1. El refrán dice: Un buen caballo no vuelve a comer hierba pasada; pero el refrán también dice: ¡El hijo pródigo que regresa no tiene precio!
2. El refrán dice: El conejo no come la hierba cerca de su madriguera; pero el refrán también dice: ¡El que está cerca del agua obtiene primero la luna!
3. El refrán dice: El estómago del primer ministro puede sostener un barco; pero el refrán también dice: ¡Quien tiene enemistad y no la vengue no es un caballero!
4. El refrán dice: Un verdadero hombre no se somete ni frente a la muerte; pero el refrán también dice: Un verdadero hombre puede ser flexible y firme.
5. El refrán dice: Al golpear al perro hay que mirar a su dueño; pero el refrán también dice: ¡Mata al pollo para asustar al mono!
6. El refrán dice: Sé que nada se oculta, y todo se dice; pero el refrán también dice: En relaciones superficiales no hables de cosas profundas, ¡el silencio es oro!
7. El refrán dice: Cuando el carro llega a la montaña, seguro habrá camino; pero el refrán también dice: ¡No golpees la pared del sur sin volver atrás!
8. El refrán dice: El hombre no me ofende, yo no ofendo; pero el refrán también dice: ¡El que ataca primero tiene ventaja, quien ataca después sufre!
9. El refrán dice: El regalo es ligero, pero el afecto es pesado; pero el refrán también dice: ¡Nunca es demasiada cortesía!
10. El refrán dice: Donde hay muchos, hay mayor fuerza; pero el refrán también dice: ¡Donde hay muchos, hay muchas opiniones!
11. El refrán dice: En los negocios, si no hay trato, la moral permanece; pero el refrán también dice: ¡Entre hermanos, cuentas claras!
12. El refrán dice: Un buen hombre necesita tres ayudantes; pero el refrán también dice: ¡Depender de otros no es tan bueno como depender de uno mismo!
13. El refrán dice: La gente busca llegar a lo alto; pero el refrán también dice: ¡Quien sube alto, cae fuerte!
14. El refrán dice: Una gota de saliva puede fijar un clavo; pero el refrán también dice: La boca del hombre es como dos pieles, ¡siempre tiene razón!
15. El refrán dice: El conocimiento debe tener propiedad intelectual; pero el refrán también dice: ¡No compartirlo genera intranquilidad!
16. El refrán dice: Cerrar la verja tras la pérdida de ovejas aún no es tarde; pero el refrán también dice: ¡Cerrar la verja tras la pérdida ya es demasiado tarde!
17. El refrán dice: El camello flaco es más grande que el caballo; pero el refrán también dice: ¡El fénix desplumado ni se compara con un pollo!
18. El refrán dice: Mejor romper el jade que conservar un techo intacto; pero el refrán también dice: ¡Mientras quede la montaña verde, no temerás quedarse sin leña!
19. El refrán dice: No se debe juzgar a la gente por su apariencia, ni medir el mar con un cubo; pero el refrán también dice: ¡El hombre depende de sus ropas, el caballo de su silla!
20. El refrán dice: El hijo pródigo que regresa no tiene precio; pero el refrán también dice: ¡El perro no puede dejar de comer excremento!
21. El refrán dice: El mar de sufrimiento no tiene fin; volver atrás es la orilla; pero el refrán también dice: ¡Una flecha disparada no puede volver!
22. El refrán dice: Al dar un paso atrás, el mar y el cielo se abren; pero el refrán también dice: ¡En un camino estrecho, el valiente gana!- 23. Como dice el refrán: hay 360 oficios, y en cada oficio surge un maestro; pero otro refrán dice: todo lo demás es inferior, solo los estudios son superiores.
- 24. Como dice el refrán: cuando llega el momento de usar los libros, uno lamenta no tener suficientes; pero otro refrán dice: el erudito que no sirve de nada.
- 25. Como dice el refrán: el dinero no lo puede todo; pero otro refrán dice: con dinero se puede hacer mover hasta al demonio.
- 26. Como dice el refrán: el cielo no cierra ningún camino al hombre; pero otro refrán dice: la red del cielo es extensa, pero nada escapa.
- 27. Como dice el refrán: salir del lodo sin mancharse; pero otro refrán dice: quien cerca del rojo se tiñe de rojo, quien cerca del negro se tiñe de negro.
- 28. Como dice el refrán: atrapar al ladrón y al botín, atrapar al adúltero y al cómplice; pero otro refrán dice: si quieres acusar, ¿dónde falta el argumento?
- 29. Como dice el refrán: la pobreza y la humildad no pueden mover a nadie; pero otro refrán dice: el hombre pobre tiene poca ambición, el caballo flaco tiene mucho pelo.
- 30. Como dice el refrán: el azul se toma del índigo, pero supera al azul; pero otro refrán dice: el jengibre viejo es más picante.
- 31. Como dice el refrán: los jóvenes son dignos de respeto; pero otro refrán dice: sin pelo en la boca, no se pueden hacer bien las cosas.
