Ella deseaba que fuera inmediatamente.\ Pero cada vez que pensaba en la apariencia envejecida y enferma de su padre, Qingcheng no podía soportar dejarlo.\ Después de todo, sus nueve hermanas ya se habían ido, y ahora su padre necesitaba que alguien lo cuidara; si ella también se iba, ¿quién lo acompañaría en sus últimos días si un día caía enfermo de verdad?\ Pensando en esto, Qingcheng finalmente no dio el paso hacia el mundo humano.\ Pero no irse no significaba que no quisiera ir.\ Realmente quería ir, incluso lo soñaba.\ Justo así, esa noche volvió a tener un sueño extraño.\ Cuando cerró los ojos adormilada, de repente escuchó una voz suave llamándola: “Qingcheng——”\ “¿Quién eres?” Qingcheng sintió que la voz le resultaba familiar, pero aún así preguntó.\ “¡Qingcheng, soy tu novena hermana!” dijo la voz.\ Resultó que era su hermana más joven hablando con ella; Qingcheng finalmente se sintió tranquila.\ “Novena hermana,” Qingcheng sostuvo su mano con alegría y dijo, “¿dónde estás ahora? La salud de papá cada año es peor.”\ “Estúpida niña, por supuesto que la novena hermana está en el mundo humano,” le dijo la novena hermana, “¡nuestras otras ocho hermanas también están en el mundo humano! ¡Deberías venir pronto también!”\ “¿El mundo humano? ¿No es ese el lugar del que papá nos advirtió repetidamente que no debíamos ir?” dijo Qingcheng, “¿No dijo papá que en el mundo humano habría hombres con palabras halagadoras que nos engañarían, y una vez que sintiéramos amor verdadero, no podríamos salir de ello?”\ “Papá está diciendo tonterías, porque él mismo nunca ha ido al mundo humano,” respondió la novena hermana, “Hermana menor, déjame decirte, el mundo humano es maravilloso, ¡y el amor en el mundo humano es especialmente hermoso! Yo y las otras ocho hermanas encontramos el amor verdadero allí, ¡y vivimos muy felices!”\ “¿Muy felices?” preguntó Qingcheng sin entender, “¿Más felices que nosotros aquí en esta cueva de zorros, cálida en invierno y fresca en verano?”\ “¡Ay, hermana menor, por escucharte parece una paleta sin experiencia!” dijo la novena hermana en tono sarcástico, “¿Qué felicidad hay en nuestra cueva de zorros? No hay nada que comer, el aire está sucio, y además tenemos que oír cada día los sermones de papá, ¡es realmente aburrido!”\ “Entonces, ¿los hombres del mundo humano no son estafadores?” Qingcheng preguntó con cierta incredulidad.“Quizás también hay estafadores,” respondió la Novena Hermana, “pero a veces escuchar las palabras halagadoras de los hombres también es bastante divertido. Aunque sabes claramente que algunas cosas son mentiras, escucharlas aún te hace sentir bien por dentro. De verdad, hermana, si tú misma hubieras venido al mundo humano, entenderías este sentimiento.”
“¿Oh, sí?” Qīngchéng no podía creerlo del todo. “Si sabes claramente que es mentira, ¿todavía te hace sentir bien? Recuerdo que cuando era pequeña, papá prometió comprarme un par de zapatos bordados, pero al final no cumplió. En ese momento odié que papá dijera mentiras. Novena Hermana, ¿no será que te has equivocado?”
“Hermana tonta,” dijo de nuevo la Novena Hermana, “porque papá no es como esos hombres del mundo humano.”
“¿Cuál es la diferencia?” preguntó Qīngchéng, “¿acaso no todos son hombres? ¿Nosotras nos agachamos para orinar, y ellos se quedan de pie para hacerlo?”
“Hermana, eres tan adorablemente tonta,” la Novena Hermana se tapó la boca y sonrió, “Lo que sentimos por papá es solo afecto familiar, no amor entre hombre y mujer. Pero con los hombres del mundo humano es el verdadero amor romántico entre hombres y mujeres. Ay, solo con decírtelo así, nunca lo entenderás completamente en tu vida. Creo que realmente tienes que ir alguna vez al mundo humano para comprenderlo de verdad.”
……
Cuando despertó del sueño, Qīngchéng todavía no podía calmar sus emociones por un tiempo.
