
(center) Roten Pavillons Traum A Dream of Red Mansions Regie Xie Tieli Drehbuch Xie Tieli, Xie Pengsong Hauptdarsteller Xia Qin, Tao Huimin, Fu Yiwei, Liu Xiaoqing Produzent Beijing Film Studio Laufzeit 735 Minuten Produktionsland China Sprache Mandarin Charakterbeziehungsbilder (URL= „A Dream of Red Mansions“ ist eine Serie von Filmen, die Ende der 1980er Jahre vom Beijing Film Studio nach dem klassischen chinesischen Roman „Hong Lou Meng“ adaptiert wurde. Der Film besteht aus 6 Teilen mit 8 Episoden und hat eine Gesamtlaufzeit von 735 Minuten, was ihn zum längsten Hong-Lou-Meng-Film macht. Der Film verarbeitet „Hong Lou Meng“ für das Kino, integriert realistische und fantastische Elemente und vereint sowohl Eleganz als auch Großzügigkeit. 1986 entschied das Beijing Film Studio offiziell, den Film „Hong Lou Meng“ zu drehen. Zu dieser Zeit investierte das Studio große Summen und baute Außenkulissen wie den „Daguanyuan“ und den „Ningguo-Fu“. Neben der Einladung von damals führenden Schauspielern des chinesischen Festlandfilms, wie Liu Xiaoqing, Zhao Lirong, Ding Lan, und anderen, ahmte die Produktion die Version von 1987 nach und führte landesweite Schauspielercastings durch. Vom Beginn der Dreharbeiten 1986 bis zur offiziellen Veröffentlichung 1989 vergingen mehr als drei Jahre. Der berühmte Regisseur Xie Tieli leitete die Produktion, und es wurden Schauspieler aus verschiedenen Theatersparten wie Yue-Oper, Peking-Oper, Lü-Oper, Xiangsheng, Pingtan, Theater, Pingju, Hebei Bangzi und Kunqu engagiert, um dem Film einen nationalen, lebensnahen und künstlerischen Stil zu verleihen. Im Vergleich zur 1987er TV-Version von „Hong Lou Meng“ wurde dieser Film aufgrund höherer Investitionen in Szenen, Kostüme und Ausstattung noch übertroffen, und das Schauspielerensemble war mit vielen Schönheiten und einer großen Anzahl populärer Stars jener Zeit besetzt. Regisseur Xie Tieli gewann für diesen Film den 10. China Golden Rooster Award für die beste Regie, und die Hauptdarstellerin Tao Huimin erhielt den zweiten Platz als beste Schauspielerin bei den Hundred Flowers Awards. Dennoch weist der Film immer noch starke Yue-Opern-Performances auf. Die Rolle des Jia Baoyu wurde von einer Schauspielerin gegensgeschlechtlich gespielt, was im Vergleich zur männlichen Darstellung in der 1987er TV-Version von den meisten Zuschauern nicht akzeptiert wurde. Im Vergleich zur häufig wiederholten 1987er TV-Serie und beschränkt durch die Länge des Films, verliert die Handlung an Kohärenz. Darüber hinaus ist die derzeit verfügbare Version des Films zu dunkel in Farbton und Beleuchtung und wirkt ästhetisch unzureichend.