Japan versteigert Trümmer chinesischer Anti-Satelliten-Raketen

【Global Network Zusammenfassung】Am 11. Juni 2013 veröffentlichte die amerikanische Website „Missile Threat“ einen Artikel mit dem Titel „Chinas Spionagemissil im Wert von 400.000 Dollar“. Der Artikel berichtete darüber, dass Japan in London die Reste einer chinesischen Antisatellitenrakete versteigern wird. Japan ist der Ansicht, dass der 2007 von China abgeschossene Wettersatellit tatsächlich zur Überwachung der japanischen Inseln diente. Da diese Rakete das Erbe des jüngsten Antisatellitentests ist, schätzt ein erfahrener Antiquitäten-Auktionator den Wert der Raketenreste auf 400.000 US-Dollar. Nachfolgend wird der Hauptinhalt des Artikels zusammengefasst: In der Öffentlichkeit gelten geheime Spionageaktivitäten zwischen Staaten immer als sehr mysteriös, werden jedoch oft unabsichtlich offengelegt, und Chinas Interkontinentalraketen sind ein Beispiel dafür. Ein japanischer Händler brachte die Trümmer einer chinesischen Rakete, die einen eigenen Satelliten zerstörte, zu dem Antiquitätenhändler David Harper nach Bargate, wo die Auktionsbewertung 400.000 US-Dollar beträgt. Obwohl die chinesische Regierung offiziell keine Bewertung der Raketenreste abgibt, handelt es sich tatsächlich um die Trümmer einer Interkontinentalrakete, die 2007 einen niedrigen Erdorbit-Satelliten über Japan zerstörte – einer der wenigen erfolgreichen Tests Chinas. Die Raketenreste sind 130 cm lang und wiegen 3,69 kg und sollen diesen Monat in London versteigert werden. Im Mai 2011 wurde die Trümmerteile von Japan an der nördlichen Küste von Hokkaido geborgen. Nach Bewertung durch das US-Militär wurde sie als „das schnellste Projektil der Welt“ eingestuft, mit einer Geschwindigkeit von 76.000 km/h. Der abgeschossene Wettersatellit befand sich damals in einem niedrigen Erdorbit über Japan, und die Kollisionsgeschwindigkeit zwischen Rakete und Satellit erreichte 100.000 km/h. Unter Berücksichtigung dieser Geschichte schätzt David Harper, dass der Auktionspreis 250.000 Pfund erreichen könnte. „Dies könnte das seltenste Objekt der Welt sein, ein Teil der Rakete, die China zur Zerstörung eines Satelliten verwendete. Auch wenn niemand genau weiß, wie viel es wert ist, ist es 250.000 Pfund wert.“ Nach der Zerstörung des Satelliten beschuldigte Japan China, diesen Satelliten zur Überwachung der japanischen Inseln zu verwenden. Dieser Test war zudem der erste Satellitenabfangversuch seit 20 Jahren, da der letzte Test zuvor von der ehemaligen Sowjetunion durchgeführt wurde. Daher sind die Raketenreste ein wertvolles Erbe der modernen Geschichte. Am 27. Juni wird Japan eine öffentliche Auktion dieser Trümmer beim Londoner Auktionshaus Phillip Knapper durchführen. (Übersetzt von: Changfeng, Korrektur: Xu Luming)