Community home page > Chatting > Post details

Sinicization problem

The original poster: Ah ah ah Views: 217 Replies: 28 Posted in: 2012-02-06 13:04:21
Ah ah ah
Which ones should be Chineseized when using main to open a class? Do they need to be translated if they have /? What should I do if there are capital letters in the middle?
reply 🤍 0 📤 share collect

Replies (28)

positive sequence reverse order
Silent silence 2floor
Give an example, give an example; without an example, it's hard to explain.
2012-02-06 13:05:25
Ah ah ah 3floor
Like? (Ljavax/microedition/lcdui/Image;Ljava/io/DataInputStream;Ljavax/microedition/lcdui/Font;II)V?
2012-02-06 13:07:38
Ah ah ah 4floor
Like
2012-02-06 13:08:08
Ah ah ah 5floor
Also getHeight — how should this capital H be translated?
2012-02-06 13:09:10
Hakurei Reimu 6floor
The height reached?
2012-02-06 13:10:14
Ah ah ah 7floor
5th floor ??????
2012-02-06 13:11:11
Hakurei Reimu 8floor
I can only translate, not sinicize.
2012-02-06 13:11:54
Ah ah ah 9floor
Does anyone know how?
2012-02-06 13:16:46
Hakurei Reimu 10floor
What happened today... there's not a single person here.
2012-02-06 13:37:39
Silent silence 11floor
I am ignorant and poorly informed, and I have never known what 'main' is. I am truly ashamed.
2012-02-06 13:38:22
Ah ah ah 12floor
.......
2012-02-06 13:40:43
Silent silence 13floor
Is it MC?
2012-02-06 13:41:27
Cry & Little Sorrow 14floor
Don't use that thing, it's terribly trashy. I tried using it to work on a text that time, but it didn't work and even showed errors. The text I was working on got ruined, luckily I had a backup, otherwise it would have been wasted.
2012-02-06 13:54:11
Ah ah ah 15floor
Right!!! tell me
2012-02-06 13:54:27
Cry & Little Sorrow 16floor
Today I met a master in the Chinese localization community, which is the original poster. I'm so excited, so excited. May I ask what you meant by the post on the second floor? Does that need to be changed? Please answer, OP.
2012-02-06 13:59:10
Hakurei Reimu 17floor
………………
2012-02-06 14:00:33
Ah ah ah 18floor
For example, how to translate VolumeControl (there is a capital letter in the middle)
2012-02-06 14:02:10
Ah ah ah 19floor
I'm just asking which ones need to be changed!!!
2012-02-06 14:03:16
This account has been disbanded 20floor
Volume control.
2012-02-06 14:04:16
This account has been disbanded 21floor
This is a combination of two words
2012-02-06 14:05:14
Load more replies

Leave a Reply