Früh am Morgen erhielt Zhang Liu aus dem Dorf Lingshang eine Mitteilung, dass die Gemeinde heute jemanden schicken würde, um die Einnahmen zu melden. Zhang Lius Haus lag auf halber Höhe des Daqing-Berges, in einem Steinhaus, das sein Großvater gebaut hatte. Vor dem Haus standen zwei Jujubebäume und zwei weitere Jujubebäume dahinter, jeweils über hundert Jahre alt. Jeden Herbst waren die Jujubebäume mit roten Datteln bedeckt, die sich zwischen den goldenen Hügeln abhoben. Gegen Mittag ließ Dorfsekretär Yang den Gemeinde-Statistiker Wang an Zhang Lius Strohdecktür klopfen: "Zhang Liu, die Gemeinde möchte das Einkommen Ihrer Familie für das Jahr zählen." Zhang Lius Familie hat vier Mitglieder, und zwei Kinder besuchen eine Schule am Fuße des Berges. Zhang Liu und seine Frau bewirtschaften zu Hause einige Morgen schlechtes Land, arbeiten das ganze Jahr hart, verdienen aber wenig anständig. "Ist Wang Statistics nicht vor ein paar Tagen gekommen, um die Statistiken zu machen?" fragte Zhang Liu. "Als Wang Statistics zurückkam, um der Führung Bericht zu erstatten, tadelte Sekretär Li der Gemeinde sie eine Weile, sagte, die Zahlen seien zu niedrig und weit vom Standard entfernt, und forderte eine Nachzählung." "In diesem Jahr haben unsere Gemeinde und unser Landkreis eine Vereinbarung zur Zielverantwortung unterzeichnet, und die Gemeindeleiter sind entschlossen, das Etikett der armen Gemeinde abzulegen." Wang sagte: "Das jährliche Pro-Kopf-Einkommen muss 1.500 Yuan erreichen, sonst wird es den Führungskräften schwer." "Dann schauen wir uns einfach die Statistiken an." Zhang Liu saß auf der Steinplatte unter dem Jujubebaum und beobachtete, wie Wang und Sekretär Yang eifrig kamen und gingen. Nach einer Weile näherten sich Wang und Sekretär Yang dem Schweinestall und hielten Notizbücher in der Hand. Das Schwein sah jemanden näherkommen, grunzte näher und starrte ihn nach Futter an. "Dieses Schwein ist ziemlich gut, es wird fünf- oder sechshundert Yuan wert sein." "Es ist ein gutes Schwein, es lohnt sich!" stimmte Sekretär Yang zu. Zhang Liu warf einen Blick auf das neugeborene Ferkel und sagte: "Das Schwein ist noch klein, nicht fünf oder sechshundert Yuan wert." "Am Jahresende wird das Ferkel wahrscheinlich mindestens zwei- oder dreihundert Jin kosten, was dieses Jahr ein großes Einkommen ist." Sekretär Yang sagte: "Protokollieren Sie das, notieren Sie es, 500 Yuan pro Schwein." "Dein Einkommen, einschließlich Getreide, Datteln plus ein Schwein", drückte Wang immer wieder auf den Taschenrechner, "Das sind insgesamt etwas über 5.000 Yuan. Die Armutsgrenze für vier Personen beträgt 6.000 Yuan, immer noch 1.000 Yuan zu wenig. Gibt es ein Einkommen, das nicht mitgerechnet wird?" "Bergbewohner, wie können sie so viel Einkommen haben!" "Solange ihr es wagt zu träumen und zu handeln, liegt die Armutsbekämpfung direkt vor euch!" Wang Chongzhong winkte mit der Faust: "Leg deine Lasten ab, starte die Maschine, überlege es dir und schau noch einmal nach." "Denk darüber nach, Zhang Liu. Schau, ob du dieses Jahr einen unerwarteten Gewinn bekommst, zum Beispiel etwas aufheben oder den Berg hinaufgehen, um wild zu fangen, so etwas?" Sekretär Yang gab zeitnahe Einblicke."Zu Beginn dieses Frühjahrs habe ich tatsächlich einen Hasen gefangen." "Guter Hase!" rief Wang Tongji erstaunt. "Dieser Hase war wirklich stark! Ich habe ihn entlang eines halben Bergpasses gejagt, bis ich ihn gefangen habe. Er war fett und groß, unsere ganze Familie hat daraus zwei Mahlzeiten gemacht." "Wie viel wog der Hase?" "Er hatte mindestens sieben bis acht Pfund." "Schau mal! So ein wichtiger Einkommensertrag wurde auch vorenthalten. Auf dem Markt kostet ein Feldhase 5 Yuan pro Pfund, du hast wirklich ein großes Schnäppchen gemacht. Dieser Einkommensposten beträgt 40 Yuan." sagte Wang Tongji. "Zhang Liu, im Sommer hast du doch nicht auch einen Adler gefangen?" sagte Schriftführer Yang, als er eine neue Entdeckung machte. "Der gehörte doch nicht zu uns nach Hause!" "Du hast ihn doch gefangen! Der Adler war zwar ein wenig verletzt, aber wenn ein Städter hierher kommt, würdest du ihn selbst für 500 Yuan nicht verkaufen." "Das ist doch auch ein Einkommen, oder nicht!" rief Wang Tongji. "Aber ich habe den Adler später freigelassen." "Du hast die 500 Yuan selbst weggeworfen, wofür beschwerst du dich?!" "Wenn man die 500 Yuan hinzurechnet, fehlen noch über 300 Yuan." Wang Tongji rechnete nach, überlegte, rechnete wieder, drehte dann dreimal dort und drinnen herum, und es fehlten immer noch über 300 Yuan. "In unserem armen Dorf, wurden wir nicht beim Armutsabbau unterstützt?" "Richtig! Während der Armutsbekämpfung zu Neujahr haben die Führungskräfte deiner Familie eine Bettdecke, einen Sack Mehl, eine Flasche Öl und außerdem 200 Yuan geschenkt, nicht wahr? Ich habe es damals gebracht." Schriftführer Yang schien es verstanden zu haben. "Dann ist es doch in Ordnung!" Wang Tongji strahlte plötzlich, wurde sofort lebhaft, "Das Pro-Kopf-Einkommen deiner Familie übersteigt 1500 Yuan, Zhang Liu, du bist aus der Armut heraus!" Wang Tongji wischte sich den Schweiß ab, sah zu Schriftführer Yang, beide lächelten. "Aber ich habe jetzt nur wenig Geld bei mir," murmelte Zhang Liu leise. "Euer Familieneinkommen ist doch gut genug, in Zukunft noch mehr Anstrengung, Zhang Liu! Wir stören nicht weiter." "Ruh dich etwas aus, iss hier zu Mittag." "Nein, wir müssen noch einige Haushalte besuchen." Schriftführer Yang und Wang Tongji gingen weiter, verschmolzen mit dem Bergland. Zhang Liu starrte gedankenverloren auf die weit entfernten Qingshan-Berge und dachte, dass nächstes Jahr die Rücklagen wahrscheinlich wieder erhöht werden. Ein Bergwind wehte herüber und kühlte ab.\
Das ist ein guter Artikel.