- 32. Como dice el refrán: los que están destinados a encontrarse se encuentran incluso a mil millas de distancia; pero otro refrán dice: si no fueran enemigos, no se reunirían.
- 33. Como dice el refrán: en el cielo querría ser un par de pájaros que vuelan juntos, en la tierra querría ser ramas entrelazadas; pero otro refrán dice: los esposos son pájaros del mismo bosque, cuando llega el peligro cada uno vuela por su cuenta.
- 34. Como dice el refrán: donde puedas perdonar, perdona; pero otro refrán dice: devolver al tigre a la montaña trae consecuencias sin fin.
- 35. Como dice el refrán: el bien tiene su recompensa, el mal tiene su castigo; pero otro refrán dice: el hombre bueno es engañado, el caballo dócil es montado.
- 36. Como dice el refrán: quien siembra con esmero, cosecha con esmero; pero otro refrán dice: sin riqueza inesperada no se hace rico, sin pasto nocturno no se engorda el caballo.
- 37. Como dice el refrán: con cuidado se navega un barco por mil años; pero otro refrán dice: el atrevido vive al límite, el tímido muere de hambre.
- 38. Como dice el refrán: el mezquino no es caballero; pero otro refrán dice: sin veneno no hay hombre verdadero.
- 39. Como dice el refrán: una pulgada de tiempo vale una pulgada de oro; pero otro refrán dice: ni todo el oro puede comprar un instante de tiempo.
- 40. Como dice el refrán: con el tiempo se conoce la mente de las personas; pero otro refrán dice: los corazones humanos están separados por la piel del vientre.
- 41. Como dice el refrán: el tiempo vuela como una flecha; pero otro refrán dice: cada día pasa como un año.
- 42. Como dice el refrán: no hagas a otros lo que no quieres para ti; pero otro refrán dice: quien me sigue prospera, quien se opone a mí perece.
- 43. Como dice el refrán: el mal no supera al bien; pero otro refrán dice: cuanto más alto es el camino, más alto es el demonio.
- 44. Como dice el refrán: la falta de paciencia en lo pequeño arruina los grandes planes.Pero como dice el dicho: ¡Si no coces panecillos, cocina (pelea por) tu orgullo! - 45. El dicho dice: Cada uno por los demás, y los demás por uno; pero también dice el dicho: ¡Si no piensas en ti mismo, el cielo y la tierra te castigarán! - 46. El dicho dice: No temas a que otros no te respeten, teme a no ser recto; pero también dice el dicho: ¡La multitud puede fundir el oro con sus palabras, y la acumulación de calumnias destruye los huesos! - 47. El dicho dice: Tres zapateros apestosos superan a Zhuge Liang; pero también dice el dicho: Un monje carga agua para beber, dos monjes cargan agua juntos, tres monjes no tienen agua que beber. - 48. El dicho dice: Si no entras en la guarida del tigre, ¿cómo conseguirás sus cachorros?; pero también dice el dicho: ¡No se puede tocar el trasero del tigre! - 49. El dicho dice: En todo, la piedad filial es lo primero; pero también dice el dicho: ¡La lealtad y la piedad no pueden coexistir! - 50. El dicho dice: Quien no tiene previsión, tendrá preocupaciones cercanas; pero también dice el dicho: ¡Hoy hay vino, emborráchate hoy! - 51. El dicho dice: Encuentra interés en los asuntos de la familia, del país y del mundo; pero también dice el dicho: ¡Mujer e hijos, y la cama caliente! - 52. El dicho dice: El hombre puede vencer al cielo; pero también dice el dicho: ¡La voluntad del cielo es difícil de contradecir! - 53. El dicho dice: El tonto mueve montañas; pero también dice el dicho: ¡El brazo no puede vencer al muslo! - 54. El dicho dice: Donde caes, levántate; pero también dice el dicho: ¡Un solo paso en falso puede ser un arrepentimiento eterno! - 55. El dicho dice: Si el camino no es liso, alguien lo allanará; si las cosas no son justas, alguien se encargará; pero también dice el dicho: ¡Barre la nieve frente a tu propia puerta, no te ocupes de la escarcha en el techo de otros! - 56. El dicho dice: Una gota de agua se devuelve con un manantial; pero también dice el dicho: ¡Cruzar el río y derribar el puente, quitar la muela y matar al burro, cuando el conejo muere se cocina al perro, y cuando el pájaro desaparece, se guarda el arco! - 57. El dicho dice: Doble felicidad llega a la puerta; pero también dice el dicho: ¡La fortuna no llega doble, la desgracia no viene sola! - 58. El dicho dice: El hombre se mueve y sobrevive, el árbol se mueve y muere; pero también dice el dicho: ¡La piedra que rueda no cría musgo, y cambiar de negocio no genera riqueza! - 59. El dicho dice: Casarse con un gallo, sigue al gallo; casarse con un perro, sigue al perro; pero también dice el dicho: ¡El hombre teme elegir la profesión equivocada, la mujer teme casarse con el esposo equivocado! - 60. El dicho dice: El hombre honesto no hace cosas a escondidas; pero también dice el dicho: ¡El soldado no desprecia el engaño!
