Heute ist Grundschul-Chinesisch zu schwer, schaut euch nur eine ihrer Hausaufgaben an:
Anforderung: Verbinde die folgenden vier Sätze mit Konnektoren:
1. Schwester Li ist gelähmt;
2. Schwester Li lernt hartnäckig;
3. Schwester Li hat mehrere Fremdsprachen gelernt;
4. Schwester Li hat Akupunktur gelernt.
Das Ergebnis war, dass ein Kind schrieb: Obwohl Schwester Li hartnäckig Akupunktur und mehrere Fremdsprachen gelernt hat, ist sie trotzdem gelähmt.
Später fanden sie heraus, dass ein noch verrückteres Kind schrieb:
Schwester Li hat nicht nur Fremdsprachen gelernt, sondern auch Akupunktur, sie lernte so hartnäckig, dass sie schließlich gelähmt wurde.
Der Grund, warum Schwester Li gelähmt ist, ist, dass sie hartnäckig gelernt hat; sie hat nicht nur mehrere Fremdsprachen gelernt, sondern sogar Akupunktur.
Schwester Li lernte so hartnäckig, dass sie nicht nur mehrere Fremdsprachen und Akupunktur lernte, sondern am Ende sogar lernte, gelähmt zu sein.
Schwester Li hat mehrere Fremdsprachen und Akupunktur gelernt und ist durch hartnäckiges Lernen gelähmt geworden.
Durch hartnäckiges Lernen hat Schwester Li mehrere Fremdsprachen und Akupunktur gelernt, und dadurch hat sie sich nach einem ausländischen Akupunkturbuch selbst gelähmt.