König des Karaoke
Text: Lin Xi
Komponist: Chen Huiyang
Gesang: Eason Chan
Ich dachte, wenn ich mit aller Kraft singe,
würdest du dich immer ein bisschen mehr um mich kümmern.
Ich dachte, obwohl die Liebe zur Vergangenheit gehört,
könnten tausend Worte ausgesprochen uns gegenseitig trösten.
Ich habe darauf gehofft, dich zu berühren,
denn das wahre Wir fällt schwer zusammenzuleben.
Der Textschreiber lässt mich
das Glück singen, das du willst.
Wer wurde jemals bewegt?
Nur an der Grenze der Trennung versteht man.
Das Verlassen der Charts hinterlässt tiefere Spuren.
Ich habe bereits geglaubt, dass ich auf manche Menschen für immer nicht warten muss,
deshalb verstehe ich nun, warum man an Orten im schummrigen Licht weint.
Du würdest es nicht glauben,
wie glücklich es wäre, wenn du morgen mich heiraten würdest.
Ich will nur, dass du verstehst,
dass ich bereit bin, zu lieben, zu lieben, zu lieben, zu lieben,
bis ich fast erbreche.
Das ist das bittere Leiden, das nur im Rausch und Traum durchgestanden werden kann.
Liebe ist wie eine Flut, ich vergaß, wer ich bin,
zumindest gibt es noch dein Weinen.
Ich möchte ein Lied singen, um uns zu segnen,
nachdem ich gesungen habe, werde ich allein wohnen.
Ich bin bereit zu versuchen zu verstehen, wie es von nun an ist,
wie einsam das Herz eines einzelnen Menschen in einem überfüllten Raum ist.
Ich habe bereits geglaubt, dass ich auf manche Menschen für immer nicht warten muss,
deshalb verstehe ich nun, warum man an Orten im schummrigen Licht weint.
Du würdest es nicht glauben,
wie glücklich es wäre, wenn du morgen mich heiraten würdest.
Ich will nur, dass du verstehst,
dass ich bereit bin, zu lieben, zu lieben, zu lieben, zu lieben,
bis ich fast erbreche.
Lass mich ersticken und mein Herz hart werden, das Geliebte übertrieben lieben.
Ein Blick zurück und ich finde den Ausweg.
Lass mich zum gefühllosen König des Karaoke werden,
das Mikrofon besiege ich vollständig.
Unerwartet sagst du so gelassen,
dass dies eine so oberflächliche Liebe sei, warum sollte man leiden?
Ich wollte mit einem Abschiedskuss enden,
aber du sagst nur, ich darf nicht weinen,
du lässt mich nicht verstehen.