«El fantasma de ropa roja»

Capítulo 3 «El pie izquierdo de la colina trasera» (1)\Capítulo 2 «El pie izquierdo de la colina trasera» (1)\Al día siguiente, la desaparición de Li Peiying volvió a ser el tema del que todos hablaban, porque esta vez incluso la compañera de clase de Li Peiying, Liao Xiaoping, también había desaparecido.\Los padres de Liao Xiaoping, enfurecidos, acudieron a la escuela, y la madre de Liao empezó en el pasillo fuera del aula, frente a los profesores, el director y toda la clase, a culpar sin cesar a Zheng Yuting y Pan Yijie, diciendo que todo era porque ellas llevaban a Liao Xiaoping a salir por la noche sin motivo, y que por eso los delincuentes tuvieron la oportunidad de atacar.\Zheng Yuting y Pan Yijie escucharon esta acusación y se sintieron tristes e injustamente tratadas, pero frente a la madre de Liao, que parecía una mujer gritona enardecida, no se atrevieron a decir mucho, así que solo pudieron quedarse allí con los ojos enrojecidos, soportando la reprimenda en silencio.\Huang Qinglan, sentada en el aula, escuchaba y escuchaba, hasta que al final no pudo contenerse más y de repente salió corriendo del aula para enfrentarse a la madre de Liao: «¿Qué tonterías estás diciendo? Si hoy quien se hubiera desaparecido fuera uno de sus dos hijos, ¿acaso los padres de ellos también podrían culpar a tu hija así?»\«Tú…» La madre de Liao, al escuchar esto, se quedó sin palabras por la furia y solo pudo quedarse con el rostro pálido mirando fijamente a Huang Qinglan.\En ese momento, el padre de Liao y los profesores y el director, que estaban de pie a un lado, se sintieron muy incómodos, porque nadie quería que en un momento así solo se siguieran culpando entre sí, ya que eso no ayudaba en nada.\Al ver que la tensión en la escena aumentaba, el director intervino para calmar la situación: «Bueno… ustedes tres, ¡vuelvan primero al aula! Aquí no hay nada que les concierna más!»\«¡Gracias, director!»\Huang Qinglan asintió hacia el director, y luego rápidamente agarró a Pan Yijie y Zheng Yuting para regresar al aula, para que la madre de Liao no inventara algún otro motivo extraño para regañarlas.\De vuelta en el aula, todos los compañeros de clase miraban a Huang Qinglan con admiración, porque nadie la había visto perder el control como hoy, y lo más impresionante era que con solo una frase había dejado a la otra persona sin palabras, lo que mostraba cuán aguda había sido su frase.\Después de un rato, la tutora de la clase, Xu Yuhui, entró para continuar la clase, mientras los padres de Liao fueron invitados por el director a la oficina, porque este temía que seguir discutiendo en el pasillo afectara el ánimo de los estudiantes para la clase.\Sin embargo, a pesar de ello, los alumnos aún no tenían ánimo para asistir a clases, porque todos se sentían muy desconcertados por los continuos sucesos de este tipo en la clase.\Dicho de manera más directa, muchas chicas incluso se preocupaban por si serían las siguientes.\Los acontecimientos habían llegado a tal punto que muchas personas ya no creían en la suposición de que Li Peiying había planeado fugarse con un amigo en línea, especialmente después de que se difundiera previamente el rumor de que una "niña de vestido rojo" aparecía en las grabaciones de las cámaras de vigilancia.\Ahora, sumado al misterioso desaparecimiento de Liao Xiaoping mientras paseaba por el mercado nocturno, aunque nadie lo dijera en voz alta, cada uno en su interior pensaba en lo mismo: "Móshénzǐ".\Sólo esta criatura de los cuentos populares rurales podría llevarse a alguien sin que lo supieran ni los hombres ni los espíritus...\El "Móshénzǐ", en realidad, tiene diferentes explicaciones en distintas regiones de Taiwán, y hasta ahora no hay una conclusión definitiva.\Por ejemplo, en las montañas, lo que los indígenas llaman esta criatura se refiere realmente al alma de un grupo de negros bajos exterminados por la etnia Saisiyat hace más de quinientos años, y de allí proviene el "Festival de los Espíritus Bajos".\Se dice que en aquella época, los negros bajos vivían a los lados opuestos de un gran río respecto a la etnia Saisiyat.\Los negros bajos eran hábiles en la agricultura y la hechicería, por lo que cruzaban el río para enseñar a los Saisiyat técnicas de cultivo, y los Saisiyat, a modo de agradecimiento, los invitaban a celebrar juntos el Festival de la Cosecha.\Sin embargo, como los negros bajos eran naturalmente lascivos y además conocían hechicería, solían hechizar a las mujeres Saisiyat para molestarlas.\Finalmente, los Saisiyat no pudieron soportarlo más, así que idearon un plan para exterminarlos; todos los negros bajos cayeron en la trampa, quedando solo dos o tres sobrevivientes de toda la tribu.\Antes de que estos pocos sobrevivientes huyeran, maldijeron a los Saisiyat, quienes comenzaron a sufrir desastres continuos año tras año, hasta que finalmente tuvieron que cambiar el Festival de la Cosecha por el "Festival de los Espíritus Bajos", esperando apaciguar la ira de estos espíritus.\Y estos espíritus bajos, conocedores de hechicería, se convirtieron en lo que más tarde se llamó "Móshénzǐ", porque siendo espíritus capaces de confundir a los humanos mediante la magia, naturalmente se los asoció de este modo.\Además, en algunas zonas rurales, el término "Móshénzǐ" se refiere a cosas distintas.En la forma de hablar de los minnaneses, "mo shen zai" se refiere más a un espíritu travieso; suelen aparecer cerca de los montones de tumbas y se dedican a molestar a los niños, y de vez en cuando también a los adultos. En esta versión de "mo shen zai", normalmente usan la comida para atraer a las personas y hacer que los sigan, y solo cuando la familia los descubre, te das cuenta de que tenías en la boca insectos como saltamontes o lombrices, algo así como una travesura inofensiva. Sin embargo, el destino de aquellos que son seducidos por un "mo shen zai" en la montaña puede ser muy diferente. Casos de desgracias en montañas o la desaparición o muerte misteriosa de algunos excursionistas se dice que son obra de estos "mo shen zai".

