Those Foreign Trivia You Don't Know

The original poster: tomato tomato tomato Views: 107 Replies: 1 Posted in: 2012-05-08 12:44:14
Foreigner: "You Chinese really are a diligent people."
Chinese: "How do you see that?"
Foreigner: "Whenever I pass by the streets in the morning, I often see signs along the road with the big characters 'Breakfast,' reminding people on their way to work not to be late."

Foreigners Commenting on Foreigners
When I first arrived in the US, a few Chinese classmates invited me to a Chinese restaurant to welcome me.
Xiao Lin saw a few foreigners at the next table using chopsticks and said, "Nowadays, more and more foreigners know how to use chopsticks!"
Xiao Wang added, "Those foreigners not only know how to use chopsticks, but they can also order dishes. They no longer just call for assorted meat or spring rolls."
Just as Xiao Zhang was about to speak, a foreigner at the next table, already full and satisfied, slowly walked over to our table and, in very standard Beijing-accented Mandarin, said: "Please understand, it is you who are the foreigners here."

Fighting Three Times
An American friend returned to his country and was asked about his impressions. He said, "In your place, eating a meal requires fighting three times."
He explained: "First, upon entering the restaurant, to take seats amicably, the host and guest start tugging each other; then when the dishes are served, the host and guest play a quick game of pushing and blocking; finally, to pay the bill, yet another exciting and intense battle unfolds."

Out of Control
A foreign student participating in a 'Mandarin Speech Contest' in mainland China started with this opening:
"Ladies and gentlemen, first I must apologize to you that my Mandarin is not very good. My relationship with your language is like my relationship with my wife: I love it very much, yet I cannot control it."
📷 picture (1)
picture1
× Preview
reply 🤍 0 📤 share collect
Many years ago, I also came across a post similar to the original poster's. At that time, I thought the OP was very silly and just sneered and walked away. Many years later, when I found that very silly post had been highlighted and pinned, I regretted it deeply. So, whenever I get a chance to be at the top of the comments, no matter how silly the post is, I will copy and paste this message there to warn the other users downstairs that if you don't reply, you will regret it later. Not for anything else, just for one sentence: what if it goes viral?
— All replies loaded —

Leave a Reply