Essence How much do you know about Hanfu? Let’s see what Japanese people say about Hanfu.

On May 12, 2009, the Chinese magazine [Xiaokang] published an article about Hanfu lovers, the traditional clothing of the Han ethnic group. Currently, traditional Chinese culture is being reaffirmed in China, and the Hanfu movement is slowly forming a wave. However, it has encountered unexpected difficulties. "Members of our group sometimes go out wearing Hanfu, but passers-by across the street often give them strange looks and are often asked: Are you Japanese or Korean? One member once wore Hanfu to watch the Olympic Games in Beijing, but the staff at the venue talked to him in English. The experience on the Internet is even more sad. I posted some photos of Hanfu on my blog, but I received a lot of scoldings of [Kimono! Get out!] and [Hit Little Japan]. A Hanfu enthusiast lamented: Kimono was originally introduced to Japan in the Tang Dynasty, and Korean traditional clothing was also passed down from China's Tang, Song, and Ming dynasties. Japanese and Koreans would not mistake Hanfu for the clothing of their own country, but Chinese people would not recognize it when they saw it. A woman selling Hanfu put up such a poster at the door of the store [Are you Han? Have you ever worn traditional Han clothing?]. In the Tieba forum of the large website Baidu, many netizens say that they know very little about their own culture and have already begun to read the Book of Songs and other classics. ———————————————————————————— The following are comments from Japanese netizens (there are many opinions, and they are summarized in several categories). There are many academic discussions about the influence of kimono on Hanfu, which makes me feel dizzy. I know Chinese traditional culture better than the Chinese themselves. Isn't it quite sad? 8: 2009/05/13 (Water) 23:04:33 ID:lbJ7oUhy over through 2009/05/13(water) 23:04:58 ID:45wtu/zG It feels quite elegant. However, is such good clothing suitable for today's Chinese people? It feels very subtle. Have the Chinese people noticed it? 14 2009/05/13(水) 23:06:20 ID:19xOyUjl一目で中国ってわかるが歴史ドラマとかで出てくるのは>1の片の方だろ. Is this a historical cheongsam? Although it is obvious at first glance that it is from China, the ones that appear in historical TV series seem to be like the first picture.それにしても, 中国的patriotismってこんなもの, 山上の屋だねぇ Is this the prototype of the Twelve Singles? Nonetheless, Chinese patriotism is like a castle built on sand. 18: 2009/05/13(water) 23:07:50 ID:jMPNfUMB >>14 チャイナドレスは満州国のもので汉国のものじゃない >>14 Of course, because the cheongsam is a costume of the Manchu people, not the Han people. 39: 2009/05/13 (Water) 23:11:20 ID: BCW5dSiY ulate conditioned reflex feeling, China has begun to become the same as Korean mulberry (Japan believes that Korean origins are often fabricated) 2009/05/13 (Water) 23:08:53 ID:45wtu/zG will shall need to be made? machines in in ambiguity —————————————— ——> It's true that the first photo of Japan's Twelve Swings is very similar to Japan's Twelve Singles. However, being scolded as a kimono shows that the Chinese people are really terrible at abandoning their own traditions. 49: 2009/05/13 (water) 23:12:51 ID:aSHcz4BI >>1 4 pieces of めなんか, fairy さまみたいに素 enemy だわん. せっかくの大かつ多様な伝繁体中文,小しは动用しないと无体ないよ. ————————————————————The fourth photo, she looks so beautiful like a fairy. (China) Such a huge and diverse traditional culture would be a waste if not utilized properly. 54: 2009/05/13(水) 23:14:00 ID:3Clt+JtI >Kimono はもともと Tang Dynasty のattire が伝わったもの. ifies 日本の Student uniform が伝わったもの. Bean knowledge. ____________________________________________ The kimono was originally introduced from the Tang Dynasty. (Your) people's uniforms were originally adapted from Japanese student uniforms. Trivia. 84: Stores selling kimonos are also called Wufu stores. I don't care much about China, but China should also pay attention to its traditions. 95: Wufu was made by female weavers from near Suzhou after they came to the Ikeda area of ​​Osaka. 105: The original clothing of the Chinese (Han nationality) is Hanfu. After being dominated by the Manchus in the Qing Dynasty, they were forced to wear Manchu clothes. Many people don't know this. 