Así que... cuando la "niña vestida de rojo" apareció por primera vez frente al público, todos la asociaron con ese tipo de "mo shen zai" que roba almas. Al día siguiente, la profesora Xu Yuhui llevó a cuatro compañeros varones por toda la ciudad para pegar carteles de búsqueda, esperando que algún testigo pudiera ofrecer pistas. En los carteles que hicieron, además de las fotos de la vida diaria de Li Peiying y Liao Xiaoping, también había grabaciones de Li Peiying jugando con el chico en línea, tomadas de la cámara de vigilancia. Mientras pegaban los carteles, sin darse cuenta, el grupo de la profesora Xu llegó cerca de la Universidad del Océano, y casualmente, un estudiante de esa universidad, Yan Shihong, que había salido a cenar, reconoció al chico de las imágenes.

"¡Disculpe! ¿Podríamos preguntar... ustedes... buscan a este chico por algo?" Al escuchar esto, la profesora Xu rápidamente tomó su mano y dijo: "¡Ah! ¿Conoce usted al chico de la foto? Una compañera de nuestra clase se encontró con él y luego perdió contacto, su familia y nosotros estamos muy preocupados. Si lo conoce, ¿podría ayudarnos a encontrarlo?"

Yan Shihong asintió y sacó su teléfono para llamar, pero después de unos dos minutos, parecía que todavía no podía contactar al chico. Después de intentarlo una última vez, finalmente se rindió, dejó su teléfono y le dijo a la profesora Xu: "¡Lo siento! No puedo comunicarme..." Guardó el teléfono y comenzó a explicar: "Este chico fue mi compañero de secundaria, se llama Cheng Renyi, ahora estudia en la Universidad de Tecnología de Taiwán, y solo hace un par de semanas vino a visitarme."El profesor Xu, mientras escuchaba atentamente, se apresuraba a tomar nota de estos datos con el bolígrafo, luego le preguntó: "Entonces... ¿él te mencionó que vino a Keelung para encontrarse con un amigo en línea?"
"¡Sí! Pero no me dijo que iba a salir con una chica de secundaria, tal vez tenía miedo de que me burlara de él si lo sabía."
"Eh..." El profesor Xu miró incómodo a los uniformes de los alumnos en la clase, luego volvió a preguntarle: "Entonces... ¿qué pasó después de que se encontraron? ¿No volvió a buscarte?"
Él negó con la cabeza: "¡No! Pensé que se había ido directamente a Taipei."
"Ah, ¿sí? Entonces, ¿te sería conveniente dejar tu número de teléfono? Puedo pedirle a la policía que vuelva a contactarte, ¿vale?"
"¿Ah? ¿Ustedes llamaron a la policía?"
El profesor Xu asintió con resignación: "Sí, porque los padres de ella realmente no pueden contactarla y están muy preocupados de que alguien la haya engañado."
"Eh... también es cierto. Pero creo que esto probablemente no sea culpa de mi compañero. ¡Él no tiene tanto valor para secuestrar a una menor!"
"¿Ah, sí? Entonces él vive en el campus o...?"
"¡Oh! Tengo su número de dormitorio, ¿puedes esperar un momento? Voy a revisar mi dormitorio."
"Está bien..."
Después de unos diez minutos, Yan Shih-Hong escribió su número de dormitorio de Cheng Ren-Yi y otra información del departamento para el profesor Xu, y también dejó su nombre y número de teléfono.
Finalmente, el profesor Xu le agradeció repetidamente por su ayuda, luego regresó a su coche para llevar a casa uno por uno a los alumnos que vinieron hoy a ayudar a pegar los carteles.

