22:55:40
表酱 3楼
蛋蛋英语没学好…开头第二个是最高纪录…开头第四个是关于…踩到雷是游戏结束…中途还有主菜单、继续游戏、退出游戏…英语不学好很可怕…我只有几个单词不会…
2012-01-11 23:15:53
Cry&小殇 4楼
我来看一下你汉的成果,不会的我会给你指导!
2012-01-12 04:50:59
Cry&小殇 5楼
连Back higescore clean instuctions game over这些单词都没汉,你不会不知道吧!
2012-01-12 05:37:11
Cry&小殇 6楼
找到关于并注上自己的名字
2012-01-12 05:38:40
蛋定 7楼
我记得我汉了啊!小殇说的是一串句子还是单词?
2012-01-12 07:03:01
蛋定 8楼
我去看看吧!
2012-01-12 07:04:58
潜水组@枫子 9楼
饿。。。。。牛 以后帮忙汉化史前部落
2012-01-12 09:23:56
黑人叔叔 10楼
史前的话应该很有难度。
2012-01-12 10:59:51
Cry&小殇 11楼
枫子,史前部落我们没那本事汉,游戏还是等别的汉化组解决吧!
2012-01-12 11:41:09
蛋定 12楼
史前部落是不是图片子啊!?
2012-01-12 11:42:34
Cry&小殇 13楼
嗯,这游戏没有专业技术还解决不了!
2012-01-12 11:47:28
表酱 14楼
再次飞过…
2012-01-12 17:15:38
１３４２１５６２７１ 15楼
请问能帮我汉化一款手游吗?纽约人生?
2012-01-21 22:20:56
沉默的沉默 16楼
你汉了之后文件多大,我这个30多k,怎么搞得
2012-01-22 00:02:59
— 已加载全部回复 —

发表回复