Die Liebeswohnung wird beschuldigt, eine amerikanische Serie kopiert zu haben!

In letzter Zeit ist aufgrund von Lai Bao, der der Serie "Love Apartment 3" vorwarf, seine Originalwitze ohne Erlaubnis verwendet zu haben, das Thema Plagiate in Film und Fernsehen online zu einem heißen Diskussionsthema geworden. Neben den Witzen wird "Love Apartment 3" auch vorgeworfen, klassische Szenen und Dialoge aus den US-Serien "Friends", "The Big Bang Theory" und "How I Met Your Mother" kopiert zu haben. Dies ist nicht das erste Mal, dass chinesische Serien beschuldigt werden, US-Serien zu plagiieren. Zuvor wurden die in diesem Jahr populären Serien "Qing Mang" und "Special Agent 5-2" ebenfalls verdächtigt, US-Serien zu plagieren. Sogar TVB-Serien machten keine Ausnahme; mehrere populäre Serien wurden als ähnlich zu US-Serien bezeichnet. Reporter: Zhang Jinju Netizens scherzen: "Love Apartment" Ist es eine ‚übersetzte Serie‘? Als eine der derzeit beliebtesten chinesischen Comedy-Serien hat die "Love Apartment"-Reihe bereits drei Teile herausgebracht. Schon seit der ersten Staffel gab es ununterbrochen Zweifel daran, dass "Love Apartment" US-Serien plagiiert habe. Was die Charakterbeziehungen in den ersten beiden Staffeln betrifft, ähneln sie stark den Beziehungen der sechs Figuren in der klassischen US-Serie "Friends". In der dritten Staffel wird "Love Apartment" verdächtigt, Szenen aus drei US-Serien kopiert zu haben: Neben "Friends" auch die derzeit sehr populären Serien "The Big Bang Theory" und "How I Met Your Mother". In der achten Folge der zweiten Staffel wurde aufgedeckt, dass die Szenen zwischen Zi Qiao und Guan Gu von der zweiten Folge von Staffel 2 aus "The Big Bang Theory" mit Sheldon und Raj abgeschaut wurden. Laut Zusammenfassung der Netizens hat "Love Apartment 3" am meisten von "How I Met Your Mother" übernommen. Besonders die sechste Folge soll vollständig von "How I Met Your Mother" kopiert sein. Ein Netizen scherzte: "‚Love Apartment 3‘ ist wirklich eine gute übersetzte Serie!" Ein anderer Nutzer meinte: "Die übernommenen Szenen von ‚Love Apartment 3‘ haben nicht einmal die Untertitel geändert, anscheinend sind sie wie ich auch Fans der Untertitelgruppen." Leidenschaftlich für US-Serien: Serien wie "Prison Break" wurden ebenfalls imitiert Tatsächlich, seit US-Serien in großem Umfang online in China verfügbar sind, hat die heimische Serienproduktion einen endlosen ‚High-Imitation-Weg‘ eingeschlagen. Chinesische Spionageserien, Familiendramen und sogar historische Kostümserien wurden nacheinander als Plagiate von US-Serien entlarvt. Obwohl die chinesischen Serien oft nur die Namen in den Serien geändert haben, basieren viele nur auf klassischen Szenen aus US-Serien. Einige Netizens kritisierten die damals verdächtigten Drehbuchautoren: "Denk nicht, du bist der Einzige, der US-Serien schaut, okay?" Tatsächlich kann selbst wenn die Plagiatsspuren nicht offensichtlich sind, den scharfen Augen der Netizens nicht entgehen.Obwohl „Prison Break“ nicht mehr ausgestrahlt wird, ist es längst zu einem Klassiker in den Augen des heimischen Publikums geworden und natürlich auch zu einem Klassiker in den Augen der einheimischen Film- und Fernsehindustrie. Die in diesem Jahr heiß ausgestrahlte Spionageserie „Qing Mang“ hat eine Handlung, in der der Hauptdarsteller freiwillig ins Gefängnis geht, um jemanden zu retten, die der von „Prison Break“ stark ähnelt, und viele Geschichten im Gefängnis sind ebenfalls ähnlich. Sogar das von Li Xiaolu gespielte Kostümdrama „Meiren Tianxia“ wurde von Internetnutzern als schwerwiegende „Kopie“ von „Prison Break“ entlarvt. „Die alte Dame, die die Katze hält, ist genau der alte Mann aus Prison Break, beide haben ein Vermögen, dann ist die Königin Mi Shuai's Bruder, die verschiedenen Küchenleiter im Drama sind die fähigen Köpfe aus Prison Break, der Mann, den Xin'er mag, ist dieselbe Figur wie der Arztfreund von Mi Shuai usw. Je weiter die Handlung voranschreitet, desto ähnlicher wird es: Der männliche Hauptcharakter in Prison Break verliert eine Zehe, die weibliche Hauptfigur in „Meiren Tianxia“ soll einen Zehennagel verlieren, unglaublich, selbst die Körperstelle bleibt identisch.“
Auch die ebenfalls beliebte Serie „Fünf-Agenten-Gruppe“ hat Zuschauer, die bezweifeln, dass die Serie in Titel, Charakteren und Handlungsstrukturen die US-Serie kopiert.
Nicht nur einheimische Serien „lieben“ die Nachahmung von US-Serien, auch TVB-Serien sind „treue Anhänger“ amerikanischer Serien. Vor einigen Jahren wurde die bei TVB beliebte Serie „Mind Hunter“ als vollständige Kopie von „Lie to Me“ bezeichnet. Darüber hinaus wurden auch mehrere TVB-Serien wie „Flying Girl“, „Love and Case Talk“ und „The Woman's Greatest Pain“ der mutmaßlichen Kopie amerikanischer Serien beschuldigt. [Redaktion: Pu Xixi]