Blue Bird - Naruto

Chinese Lyrics: When spreading your wings to fly, please make up your mind not to look back. The goal we yearn for is that deep blue, deep blue sky. We have never truly understood the taste of 'sorrow,' yet we have already begun to explore the meaning of 'pain.' Even the feelings in my heart for you are now about to gradually condense into 'words.' Suddenly awakened from the obsession with the unknown world, I stretch my wings and fly toward the expanse of the sky. When spreading your wings to fly, please make up your mind not to look back. The direction we fly toward is that snow-white, snow-white drifting cloud. When we break through the clouds, you will know where dreams lie. Break free from all sources of restraint, and fly toward that deep blue sky, that deep, deep blue sky, that deep, deep blue sky. With a sound as if expressing weariness, the rusted old latch falls to the ground with a clang. Let us abandon this birdcage we have long grown tired of, and from now on, we will never need to look back. Let our breathing and the sound of our racing hearts resonate together as we spread our wings and fly away from this imprisoned cage. When taking a step forward, please believe that where there is a will, there is a way. The distant call is inviting us to go. Facing the dazzling sunlight, I am willing to hold your hand tightly, following the desire in my heart, and fly in that deep blue sky. I have long understood that one day we will fall from the blue sky. Even so, I will continue to pursue the place where the light is. When spreading your wings to fly, please understand that you can no longer look back. The goal we seek is that snow-white, snow-white drifting cloud. When we break through the clouds, you will know where dreams lie. May we break free from all restraints and fly toward that deep blue sky, that deep, deep blue sky, that deep, deep blue sky.