La novela que escribí primero no es agua.

El cartel original: Breve análisis Vistas: 170 Respuestas: 13 Publicado en: 2013-01-03 17:21:43
Había un carnicero que llegó tarde a casa una noche. Toda la carne de su carga había sido vendida, quedando sólo algunos huesos. Me encontré con dos lobos en el camino y los seguí durante una larga distancia.

El carnicero estaba asustado, así que tomó un trozo de hueso y se lo arrojó. Un lobo tomó el hueso y se detuvo, pero el otro lobo lo siguió. El carnicero cogió otro hueso y lo arrojó al pasado. El lobo que consiguió el hueso el último se detuvo, pero el lobo que consiguió el hueso primero fue tras el carnicero. Los huesos habían sido tirados y los dos lobos se perseguían como antes.

El carnicero estaba muy avergonzado. Tenía miedo de ser atacado por el lobo al mismo tiempo. Es loco ver a Michael jugando, y los maestros del campo apilan leña en el campo de trigo para luchar, formando una cobertura similar a una colina. Entonces, Ben carnicero en el pasado dependía de una pila de leña debajo de una pila de leña, dejó su carga y tomó el cuchillo de carnicero. Los dos lobos no se atrevieron a avanzar y miraron fijamente al carnicero.

Después de un rato, un lobo se alejó y el otro lobo se agachó delante como un perro. Después de mucho tiempo, los ojos del lobo parecían estar cerrados y su expresión era muy tranquila. El carnicero de repente se levantó de un salto, cortó la cabeza del lobo con un cuchillo y lo mató con varios cuchillos más. El carnicero estaba a punto de comenzar su viaje cuando se volvió hacia la parte posterior de la pila y vio a otro lobo cavando agujeros en la pila de leña, tratando de pasar y atacar al carnicero por detrás. El lobo tiene la mitad de su cuerpo, dejando sólo el trasero y la cola al descubierto. El carnicero cortó las patas traseras del lobo por detrás y también lo mató. Sólo entonces me di cuenta de que el lobo que estaba delante fingía estar dormido, lo que en realidad se usaba para atraer al enemigo.

Los lobos son demasiado astutos, pero dos lobos fueron asesinados a machetazos en un momento. ¿Cuántos métodos de engaño pueden tener las bestias? Es sólo para hacer reír a la gente.

Érase una vez un carnicero que regresaba de vender carne. Se estaba haciendo tarde. En ese momento, apareció de repente un lobo. El lobo seguía espiando la carne que llevaba el carnicero y la saliva de su boca parecía estar a punto de salir. Siguió al carnicero durante varios kilómetros. El carnicero estaba muy asustado, así que agitó su cuchillo de carnicero frente al lobo, tratando de ahuyentarlo. El lobo vio el cuchillo de carnicero. Al principio se asustó y dio un paso atrás. Pero cuando el carnicero se dio la vuelta y siguió caminando, el lobo lo siguió de nuevo. Entonces el carnicero pensó, lo que el lobo quiere es la carne que compré (para no lastimarme), así que también podría colgar la carne en un árbol (para que el lobo no pueda alcanzarla) y volver a buscar la carne mañana por la mañana (el lobo se ha ido). Entonces el carnicero colgó la carne en el gancho, levantó el mango (el gancho con la carne) en el árbol y luego mostró la carga vacía al lobo. Así, el lobo se detuvo y dejó de seguir al carnicero. El carnicero se fue a casa (a salvo). Al amanecer del día siguiente, el carnicero fue a sacar la carne del lugar donde ayer la colgaban. Vio una cosa enorme colgando del árbol desde la distancia, como un hombre colgando del árbol, por lo que se sintió muy asustado. El carnicero deambulaba ansiosamente alrededor del árbol y se acercaba al árbol. Cuando se acercó, vio que se trataba de un lobo muerto. (El carnicero) levantó la cabeza y miró con atención y descubrió que el lobo tenía carne en la boca y el gancho para raspar la carne había atravesado la mandíbula inferior del lobo. La forma era como la de un pez que muerde el anzuelo. En aquella época, las pieles de lobo eran muy caras en el mercado. Una piel de lobo valía más que diez taeles de oro. Entonces el carnicero consiguió la piel de lobo e hizo una pequeña fortuna.

Había un carnicero que caminaba por el camino de noche y fue perseguido de cerca por un lobo. Un granjero había dejado una choza al costado del camino, así que corrió y se escondió en ella. El lobo malvado metió una pata a través de la cortina de paja de la casa con techo de paja. El carnicero lo agarró apresuradamente para evitar que lo sacaran. Pero no hay manera de matarlo. Solo tenía un cuchillo pequeño de menos de una pulgada de largo, así que lo usó para cortar la piel de lobo debajo de sus garras y le sopló aire como si fuera un cerdo. Después de soplar fuerte por un rato, sentí que el lobo no se movía mucho, así que le até la boca que soplaba con un cinturón. Cuando salí a echar un vistazo, vi que el lobo estaba hinchado como una vaca. Las cuatro patas eran tan rectas que no se podían doblar hacia atrás y la boca estaba abierta y no se podía cerrar, así que lo llevé de regreso. ¿Quién puede hacer esto si no es carnicero?
Las tres historias tratan sobre carniceros; muestra la crueldad de los carniceros y todavía es posible matar lobos.
responder 🤍 0 📤 compartir recolectar
¡Traducción de texto clásico chino!
Dilo
¡Eso es demasiado sorprendente!!
¿Qué quiere decir el autor del post?
¿Debo seguir escribiendo?
¡Estás enfermo! ¿No es este el lobo escrito por Pu Songling?
Hermano, esto claramente es la traducción completa del texto en lengua clásica de primero de secundaria 'El lobo', ¿nos tomas por idiotas?
¡Maldita sea, me ha sorprendido! ¿No es esta la traducción de un texto clásico llamado 'El lobo' que estudié en la secundaria? El autor es Pu Songling… Mirando la traducción del autor del post, probablemente ni sabe de qué libro de ejercicios la copió…
abreviatura,
El agua ha llegado a un estado de publicación, mocos del autor del foro
¡Qué impresionante! Cuando lo vi por primera vez, me pareció familiar este post, y luego recordé que ¿no es esto un texto clásico de un libro de clase anterior?
¿Esto... no es... eso...?
Este es 'Lobo' de Pu Songling... (+﹏+)~me mareo locamente
— Todas las respuestas cargadas —

Deja una respuesta