Capítulo 4 «El pie izquierdo en la montaña trasera» (2)
Capítulo 2 «El pie izquierdo en la montaña trasera» (2)

Pronto, la policía llegó al dormitorio de la escuela donde vivía Cheng Ren-Yi, pero según sus compañeros de cuarto, Cheng Ren-Yi no había regresado en casi dos semanas. Ahora incluso el director del departamento lo estaba buscando, porque si seguía faltando a clases, al final podría ser prohibido de participar en los exámenes finales.
Ser prohibido de participar en los exámenes finales tal vez no sea tan grave para los estudiantes que son buenos en los estudios, pero para los que normalmente no estudian mucho, las consecuencias de no poder hacer los exámenes podrían ser la expulsión directa por "reprobación", sin ninguna oportunidad de recuperación.
La policía no tuvo otra opción que emitir noticias, esperando que el público de todo el país ayudara a buscar a estos amigos en línea que se habían conocido recientemente y desaparecieron juntos.Y, como era de esperar, las imágenes de aquella "niña pequeña vestida de rojo" que aparecieron al final de la pantalla del monitor, la policía definitivamente no se atrevería a publicarlas.\
En cuanto a Liao Xiaoping, como ella ya cumplía con los requisitos de presentación de informe por desaparición de 48 horas, la policía también intensificó la búsqueda, con la esperanza de poder encontrar pronto a las dos jóvenes que se encontraban en plena adolescencia.\
El viernes por la noche, los compañeros de cuarto de Yan Shihong se fueron a casa, dejando solo a él en la habitación del dormitorio que originalmente compartían cuatro personas.\
Se sentó frente a la computadora, navegando en el BBS y chateando con amigos por MSN. Mientras conversaba, mencionó sin querer el caso de Cheng Renyi sospechoso de secuestrar a chicas menores de edad.\
—¡Oye! ¿Has visto las noticias últimamente?\
—Sí, ¿te refieres a lo de la desaparición de Ah Yi?\
—¡Sí! ¡Es horrible! ¿Cómo pudo hacerse semejante cosa incluso con chicas de secundaria?\
—Uh... pero la policía dijo que solo es una sospecha, ¿verdad? Porque él también está desaparecido... Tal vez tuvo algún problema.\
—¿Problemas? ¿Secuestro? ¿O robo? ¿Crees que sea posible? No parece alguien rico, ¿quién querría secuestrarlo?\
—Sí, es cierto, pero es difícil de decir.\
—¡Ay! Si hubiera sabido antes que iba a reunirse con chicas de secundaria, le habría hecho una buena broma primero, tal vez así no se hubiese atrevido.\
—¡Ay! Hoy en día muchas chicas son muy maduras, si se arreglan un poco, ni se nota que son menores, tal vez él no lo supiera al principio. ¿No dijeron las noticias que se conocieron en línea? Ahora en Internet hay un montón de imágenes robadas y editadas.\
—Sí, desde las fotos que me mostró la policía, la chica realmente se ve madura, si no hubiera visto antes el uniforme de sus compañeras, realmente no me habría dado cuenta de que solo estaba en tercero de secundaria.\
—¿De verdad? ¿La policía también fue a verte a ti?\
—Sí, porque el tutor de la chica estaba pegando carteles cerca de nuestra escuela y casualmente me vio, fue entonces cuando supe lo que le había pasado a Cheng Renyi. Originalmente pensé que Ah Yi había vuelto a Taipéi después de encontrarse con su amiga en línea.\
—¿En serio? Entonces... ¿la policía todavía no tiene noticias de él?\
—Sí, ¡los padres de Cheng están muy preocupados! Y siguen preguntándome por teléfono si la seguridad en Keelung es buena.Igual que tú, tenía mucho miedo de que él se encontrara con delincuentes." \ "Eh... en realidad no necesariamente se encontró con delincuentes, también pienso que es muy posible que haya encontrado algún peligro en la playa o en la montaña. ¿No es que en tu universidad marítima tienen tanto montaña como mar?" \ "¡Sí! Es posible, pero creo que la policía ya debería haber considerado esto, ¿pero por qué hasta ahora aún no encuentran a la persona? ¡Dicen que en vida quieres ver a la persona, y en muerte quieres ver el cadáver!" \ "¡Ay! Que lo digas así me pone la piel de gallina..." \ "¡Ay! No hay otra opción, en la realidad es así, aunque todos deseamos que esté sano y salvo, también hay que prepararse para lo peor." \ "¡Mm!" \ "¡Ah! Eso..." \ Yan Shihong y su amigo continuaron charlando sin mucho control, y sin darse cuenta, ya era pasada la una de la mañana. \ "Ha... estoy tan cansado..." Se levantó, estiró la espalda y bostezó, justo en ese momento, alguien volvió a contactarlo por MSN. \ Se sentó y vio que el apodo mostrado era el habitual de Cheng Renyi: "Cheng Ren Qi Yi", así que apresuradamente movió el ratón para abrir la ventana de chat, planeando interrogarlo bien sobre a dónde había ido estas dos últimas semanas. \ "‘Color rojo', ¿todavía no te duermes a estas horas?" \ "¡A Yi! ¿Dónde diablos has estado? ¿Sabes cuánta gente te está buscando ahora? ¿Qué demonios estabas haciendo?" \ "Yo<