【Hanfu looks like a fairy in Ryugu Castle】 Taro Urashima is a folk legend from the Muromachi period, which is set in the Nara period. The court costumes of the Nara period were originally in mainland style, so it is natural that they are similar to Hanfu. (Note: Ryugu Castle appears in the folklore of Urashima Taro) 128: Before the Tang Dynasty, there was indeed a period of imitating Chinese clothing. Prince Shotoku imitated the Sui Dynasty by enacting different costumes according to his status. Judging from the murals in the Kofun Period, the strong Chinese style of clothing before the Kofun Period is different, at least partially. Since then, we have entered the era of [national style culture], and the twelve single-piece clothes and hunting clothes (worn by male nobles in the Heian period) have magically developed. Women's clothing is far from the prototype (Chinese clothing). 131: 2009/05/13(water) 23:28:52 ID:ZY+Xkzhb Japan's 叩きする前に自分の国の事くらい小しは知れよw has developed to the point of stupidity where even the national costumes of one's own country cannot be recognized.Next time before scolding Japan, please learn about things in your own country. 136: 2009/05 /13 (water) 23:29:19 ID: ZazcxaNa >>1 Portrait of the pre-Ming dynasty, clothes without reason, resurrection of the things, see the thing, modern Japanese in the Muromachi period伝正とはmodern までReceived け継がれてきたものを Refers to す In the Qing Dynasty, the cultures of the Manchu and Han nationalities have been integrated. From the portrait, it is just a forced resurrection of the clothes before the Ming Dynasty. This is the same as if modern Japanese wear the clothes of the Muromachi period. Tradition refers to things inherited from ancient times and passed down to modern times. And resurrecting the clothes that have been discontinued in the past is just a cosplay of the past era. 163: Enter [Hanfu] in the WIKI to search for the Chinese people in the photo who look very happy. If the Japanese put on kimono, the Koreans put on Hanfu, and the Chinese put on Hanfu and got along with each other, would the relationship be better than now? 194: 2009/05/13(水) 23:42:08 ID:a733o0Z9 The color of the color is the というか, the これkimono に Make the われているEdo period and laterにASHINEされた日本の伝同色をそのまま使ったんじゃ无いかなあ. China's traditional color, original color, no color, original color The world is the world's most beautiful world. それは中文だけじゃなくて, Takamatsuzuka Tumulus に residual されている murals では日の日本The extremely colorful "Hanfu" of the people is the proof of archaeology. At the same time, the mainlanders and the Japanese-style "Hanfu" that came down from the Edo period were the same as the "Hanfu". The cutting style is "Hanfu" style, the color is clear, the "kimono" style is style, and the color style is "Kimono style" style.あと気になるのが四目. What is the style of "Hanfu" in the style of red and white shrine maiden clothes? From the color point of view, doesn't this copy Japan's traditional colors since the Edo period? China's traditional colors, even if they are not primary colors (the only people in the world who love primary colors so much are Koreans), are stronger tones than this. Not only in China, judging from the remaining murals in the Takamatsuzuka Tumulus, the Japanese were wearing colorful [Hanfu] at that time. The mainlanders of the same period were not wearing the Japanese-style [Hanfu] after Edo. Judging from the picture, although the style of the clothing is in the style of [Hanfu], the color is clearly in the style of [Kimono], and it does look a lot like a kimono. Also note the fourth photo. It was wearing a red and white witch-style [Hanfu], but doesn't white represent mourning clothes in mainland China? 195: 2009/05/13 (Water) 23:42:26 ID:Dhw+S2VW ) by immersion) by by by by Hanfu なんてMemory にない. Indeed, when mentioning Chinese clothing, people think of cheongsam. There is no impression of Hanfu. 197::2009/05/13(水) 23:42:52 ID:p19bv3Aq >>1 おー中文字幕じゃん. 结构绮丽なんだよな… しかし、自国の服すら満足に判别できないとか 情けなさ过ぎるだろ中国人…。 Other countries have scolded them before they fell apart, and they have been grinding away. Oh, isn't this Chinese clothing? Still quite beautiful. . . But, I can't even identify my own country's clothing. So pitiful Chinese people. . . Before criticizing other countries, you should improve yourself first.201: 2009/05/13 (Water) 23:43:58 ID: VPLizwUN 日本 多 多 ); Otohime