¿Quién puede traducir esta frase?

El cartel original: Nieve@la ternura en la que más confío Vistas: 151 Respuestas: 18 Publicado en: 2013-02-04 18:36:15

Nieve@la ternura en la que más confío

solo necesito Word, Word tiene Word………………(muy simple…no es necesario buscar en el diccionario)

responder 🤍 0 📤 compartir recolectar

secuencia positiva orden inverso

Nieve@la ternura en la que más confío 2piso fijar hacia arriba

Juego de palabras... (lo tuyo es mío... lo mío sigue siendo mío...) Me he hecho el ridículo frente a todos...

▼Zhulóng 3piso

No son solo palabras, hay un significado detrás de lo que se dice

▼Zhulóng 4piso

Lo único que se necesita son palabras, palabra por palabra
así traduce Youdao.

Ese año, ese mes, esa pena, 5piso

Youdao traduce realmente…

Nieve@la ternura en la que más confío 6piso

Regresa al segundo piso… no es necesario consultar el diccionario, eso es demasiado complicado… no te dejes engañar por la apariencia…

, Maldición del Corazón Ardiente, Año de los Siete Pansy 7piso

Necesito … solo … palabra… palabra… hay… palabra.\Traducción completada.

maestro antiguo 8piso

Solo necesito una palabra, decir una palabra es maldita sea solo una palabra

Nieve@la ternura en la que más confío 9piso

Eh… ¿Se puede traducir así?

Nieve@la ternura en la que más confío 10piso

Compañero, has trabajado duro… pero no era esa la intención…

Esta cuenta ha sido disuelta. 11piso

Eh… ¿Traducir esto tendría una respuesta correcta?

Ese año, ese mes, esa pena, 12piso

Hay errores en la escritura... la letra inicial no está en mayúscula...

Nieve@la ternura en la que más confío 13piso

Regresa al noveno piso… no hace falta traducir…

Nieve@la ternura en la que más confío 14piso

Volver al décimo piso… esto… realmente no importa…

Ese año, ese mes, esa pena, 15piso

¡Sin sujeto!

Ese año, ese mes, esa pena, 16piso

¿No será que el autor del hilo inventó esta frase él mismo?

Nieve@la ternura en la que más confío 17piso

Tranquilo… definitivamente no publicaré cosas aburridas…

Ese año, ese mes, esa pena, 18piso

Realmente no hay sujeto…

Shèng Lín@Xiǎo Zǎi@Bójué 19piso

0.0

— Todas las respuestas cargadas —