Wunderschöne grausame Welt
Liedtext [00:00.00] [00:00.30]Wunderschöne grausame Welt [00:04.00]Texter: Mike Sugiyama [00:06.00]Komponist: Rei Ishizuka [00:08.00]Arrangement: Takayuki Negishi [00:10.00]Gesang: Yoko Hikasa [00:12.00] [00:15.02]Dieser Traum ist ein Zufluchtsort des Herzens [00:20.12]Etwas Zerbrechlicheres als das Leben selbst [00:26.22]So oft ich es auch aufgebe, finde ich es wieder [00:30.85]Schlafe jetzt ruhig ein [00:36.71] [00:37.62]Von pulsierendem Drang wird der Wunsch verletzt [00:48.82]So sehr, dass man ihn vergisst, erinnere ich mich wieder daran [00:58.66] [00:59.20]In dieser wunderschönen grausamen Welt [01:05.09]Frage ich mich nur, warum ich noch lebe… [01:10.37]Ah, wir mit dieser Stärke und Schwäche [01:16.21]Was können wir noch beschützen, wenn sogar die Vernunft [01:21.50]Nicht mehr existiert [01:25.31] [01:32.78]TV Anime „Attack on Titan“ ED-Theme [01:39.46] [01:48.39]Dieser Himmel ist wohl schmerzhaft [01:53.37]Nur aufsteigender Staub und Fata Morganas [01:59.41]Wärmende Worte frieren ein [02:03.94]Unbemerkt von allen, schlafe jetzt ein [02:10.96]In dieser klebrigen Illusion ist das Klagen verborgen [02:22.04]Selbst wenn es in Stücke gerissen wird, verstrickt es sich wieder [02:31.83] [02:32.39]In dieser wunderschönen grausamen Welt [02:37.99]Kann man nur flehend um Aufschub des Todes bitten… [02:43.59]Ah, wir sind wie Wetterfahnen, die nicht fliegen könnenAh ah, wir sind nur ein Windanzeiger, wir können nicht fliegen】 [02:49.24]Ist die Wahrheit schöner als die Lüge【真相是否比谎言更美丽】 [02:54.76]Ich weiß nicht【我不知道】 [02:58.54] [03:41.31]Wenn wir ein Lied wären【如果我们在此歌唱】 [03:46.72]Segel im Wind hissen【那阵风将风帆轻扬】 [03:51.82]Einfach und ohne Zweifel zu jemandem gehen【毫无迷茫 只是单纯的想去往某人的身边】 [03:57.27]Um Hoffnung zu bringen【将希望送达】 [04:04.62] [04:08.42]In dieser wunderschönen und grausamen Welt【在这美丽而残酷的世界】 [04:14.26]Frage ich mich ständig „Warum“ noch am Leben…【不断地问自已「为何」仍然活着…】 [04:19.56]Ah, wir mit dieser Stärke und Schwäche【啊啊 凭着这份坚强与脆弱】 [04:25.30]Was können wir schützen, wenn selbst Vernunft【又能守护什么呢 如果连理智都】 [04:30.82]Nicht mehr existiert【不复存在了的话】 [04:34.73] [04:49.03]Ende [04:56.03]
